New translations en-us.json (French)

[ci skip]
New translations en-us.json (Norwegian Bokmal)
2026-09-02 01:09:03 +02:00 · 2026-06-09 16:57:26 -07:00 · 2026-06-09 16:57:24 -07:00 · 2026-06-09 16:57:22 -07:00 · 2026-06-09 16:57:21 -07:00 · 2026-06-09 16:57:19 -07:00
14 changed files with 308 additions and 140 deletions
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Назад",
    "cancel": "Отмяна",
    "resourceConfig": "Конфигурационни фрагменти",
-    "resourceConfigDescription": "Копирайте и поставете тези конфигурационни отрязъци, за да настроите TCP/UDP ресурса",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Добавете Входни точки",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Изложете портове в Docker Compose",
    "resourceLearnRaw": "Научете как да конфигурирате TCP/UDP ресурси",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Добавяне на цел",
    "targetNoOne": "Този ресурс няма цели. Добавете цел, за да конфигурирате къде да се изпращат заявките към бекенда.",
    "targetNoOneDescription": "Добавянето на повече от една цел ще активира натоварването на баланса.",
-    "targetsSubmit": "Запазване на целите",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Добавете цел",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Роунд Робин маршрутизирането няма да работи между сайтове, които не са свързани към един и същ възел, но автоматичното превключване ще работи.",
    "targetErrorInvalidIp": "Невалиден IP адрес",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Контроли за достъп",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Видимост",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Напълно активирайте или деактивирайте видимостта на ресурса",
    "resourceGeneral": "Общи настройки",
-    "resourceGeneralDescription": "Конфигурирайте общите настройки за този ресурс",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Активирайте ресурс",
    "resourceTransfer": "Прехвърлете ресурс",
    "resourceTransferDescription": "Прехвърлете този ресурс към различен сайт",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Активиране на Docker Чернова",
    "enableDockerSocketDescription": "Активирайте изтегляне с етикети на Docker Socket за скицописи. Пътят на гнездото трябва да бъде предоставен на конектора на сайта. Прочетете как работи това в <docsLink>документацията</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Активиране на автоматично обновяване на сайта",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Когато е активно, конекторите на сайта автоматично ще се актуализират до най-новата версия при наличието на ново издание.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Автоматично обновяване на сайта",
    "siteAutoUpdateLabel": "Активиране на автоматично обновяване",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Управлявайте дали конекторът за този сайт автоматично изтегля последната версия.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "По подразбиране за организацията: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Преодоляване на настройката на организацията",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Възстановяване към организацията по подразбиране",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Настройката на профила завърши успешно! Добре дошли в Pangolin!",
    "documentation": "Документация",
    "saveAllSettings": "Запазване на всички настройки",
-    "saveResourceTargets": "Запазване на целеви ресурси.",
-    "saveResourceHttp": "Запазване на прокси настройките.",
-    "saveProxyProtocol": "Запазване на настройките на прокси протокола.",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Настройките са обновени",
    "settingsUpdatedDescription": "Настройките са успешно актуализирани.",
    "settingsErrorUpdate": "Неуспешно обновяване на настройките",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Активирайте прокси протокола",
    "proxyProtocolInfo": "Запазете IP адресите на клиентите за TCP бекендове",
    "proxyProtocolVersion": "Версия на прокси протокола",
-    "version1": "Версия 1 (Препоръчително)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Версия 2",
-    "versionDescription": "Версия 1 е текстово-базирана и широко поддържана. Версия 2 е бърна и по-ефективна, но по-малко съвместима.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Предупреждение",
    "proxyProtocolWarning": "Вашето бекенд приложение трябва да бъде конфигурирано да приема прокси протоколни връзки. Ако вашият бекенд не поддържа прокси протокол, активирането му ще прекъсне всички връзки. Уверете се, че сте конфигурирали вашия бекенд да се доверява на заглавията на прокси протокола от Traefik.",
    "restarting": "Рестартиране...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Предупреждение:",
    "forcedeModeWarning": "Целият трафик ще бъде пренасочен към страницата за поддръжка. Вашите подсистемни ресурси няма да получат никакви заявки.",
    "pageTitle": "Заглавие на страницата.",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "Основното заглавие, показвано на страницата за поддръжка.",
    "maintenancePageMessage": "Съобщение за поддръжка.",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Ще се върнем скоро! Нашият сайт понастоящем е в процес на планирана поддръжка.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Zpět",
    "cancel": "Zrušit",
    "resourceConfig": "Konfigurační snippety",
-    "resourceConfigDescription": "Zkopírujte a vložte tyto konfigurační textové bloky pro nastavení TCP/UDP zdroje",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Přidat vstupní body",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Expose Ports in Docker Compose",
    "resourceLearnRaw": "Naučte se konfigurovat zdroje TCP/UDP",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Add Target",
    "targetNoOne": "Tento zdroj nemá žádné cíle. Přidejte cíl pro konfiguraci kam poslat žádosti na backend.",
    "targetNoOneDescription": "Přidáním více než jednoho cíle se umožní vyvážení zatížení.",
-    "targetsSubmit": "Uložit cíle",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Add Target",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Round robin routing nebude fungovat mezi lokalitami, které nejsou připojeny ke stejnému uzlu, ale failover bude fungovat.",
    "targetErrorInvalidIp": "Neplatná IP adresa",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Kontrola přístupu",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Viditelnost",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Zcela povolit nebo zakázat viditelnost zdrojů",
    "resourceGeneral": "Obecná nastavení",
-    "resourceGeneralDescription": "Konfigurace obecných nastavení tohoto zdroje",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Povolit dokument",
    "resourceTransfer": "Přenos zdroje",
    "resourceTransferDescription": "Přenést tento zdroj na jiný web",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Povolit Docker plán",
    "enableDockerSocketDescription": "Povolte seškrábání štítků pro Docker Socket pro štítky plánů. Před připojením na lokalitní konektor musí být uvedena cesta k soketu. Přečtěte si, jak to funguje <docsLink>v dokumentaci</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Povolit automatickou aktualizaci stránek",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Když je zapnuto, konektory lokality se automaticky aktualizují na nejnovější verzi, když je k dispozici nové vydání.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Automatická aktualizace stránek",
    "siteAutoUpdateLabel": "Povolte automatickou aktualizaci",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Ovládněte, zda bude konektor tohoto webu automaticky stahovat nejnovější verzi.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Výchozí organizace: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Přepsání nastavení organizace",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Obnovit na výchozí organizaci",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Nastavení účtu dokončeno! Vítejte v Pangolinu!",
    "documentation": "Dokumentace",
    "saveAllSettings": "Uložit všechna nastavení",
-    "saveResourceTargets": "Uložit cíle",
-    "saveResourceHttp": "Uložit nastavení proxy",
-    "saveProxyProtocol": "Uložit nastavení proxy protokolu",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Nastavení aktualizováno",
    "settingsUpdatedDescription": "Nastavení úspěšně aktualizována",
    "settingsErrorUpdate": "Aktualizace nastavení se nezdařila",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Povolit Proxy protokol",
    "proxyProtocolInfo": "Zachovat IP adresu klienta pro TCP zálohy",
    "proxyProtocolVersion": "Verze proxy protokolu",
-    "version1": " Verze 1 (doporučeno)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Verze 2",
-    "versionDescription": "Verze 1 je textová a široce podporovaná. Verze 2 je binární a efektivnější, ale méně kompatibilní.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Varování",
    "proxyProtocolWarning": "Aplikace backend musí být nakonfigurována, aby mohla přijímat připojení k Proxy protokolu. Pokud vaše backend nepodporuje Proxy protokol, povolením tohoto protokolu dojde k přerušení všech připojení, takže toto povolíte pouze pokud víte, co děláte. Ujistěte se, že nastavíte svou backend a důvěřujte hlavičkám Proxy protokolu z Traefik.",
    "restarting": "Restartování...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Varování:",
    "forcedeModeWarning": "Veškerý provoz bude směrován na stránku údržby. Vaše prostředky backendu neobdrží žádné žádosti.",
    "pageTitle": "Název stránky",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "Hlavní titulek zobrazovaný na stránce údržby",
    "maintenancePageMessage": "Zpráva údržby",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Vrátíme se brzy! Naše stránka právě prochází plánovanou údrbou.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Zurück",
    "cancel": "Abbrechen",
    "resourceConfig": "Konfiguration Snippets",
-    "resourceConfigDescription": "Kopieren und fügen Sie diese Konfigurations-Snippets ein, um die TCP/UDP Ressource einzurichten",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Einstiegspunkte hinzufügen",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Ports im Docker Compose freigeben",
    "resourceLearnRaw": "Lernen Sie, wie Sie TCP/UDP Ressourcen konfigurieren",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Ziel hinzufügen",
    "targetNoOne": "Diese Ressource hat keine Ziele. Fügen Sie ein Ziel hinzu, um zu konfigurieren, wo Anfragen an das Backend gesendet werden sollen.",
    "targetNoOneDescription": "Das Hinzufügen von mehr als einem Ziel aktiviert den Lastausgleich.",
-    "targetsSubmit": "Ziele speichern",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Ziel hinzufügen",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Round-Robin-Routing funktioniert nicht zwischen Standorten, die nicht mit demselben Knoten verbunden sind, aber Failover funktioniert.",
    "targetErrorInvalidIp": "Ungültige IP-Adresse",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Zugriffskontrolle",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Sichtbarkeit",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Ressourcensichtbarkeit vollständig aktivieren oder deaktivieren",
    "resourceGeneral": "Allgemeine Einstellungen",
-    "resourceGeneralDescription": "Konfigurieren Sie die allgemeinen Einstellungen für diese Ressource",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Ressource aktivieren",
    "resourceTransfer": "Ressource übertragen",
    "resourceTransferDescription": "Diese Ressource auf einen anderen Standort übertragen",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Docker Blueprint aktivieren",
    "enableDockerSocketDescription": "Aktiviere Docker-Socket-Label-Scraping für Blueprint-Etiketten. Der Socket-Pfad muss dem Site-Connector angegeben werden. Lesen Sie, wie dies in <docsLink>der Dokumentation</docsLink> funktioniert.",
    "newtAutoUpdate": "Standort-Auto-Update aktivieren",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Wenn aktiviert, aktualisieren sich die Standort-Connectoren automatisch auf die neueste Version, sobald eine neue Version verfügbar ist.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Standort-Auto-Update",
    "siteAutoUpdateLabel": "Autoupdate aktivieren",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Steuern Sie, ob der Connector dieses Standorts automatisch die neueste Version herunterlädt.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Standard der Organisation: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Organisations-Einstellung überschreiben",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Auf Standard der Organisation zurücksetzen",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Kontoeinrichtung abgeschlossen! Willkommen bei Pangolin!",
    "documentation": "Dokumentation",
    "saveAllSettings": "Alle Einstellungen speichern",
-    "saveResourceTargets": "Ziele speichern",
-    "saveResourceHttp": "Proxy-Einstellungen speichern",
-    "saveProxyProtocol": "Proxy-Protokolleinstellungen speichern",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Einstellungen aktualisiert",
    "settingsUpdatedDescription": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
    "settingsErrorUpdate": "Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Proxy-Protokoll aktivieren",
    "proxyProtocolInfo": "Client-IP-Adressen für TCP-Backends beibehalten",
    "proxyProtocolVersion": "Proxy-Protokollversion",
-    "version1": " Version 1 (empfohlen)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Version 2",
-    "versionDescription": "Die Version 1 ist textbasiert und unterstützt die Version 2, ist binär und effizienter, aber weniger kompatibel.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Warnung",
    "proxyProtocolWarning": "Die Backend-Anwendung muss so konfiguriert sein, dass Proxy-Protokoll-Verbindungen akzeptiert werden. Wenn Ihr Backend das Proxy-Protokoll nicht unterstützt, wird das Aktivieren aller Verbindungen unterbrochen, so dass Sie dies nur aktivieren, wenn Sie wissen, was Sie tun. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Backend so konfigurieren, dass es Proxy-Protokoll-Header von Traefik vertraut.",
    "restarting": "Neustarten...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Warnung:",
    "forcedeModeWarning": "Der gesamte Datenverkehr wird zur Wartungsseite weitergeleitet. Ihre Backend-Ressourcen werden keine Anfragen erhalten.",
    "pageTitle": "Seitentitel",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "Die Hauptüberschrift auf der Wartungsseite",
    "maintenancePageMessage": "Wartungsmeldung",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Wir sind bald wieder da! Unsere Seite wird derzeit planmäßig gewartet.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Atrás",
    "cancel": "Cancelar",
    "resourceConfig": "Fragmentos de configuración",
-    "resourceConfigDescription": "Copia y pega estos fragmentos de configuración para configurar el recurso TCP/UDP",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Añadir puntos de entrada",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Exponer puertos en Docker Compose",
    "resourceLearnRaw": "Aprende cómo configurar los recursos TCP/UDP",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Añadir destino",
    "targetNoOne": "Este recurso no tiene ningún objetivo. Agrega un objetivo para configurar dónde enviar peticiones al backend.",
    "targetNoOneDescription": "Si se añade más de un objetivo anterior se activará el balance de carga.",
-    "targetsSubmit": "Guardar objetivos",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Añadir destino",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "El enrutamiento de turnos no funcionará entre sitios que no están conectados al mismo nodo, pero el failover funcionará.",
    "targetErrorInvalidIp": "Dirección IP inválida",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Controles de acceso",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Visibilidad",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Activar o desactivar completamente la visibilidad de los recursos",
    "resourceGeneral": "Configuración General",
-    "resourceGeneralDescription": "Configurar la configuración general de este recurso",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Activar recurso",
    "resourceTransfer": "Transferir recursos",
    "resourceTransferDescription": "Transferir este recurso a un sitio diferente",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Habilitar Plano Docker",
    "enableDockerSocketDescription": "Activar el raspado de etiquetas del socket Docker para etiquetas de planos. La ruta del socket debe proporcionarse al conector del sitio. Lea sobre cómo funciona esto en <docsLink>la documentación</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Habilitar actualización automática del sitio",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Cuando está habilitado, los conectores del sitio se actualizarán automáticamente a la última versión cuando haya disponible una nueva versión.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Actualización automática del sitio",
    "siteAutoUpdateLabel": "Habilitar actualización automática",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Controlar si el conector de este sitio descarga automáticamente la última versión.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Predeterminado de la organización: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Configuración de anulación de la organización",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Restablecer al predeterminado de la organización",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "¡Configuración de cuenta completada! ¡Bienvenido a Pangolin!",
    "documentation": "Documentación",
    "saveAllSettings": "Guardar todos los ajustes",
-    "saveResourceTargets": "Guardar objetivos",
-    "saveResourceHttp": "Guardar ajustes de proxy",
-    "saveProxyProtocol": "Guardar configuraciones del protocolo de proxy",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Ajustes actualizados",
    "settingsUpdatedDescription": "Configuraciones actualizadas correctamente",
    "settingsErrorUpdate": "Error al actualizar ajustes",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Habilitar protocolo proxy",
    "proxyProtocolInfo": "Conservar direcciones IP del cliente para backends TCP",
    "proxyProtocolVersion": "Versión del Protocolo Proxy",
-    "version1": " Versión 1 (Recomendado)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Versión 2",
-    "versionDescription": "La versión 1 está basada en texto y es ampliamente soportada. La versión 2 es binaria y más eficiente pero menos compatible.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Advertencia",
    "proxyProtocolWarning": "La aplicación backend debe configurarse para aceptar conexiones Proxy Protocol. Si el backend no soporta Proxy Protocol, activarlo romperá todas las conexiones, así que sólo habilítelo si sabe lo que está haciendo. Asegúrese de configurar su backend para que confíe en las cabeceras del protocolo Proxy de Traefik.",
    "restarting": "Reiniciando...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Advertencia:",
    "forcedeModeWarning": "Todo el tráfico será dirigido a la página de mantenimiento. Sus recursos de backend no recibirán solicitudes.",
    "pageTitle": "Título de la página",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "El encabezado principal visible en la página de mantenimiento",
    "maintenancePageMessage": "Mensaje de mantenimiento",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "¡Volveremos pronto! Nuestro sitio está actualmente en mantenimiento programado.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Précédent",
    "cancel": "Abandonner",
    "resourceConfig": "Snippets de configuration",
-    "resourceConfigDescription": "Copiez et collez ces extraits de configuration pour configurer la ressource TCP/UDP",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Ajouter des points d'entrée",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Exposer des ports dans Docker Compose",
    "resourceLearnRaw": "Apprenez à configurer les ressources TCP/UDP",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Ajouter une cible",
    "targetNoOne": "Cette ressource n'a aucune cible. Ajoutez une cible pour configurer où envoyer des requêtes à l'arrière-plan.",
    "targetNoOneDescription": "L'ajout de plus d'une cible ci-dessus activera l'équilibrage de charge.",
-    "targetsSubmit": "Enregistrer les cibles",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Ajouter une cible",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Le routage en tourniquet n'opérera pas entre des sites qui ne sont pas connectés au même nœud, mais le basculement fonctionnera.",
    "targetErrorInvalidIp": "Adresse IP invalide",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Contrôles d'accès",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Visibilité",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Activer ou désactiver complètement la visibilité de la ressource",
    "resourceGeneral": "Paramètres généraux",
-    "resourceGeneralDescription": "Configurer les paramètres généraux de cette ressource",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Activer la ressource",
    "resourceTransfer": "Transférer la ressource",
    "resourceTransferDescription": "Transférer cette ressource vers un autre site",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Activer la Config Docker",
    "enableDockerSocketDescription": "Activer le ramassage d'étiquettes de socket Docker pour les étiquettes de plan. Le chemin du socket doit être fourni au connecteur du site. Lisez plus à ce sujet dans <docsLink>la documentation</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Activer la mise à jour automatique du site",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Lorsqu'il est activé, les connecteurs de site se mettront automatiquement à jour vers la dernière version lorsqu'une nouvelle version sera disponible.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Mise à jour automatique du site",
    "siteAutoUpdateLabel": "Activer la mise à jour automatique",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Contrôler si le connecteur de ce site télécharge automatiquement la dernière version.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Valeur par défaut de l'organisation : {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Substitution des paramètres de l'organisation",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Réinitialiser à la valeur par défaut de l'organisation",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Configuration du compte terminée! Bienvenue chez Pangolin !",
    "documentation": "Documentation",
    "saveAllSettings": "Enregistrer tous les paramètres",
-    "saveResourceTargets": "Enregistrer les cibles",
-    "saveResourceHttp": "Enregistrer les paramètres de proxy",
-    "saveProxyProtocol": "Enregistrer les paramètres du protocole proxy",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Paramètres mis à jour",
    "settingsUpdatedDescription": "Paramètres mis à jour avec succès",
    "settingsErrorUpdate": "Échec de la mise à jour des paramètres",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Activer le protocole Proxy",
    "proxyProtocolInfo": "Conserver les adresses IP du client pour les backends TCP",
    "proxyProtocolVersion": "Version du protocole proxy",
-    "version1": " Version 1 (Recommandé)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Version 2",
-    "versionDescription": "La version 1 est basée sur du texte et est largement supportée. La version 2 est binaire et plus efficace mais moins compatible.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Avertissement",
    "proxyProtocolWarning": "L'application backend doit être configurée pour accepter les connexions Proxy Protocol. Si votre backend ne prend pas en charge le protocole Proxy, l'activation de cette option va perturber toutes les connexions, donc n'activez cette option que si vous savez ce que vous faites. Assurez-vous de configurer votre backend pour faire confiance aux en-têtes du protocole Proxy de Traefik.",
    "restarting": "Redémarrage...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Attention :",
    "forcedeModeWarning": "Tout le trafic sera dirigé vers la page de maintenance. Vos ressources backend ne recevront aucune demande.",
    "pageTitle": "Titre de la page",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "Le titre principal affiché sur la page de maintenance",
    "maintenancePageMessage": "Message de maintenance",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Nous serons bientôt de retour ! Notre site est actuellement en maintenance planifiée.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Indietro",
    "cancel": "Annulla",
    "resourceConfig": "Snippet Di Configurazione",
-    "resourceConfigDescription": "Copia e incolla questi snippet di configurazione per configurare la risorsa TCP/UDP",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Aggiungi Entrypoint",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: espone le porte in Docker Compose",
    "resourceLearnRaw": "Scopri come configurare le risorse TCP/UDP",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Aggiungi Target",
    "targetNoOne": "Questa risorsa non ha destinazioni. Aggiungi un obiettivo per configurare dove inviare richieste al backend.",
    "targetNoOneDescription": "L'aggiunta di più di un target abiliterà il bilanciamento del carico.",
-    "targetsSubmit": "Salva Target",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Aggiungi Target",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Il routing round robin non funzionerà tra siti che non sono connessi allo stesso nodo, ma il failover funzionerà.",
    "targetErrorInvalidIp": "Indirizzo IP non valido",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Controlli di Accesso",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Visibilità",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Abilita o disabilita completamente la visibilità della risorsa",
    "resourceGeneral": "Impostazioni Generali",
-    "resourceGeneralDescription": "Configura le impostazioni generali per questa risorsa",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Abilita Risorsa",
    "resourceTransfer": "Trasferisci Risorsa",
    "resourceTransferDescription": "Trasferisci questa risorsa a un sito diverso",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Abilita Progetto Docker",
    "enableDockerSocketDescription": "Abilita lo scraping delle etichette Docker Socket per le etichette dei progetti. Il percorso del socket deve essere fornito al connettore del sito. Leggi come funziona nel <docsLink>documentazione</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Abilita Aggiornamento Automatico del Sito",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Quando abilitato, i connettori di sito si aggiorneranno automaticamente all'ultima versione quando è disponibile un nuovo rilascio.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Aggiornamento Automatico del Sito",
    "siteAutoUpdateLabel": "Abilita Aggiornamento Automatico",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Controlla se il connettore di questo sito scarica automaticamente l'ultima versione.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Predefinito dell'organizzazione: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Sovrascrivere le impostazioni dell'organizzazione",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Reimposta al Predefinito dell'Organizzazione",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Configurazione dell'account completata! Benvenuto su Pangolin!",
    "documentation": "Documentazione",
    "saveAllSettings": "Salva Tutte le Impostazioni",
-    "saveResourceTargets": "Salva Target",
-    "saveResourceHttp": "Salva Impostazioni Proxy",
-    "saveProxyProtocol": "Salva impostazioni protocollo proxy",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Impostazioni aggiornate",
    "settingsUpdatedDescription": "Impostazioni aggiornate con successo",
    "settingsErrorUpdate": "Impossibile aggiornare le impostazioni",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Abilita Protocollo Proxy",
    "proxyProtocolInfo": "Conserva gli indirizzi IP del client per i backend TCP",
    "proxyProtocolVersion": "Versione Protocollo Proxy",
-    "version1": " Versione 1 (Consigliato)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Versione 2",
-    "versionDescription": "La versione 1 è testuale e ampiamente supportata. La versione 2 è binaria e più efficiente, ma meno compatibile.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Attenzione",
    "proxyProtocolWarning": "L'applicazione backend deve essere configurata per accettare le connessioni del protocollo proxy. Se il tuo backend non supporta il protocollo proxy, abilitarlo interromperà tutte le connessioni, quindi attivalo solo se sai cosa stai facendo. Assicurati di configurare il tuo backend per fidarti delle intestazioni del protocollo proxy da Traefik.",
    "restarting": "Riavvio...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Avviso:",
    "forcedeModeWarning": "Tutto il traffico verrà indirizzato alla pagina di manutenzione. Le risorse del tuo backend non riceveranno richieste.",
    "pageTitle": "Titolo Pagina",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "L'intestazione principale visualizzata sulla pagina di manutenzione",
    "maintenancePageMessage": "Messaggio di Manutenzione",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Torneremo presto! Il nostro sito è attualmente in manutenzione programmata.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "뒤로",
    "cancel": "취소",
    "resourceConfig": "구성 스니펫",
-    "resourceConfigDescription": "TCP/UDP 리소스를 설정하기 위해 이 구성 스니펫을 복사하여 붙여넣습니다.",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: 엔트리포인트 추가",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Docker Compose에서 포트 노출",
    "resourceLearnRaw": "TCP/UDP 리소스 구성 방법 알아보기",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "대상 추가",
    "targetNoOne": "이 리소스에는 대상이 없습니다. 백엔드로 요청을 보낼 대상을 구성하려면 대상을 추가하세요.",
    "targetNoOneDescription": "위에 하나 이상의 대상을 추가하면 로드 밸런싱이 활성화됩니다.",
-    "targetsSubmit": "대상 저장",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "대상 추가",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "라운드 로빈 라우팅은 동일한 노드에 연결되지 않은 사이트 간에는 작동하지 않으나, 대체 라우팅은 작동합니다.",
    "targetErrorInvalidIp": "유효하지 않은 IP 주소",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "접근 제어",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "가시성",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "리소스 가시성을 완전히 활성화하거나 비활성화",
    "resourceGeneral": "일반 설정",
-    "resourceGeneralDescription": "이 리소스에 대한 일반 설정을 구성하십시오.",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "리소스 활성화",
    "resourceTransfer": "리소스 전송",
    "resourceTransferDescription": "이 리소스를 다른 사이트로 전송",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Docker 청사진 활성화",
    "enableDockerSocketDescription": "블루프린트 레이블을 위한 Docker 소켓 레이블 스크래핑을 활성화합니다. 소켓 경로는 사이트 커넥터에 제공되어야 합니다. 동작 방법에 대한 자세한 정보는 <docsLink>문서</docsLink>에서 확인하세요.",
    "newtAutoUpdate": "사이트 자동 업데이트 활성화",
-    "newtAutoUpdateDescription": "활성화되면, 사이트 커넥터는 새 릴리스가 출시될 때 자동으로 최신 버전으로 업데이트됩니다.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "사이트 자동 업데이트",
    "siteAutoUpdateLabel": "자동 업데이트 활성화",
-    "siteAutoUpdateDescription": "이 사이트의 커넥터가 최신 버전을 자동으로 다운로드할지 여부를 제어합니다.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "조직 기본값: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "조직 설정 재정의",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "조직 기본값으로 재설정",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "계정 설정이 완료되었습니다! 판골린에 오신 것을 환영합니다!",
    "documentation": "문서",
    "saveAllSettings": "모든 설정 저장",
-    "saveResourceTargets": "대상 저장",
-    "saveResourceHttp": "프록시 설정 저장",
-    "saveProxyProtocol": "프록시 프로토콜 설정 저장",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "설정이 업데이트되었습니다",
    "settingsUpdatedDescription": "설정이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
    "settingsErrorUpdate": "설정 업데이트 실패",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "프록시 프로토콜 활성화",
    "proxyProtocolInfo": "TCP 백엔드에 대한 클라이언트 IP 주소를 유지합니다.",
    "proxyProtocolVersion": "프록시 프로토콜 버전",
-    "version1": " 버전 1 (추천)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "버전 2",
-    "versionDescription": "버전 1은 텍스트 기반으로 널리 지원됩니다. 버전 2는 이진 기반으로 더 효율적이지만 호환성이 낮습니다.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "경고",
    "proxyProtocolWarning": "백엔드 애플리케이션이 프록시 프로토콜 연결을 허용하도록 구성되어야 합니다. 백엔드가 프록시 프로토콜을 지원하지 않으면, 이를 활성화하면 모든 연결이 끊어집니다. 트래픽에서 온 프록시 프로토콜 헤더를 백엔드가 신뢰하도록 구성하십시오.",
    "restarting": "재시작 중...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "경고:",
    "forcedeModeWarning": "모든 트래픽이 유지보수 페이지로 전달됩니다. 백엔드 리소스는 어떠한 요청도 받지 않습니다.",
    "pageTitle": "페이지 제목",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "유지보수 페이지에 표시될 주요 제목",
    "maintenancePageMessage": "유지보수 메시지",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "곧 돌아오겠습니다! 사이트는 현재 예정된 유지보수를 진행 중입니다.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Tilbake",
    "cancel": "Avbryt",
    "resourceConfig": "Konfigurasjonsutdrag",
-    "resourceConfigDescription": "Kopier og lim inn disse konfigurasjons-øyeblikkene for å sette opp TCP/UDP ressursen",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Legg til inngangspunkter",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Eksponer Porter i Docker Compose",
    "resourceLearnRaw": "Lær hvordan å konfigurere TCP/UDP-ressurser",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Legg til mål",
    "targetNoOne": "Denne ressursen har ikke noen mål. Legg til et mål for å konfigurere hvor du vil sende forespørsler til backend.",
    "targetNoOneDescription": "Å legge til mer enn ett mål ovenfor vil aktivere lastbalansering.",
-    "targetsSubmit": "Lagre mål",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Legg til mål",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Rundkjøringrutefordeling vil ikke fungere mellom steder som ikke er koblet til samme node, men failover vil fungere.",
    "targetErrorInvalidIp": "Ugyldig IP-adresse",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Tilgangskontroller",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Synlighet",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Fullstendig aktiver eller deaktiver ressursynlighet",
    "resourceGeneral": "Generelle innstillinger",
-    "resourceGeneralDescription": "Konfigurer de generelle innstillingene for denne ressursen",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Aktiver ressurs",
    "resourceTransfer": "Overfør Ressurs",
    "resourceTransferDescription": "Overfør denne ressursen til et annet område",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Aktiver Docker blåkopi",
    "enableDockerSocketDescription": "Aktiver Docker Socket etikett skrubbing for blueprint etiketter. Socket bane må oppgis til nettstedkobleren. Les om hvordan dette fungerer i <docsLink>dokumentasjonen</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Aktiver Automatisk Oppdatering av Nettsted",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Når aktivert, vil nettstedskoblere automatisk oppdatere til nyeste versjon når en ny utgave er tilgjengelig.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Automatisk Oppdatering av Nettsted",
    "siteAutoUpdateLabel": "Aktiver Automatisk Oppdatering",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Kontroller om denne sidens kobler automatisk laster ned den nyeste versjonen.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Organisasjon standard: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Overstyrer organisasjonens innstilling",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Tilbakestill til Organisasjonsstandard",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Kontooppsett fullført! Velkommen til Pangolin!",
    "documentation": "Dokumentasjon",
    "saveAllSettings": "Lagre alle innstillinger",
-    "saveResourceTargets": "Lagre mål",
-    "saveResourceHttp": "Lagre proxy-innstillinger",
-    "saveProxyProtocol": "Lagre proxy-protokollinnstillinger",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Innstillinger oppdatert",
    "settingsUpdatedDescription": "Innstillinger oppdatert vellykket",
    "settingsErrorUpdate": "Klarte ikke å oppdatere innstillinger",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Aktiver Proxy-protokoll",
    "proxyProtocolInfo": "Bevar klientens IP-adresser for TCP backends",
    "proxyProtocolVersion": "Proxy protokoll versjon",
-    "version1": " Versjon 1 (Anbefalt)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Versjon 2",
-    "versionDescription": "Versjon 1 er tekstbasert og støttet. Versjon 2 er binært og mer effektivt, men mindre kompatibel.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Advarsel",
    "proxyProtocolWarning": "backend-programmet må konfigureres til å akseptere forbindelser i Proxy Protokoll. Hvis backend ikke støtter Proxy Beskyttelse vil aktivering av dette ødelegge alle tilkoblinger så bare dette hvis du vet hva du gjør. Sørg for å konfigurere backend til å stole på Proxy Protokoll overskrifter fra Traefik.",
    "restarting": "Restarter...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Advarsel:",
    "forcedeModeWarning": "All trafikk vil bli dirigeres til vedlikeholdssiden. Serverens ressurser vil ikke motta noen forespørsler.",
    "pageTitle": "Sidetittel",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "Hovedoverskriften vist på vedlikeholdssiden",
    "maintenancePageMessage": "Vedlikeholdsbeskjed",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Vi kommer snart tilbake! Vårt nettsted gjennomgår for øyeblikket planlagt vedlikehold.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Achterzijde",
    "cancel": "Annuleren",
    "resourceConfig": "Configuratie tekstbouwstenen",
-    "resourceConfigDescription": "Kopieer en plak deze configuratie-snippets om de TCP/UDP-bron in te stellen",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Entrypoints toevoegen",
    "resourceExposePorts": "Gerbild: Gevangen blootstellen in Docker Compose",
    "resourceLearnRaw": "Leer hoe je TCP/UDP bronnen kunt configureren",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Doelwit toevoegen",
    "targetNoOne": "Deze bron heeft geen doelwitten. Voeg een doel toe om te configureren waar verzoeken naar de backend verzonden kunnen worden.",
    "targetNoOneDescription": "Het toevoegen van meer dan één doel hierboven zal de load balancering mogelijk maken.",
-    "targetsSubmit": "Doelstellingen opslaan",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Doelwit toevoegen",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Round-robin routering werkt niet tussen locaties die niet met hetzelfde knooppunt zijn verbonden, maar failover werkt wel.",
    "targetErrorInvalidIp": "Ongeldig IP-adres",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Toegang Bediening",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Zichtbaarheid",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Zichtbaarheid van bestanden volledig in- of uitschakelen",
    "resourceGeneral": "Algemene instellingen",
-    "resourceGeneralDescription": "Configureer de algemene instellingen voor deze bron",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Resource inschakelen",
    "resourceTransfer": "Bronnen overdragen",
    "resourceTransferDescription": "Verplaats dit document naar een andere site",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Schakel Docker Blauwdruk in",
    "enableDockerSocketDescription": "Schakel Docker Socket-label in voor blueprint-labels. Socket-pad moet worden opgegeven aan de siteconnector. Lees meer over hoe dit werkt in <docsLink>de documentatie</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Automatische site-update inschakelen",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Wanneer ingeschakeld, zullen site-connectors automatisch updaten naar de nieuwste versie wanneer een nieuwe release beschikbaar is.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Automatische site-update",
    "siteAutoUpdateLabel": "Automatische update inschakelen",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Controleer of de siteconnector automatisch de laatste versie downloadt.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Standaard van organisatie: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Overschrijving van organisatiestandaardinstelling",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Terugzetten naar standaard van organisatie",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Accountinstelling voltooid! Welkom bij Pangolin!",
    "documentation": "Documentatie",
    "saveAllSettings": "Alle instellingen opslaan",
-    "saveResourceTargets": "Doelstellingen opslaan",
-    "saveResourceHttp": "Proxyinstellingen opslaan",
-    "saveProxyProtocol": "Proxy-protocolinstellingen opslaan",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Instellingen bijgewerkt",
    "settingsUpdatedDescription": "Instellingen succesvol bijgewerkt",
    "settingsErrorUpdate": "Bijwerken van instellingen mislukt",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Proxy Protocol inschakelen",
    "proxyProtocolInfo": "Behoud IP adressen van de client voor TCP backends",
    "proxyProtocolVersion": "Proxy Protocol Versie",
-    "version1": " Versie 1 (Aanbevolen)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Versie 2",
-    "versionDescription": "Versie 1 is text-based en breed ondersteund. Versie 2 is binair en efficiënter maar minder compatibel.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Waarschuwing",
    "proxyProtocolWarning": "De backend applicatie moet worden geconfigureerd om Proxy Protocol verbindingen te accepteren. Als je backend geen Proxy Protocol ondersteunt, zal het inschakelen van dit alle verbindingen verbreken, dus schakel dit alleen in als je weet wat je doet. Zorg ervoor dat je je backend configureert om Proxy Protocol headers van Traefik.",
    "restarting": "Herstarten...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Waarschuwing:",
    "forcedeModeWarning": "Al het verkeer wordt naar de onderhoudspagina geleid. Jouw back-endbronnen ontvangen geen verzoeken.",
    "pageTitle": "Paginatitel",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "De hoofdkop die op de onderhoudspagina wordt weergegeven",
    "maintenancePageMessage": "Onderhoudsbericht",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "We keren snel terug! Onze site ondergaat momenteel gepland onderhoud.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Powrót",
    "cancel": "Anuluj",
    "resourceConfig": "Snippety konfiguracji",
-    "resourceConfigDescription": "Skopiuj i wklej te fragmenty konfiguracji, aby skonfigurować zasób TCP/UDP",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Dodaj punkty wejścia",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Podnieś porty w Komponencie Dockera",
    "resourceLearnRaw": "Dowiedz się, jak skonfigurować zasoby TCP/UDP",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Dodaj cel",
    "targetNoOne": "Ten zasób nie ma żadnych celów. Dodaj cel do skonfigurowania adresów wysyłania żądań do backendu.",
    "targetNoOneDescription": "Dodanie więcej niż jednego celu powyżej włączy równoważenie obciążenia.",
-    "targetsSubmit": "Zapisz cele",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Dodaj cel",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Trasowanie round-robin nie będzie działać między witrynami, które nie są połączone z tym samym węzłem, ale przełączanie awaryjne będzie działać.",
    "targetErrorInvalidIp": "Nieprawidłowy adres IP",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Kontrola dostępu",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Widoczność",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Całkowicie włącz lub wyłącz widoczność zasobu",
    "resourceGeneral": "Ustawienia ogólne",
-    "resourceGeneralDescription": "Skonfiguruj ustawienia ogólne dla tego zasobu",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Włącz zasób",
    "resourceTransfer": "Przenieś zasób",
    "resourceTransferDescription": "Przenieś ten zasób do innej witryny",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Włącz schemat dokera",
    "enableDockerSocketDescription": "Włącz etykietowanie gniazda dokera dla etykiet szablonów. Ścieżka do gniazda musi być dostarczona do łącznika strony. Przeczytaj zarówno jak to działa w <docsLink>dokumentacji</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Włącz automatyczną aktualizację witryny",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Kiedy włączone, łączniki witryn będą się automatycznie aktualizować do najnowszej wersji, gdy dostępne będzie nowe wydanie.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Automatyczna aktualizacja strony",
    "siteAutoUpdateLabel": "Włącz aktualizacje automatyczne",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Kontroluj czy łącznik tej strony automatycznie pobiera najnowszą wersję.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Domyślnie dla organizacji: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Nadpisywanie ustawień organizacji",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Zresetuj do domyślnych ustawień organizacji",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Konfiguracja konta zakończona! Witaj w Pangolin!",
    "documentation": "Dokumentacja",
    "saveAllSettings": "Zapisz wszystkie ustawienia",
-    "saveResourceTargets": "Zapisz cele",
-    "saveResourceHttp": "Zapisz ustawienia proxy",
-    "saveProxyProtocol": "Zapisz ustawienia protokołu proxy",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Ustawienia zaktualizowane",
    "settingsUpdatedDescription": "Ustawienia zostały pomyślnie zaktualizowane",
    "settingsErrorUpdate": "Nie udało się zaktualizować ustawień",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Włącz protokół proxy",
    "proxyProtocolInfo": "Zachowaj adresy IP klienta dla backendów TCP",
    "proxyProtocolVersion": "Wersja protokołu proxy",
-    "version1": " Wersja 1 (zalecane)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Wersja 2",
-    "versionDescription": "Wersja 1 jest oparta na tekście i szeroko wspierana. Wersja 2 jest binarna i bardziej efektywna, ale mniej kompatybilna.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Ostrzeżenie",
    "proxyProtocolWarning": "Aplikacja backend musi być skonfigurowana do akceptowania połączeń protokołu proxy. Jeśli Twój backend nie obsługuje protokołu Proxy, włączenie tego spowoduje przerwanie wszystkich połączeń, więc włącz to tylko jeśli wiesz, co robisz. Upewnij się, że konfiguracja twojego backendu do zaufanych nagłówków protokołu proxy z Traefik.",
    "restarting": "Restartowanie...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Ostrzeżenie:",
    "forcedeModeWarning": "Cały ruch zostanie skierowany na stronę konserwacyjną. Twoje zasoby zaplecza nie otrzymają żadnych żądań.",
    "pageTitle": "Tytuł strony",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "Główny nagłówek wyświetlany na stronie konserwacyjnej",
    "maintenancePageMessage": "Komunikat konserwacyjny",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Wrócimy wkrótce! Nasza strona przechodzi obecnie zaplanowaną konserwację.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Anterior",
    "cancel": "cancelar",
    "resourceConfig": "Snippets de Configuração",
-    "resourceConfigDescription": "Copie e cole estes snippets de configuração para configurar o recurso TCP/UDP",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Adicionar pontos de entrada",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Expor Portas no Docker Compose",
    "resourceLearnRaw": "Aprenda como configurar os recursos TCP/UDP",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Adicionar Alvo",
    "targetNoOne": "Este recurso não tem nenhum alvo. Adicione um alvo para configurar para onde enviar solicitações para o backend.",
    "targetNoOneDescription": "Adicionar mais de um alvo acima habilitará o balanceamento de carga.",
-    "targetsSubmit": "Guardar Alvos",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Adicionar Alvo",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "O roteamento round robin não funcionará entre sites que não estão conectados ao mesmo nó, mas o failover funcionará.",
    "targetErrorInvalidIp": "Endereço IP inválido",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Controlos de Acesso",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Visibilidade",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Ativar ou desativar completamente a visibilidade do recurso",
    "resourceGeneral": "Configurações Gerais",
-    "resourceGeneralDescription": "Configure as configurações gerais para este recurso",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Ativar Recurso",
    "resourceTransfer": "Transferir Recurso",
    "resourceTransferDescription": "Transferir este recurso para um site diferente",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Habilitar o Diagrama Docker",
    "enableDockerSocketDescription": "Ative a raspagem de etiquetas do Docker Socket para etiquetas de modelo. O caminho do Socket deve ser fornecido ao conector do site. Leia sobre como isso funciona na <docsLink>documentação</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Ativar Atualização Automática do Site",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Quando ativado, os conectores de site atualizarão automaticamente para a versão mais recente quando uma nova versão estiver disponível.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Atualização Automática do Site",
    "siteAutoUpdateLabel": "Ativar Atualização Automática",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Controle se o conector deste site baixa automaticamente a versão mais recente.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Padrão da organização: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Substituindo configuração da organização",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Redefinir para Padrão da Organização",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Configuração da conta concluída! Bem-vindo ao Pangolin!",
    "documentation": "Documentação",
    "saveAllSettings": "Guardar Todas as Configurações",
-    "saveResourceTargets": "Guardar Alvos",
-    "saveResourceHttp": "Guardar Configurações de Proxy",
-    "saveProxyProtocol": "Salvar configurações do protocolo de proxy",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Configurações atualizadas",
    "settingsUpdatedDescription": "Configurações atualizadas com sucesso",
    "settingsErrorUpdate": "Falha ao atualizar configurações",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Habilitar protocolo proxy",
    "proxyProtocolInfo": "Preservar endereços IP do cliente para backends TCP",
    "proxyProtocolVersion": "Versão do Protocolo Proxy",
-    "version1": " Versão 1 (recomendado)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Versão 2",
-    "versionDescription": "A versão 1 é baseada em texto e amplamente suportada. A versão 2 é binária e mais eficiente, mas menos compatível.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "ATENÇÃO",
    "proxyProtocolWarning": "A aplicação de backend deve ser configurada para aceitar conexões de protocolo proxy. Se o seu backend não suporta o Protocolo de Proxy, habilitando isto quebrará todas as conexões, então só habilite isso se você souber o que está fazendo. Certifique-se de configurar seu backend para confiar nos cabeçalhos do protocolo proxy no Traefik.",
    "restarting": "Reiniciando...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Aviso:",
    "forcedeModeWarning": "Todo o tráfego será direcionado para a página de manutenção. Seus recursos de back-end não receberão nenhuma solicitação.",
    "pageTitle": "Título da Página",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "O título principal exibido na página de manutenção",
    "maintenancePageMessage": "Mensagem de Manutenção",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Voltaremos em breve! Nosso site está passando por manutenção programada.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Назад",
    "cancel": "Отмена",
    "resourceConfig": "Фрагменты конфигурации",
-    "resourceConfigDescription": "Скопируйте и вставьте эти сниппеты для настройки TCP/UDP ресурса",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Добавить точки входа",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Открыть порты в Docker Compose",
    "resourceLearnRaw": "Узнайте, как настроить TCP/UDP-ресурсы",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Добавить цель",
    "targetNoOne": "Этот ресурс не имеет никаких целей. Добавьте цель для настройки, где отправлять запросы в бэкэнд.",
    "targetNoOneDescription": "Добавление более одной цели выше включит балансировку нагрузки.",
-    "targetsSubmit": "Сохранить цели",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Добавить цель",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Роутинг с балансировкой нагрузки не будет работать между сайтами, не подключенными к одному и тому же узлу, но подмена будет работать.",
    "targetErrorInvalidIp": "Неверный IP-адрес",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Контроль доступа",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Видимость",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Включите или отключите видимость ресурса",
    "resourceGeneral": "Общие настройки",
-    "resourceGeneralDescription": "Настройте общие параметры этого ресурса",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Ресурс активен",
    "resourceTransfer": "Перенести ресурс",
    "resourceTransferDescription": "Перенесите этот ресурс на другой сайт",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Включить чертёж Docker",
    "enableDockerSocketDescription": "Включить сбор меток Docker Socket для чертежей. Путь сокета должен быть предоставлен подключателю сайта. Прочтите о том, как это работает, в <docsLink>документации</docsLink>.",
    "newtAutoUpdate": "Включить автообновление сайта",
-    "newtAutoUpdateDescription": "При включении, коннекторы сайта будут автоматически обновляться до последней версии, когда доступен новый выпуск.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Автообновление сайта",
    "siteAutoUpdateLabel": "Включить автообновление",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Контролировать, будет ли коннектор этого сайта автоматически загружать последнюю версию.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Значение по умолчанию для организации: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Переопределение настройки организации",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Сброс до значения по умолчанию для организации",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Настройка аккаунта завершена! Добро пожаловать в Pangolin!",
    "documentation": "Документация",
    "saveAllSettings": "Сохранить все настройки",
-    "saveResourceTargets": "Сохранить цели",
-    "saveResourceHttp": "Сохранить настройки прокси",
-    "saveProxyProtocol": "Сохранить настройки прокси-протокола",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Настройки обновлены",
    "settingsUpdatedDescription": "Настройки успешно обновлены",
    "settingsErrorUpdate": "Не удалось обновить настройки",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Включить Прокси Протокол",
    "proxyProtocolInfo": "Сохранять IP-адреса клиента для backend'ов TCP",
    "proxyProtocolVersion": "Версия протокола прокси",
-    "version1": " Версия 1 (рекомендуется)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Версия 2",
-    "versionDescription": "Версия 1 основана на тексте и широко поддерживается. Версия 2 является бинарной и более эффективной, но менее совместимой.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Предупреждение",
    "proxyProtocolWarning": "Бэкэнд приложение должно быть настроено на принятие соединений прокси-протокола. Если ваш бэкэнд не поддерживает Прокси-протокол, то включение этой опции прервет все подключения, поэтому включите это только если вы знаете, что вы делаете. Обязательно настройте вашего бэкэнда на доверие заголовкам Proxy Protocol от Traefik.",
    "restarting": "Перезапуск...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Предупреждение:",
    "forcedeModeWarning": "Весь трафик будет направлен на страницу обслуживания. Ваши бекэнд ресурсы не будут получать никакие запросы.",
    "pageTitle": "Заголовок страницы",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "Основной заголовок, отображаемый на странице обслуживания",
    "maintenancePageMessage": "Сообщение об обслуживании",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Мы скоро вернемся! Наш сайт в настоящее время проходит плановое техническое обслуживание.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "Geri",
    "cancel": "İptal",
    "resourceConfig": "Yapılandırma Parçaları",
-    "resourceConfigDescription": "TCP/UDP kaynağınızı kurmak için bu yapılandırma parçalarını kopyalayıp yapıştırın",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Başlangıç Noktaları Ekleyin",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Docker Compose'da Portları Açın",
    "resourceLearnRaw": "TCP/UDP kaynaklarını nasıl yapılandıracağınızı öğrenin",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "Hedef Ekle",
    "targetNoOne": "Bu kaynağın hedefleri yok. Arka uca gönderilecek istekleri yapılandırmak için bir hedef ekleyin.",
    "targetNoOneDescription": "Yukarıdaki birden fazla hedef ekleyerek yük dengeleme etkinleştirilecektir.",
-    "targetsSubmit": "Hedefleri Kaydet",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "Hedef Ekle",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "Round robin yönlendirme, aynı düğüme bağlı olmayan siteler arasında çalışmayacaktır, ancak failover çalışacaktır.",
    "targetErrorInvalidIp": "Geçersiz IP adresi",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "Erişim Kontrolleri",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "Görünürlük",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "Kaynak görünürlüğünü tamamen etkinleştirin veya devre dışı bırakın",
    "resourceGeneral": "Genel Ayarlar",
-    "resourceGeneralDescription": "Bu kaynak için genel ayarları yapılandırın",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "Kaynağı Etkinleştir",
    "resourceTransfer": "Kaynağı Aktar",
    "resourceTransferDescription": "Bu kaynağı farklı bir siteye aktarın",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "Docker Soketini Etkinleştir",
    "enableDockerSocketDescription": "Plan etiketleri için Docker Socket etiket toplamasını etkinleştirin. Site bağlantısına soket yolu sağlanmalıdır. Bunun nasıl çalıştığını <docsLink>belgelemede</docsLink> okuyun.",
    "newtAutoUpdate": "Site Otomatik-Güncellemesini Etkinleştir",
-    "newtAutoUpdateDescription": "Etkinleştirildiğinde, site bağdaştırıcıları yeni sürüm mevcut olduğunda otomatik olarak en son sürüme güncellenecek.",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "Site Otomatik-Güncellemesi",
    "siteAutoUpdateLabel": "Otomatik Güncellemeyi Etkinleştir",
-    "siteAutoUpdateDescription": "Bu sitenin bağdaştırıcısının en son sürümü otomatik olarak indirip indirmeyeceğini kontrol edin.",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "Kuruluş varsayılanı: {state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "Kuruluş ayarını geçersiz kılıyor",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "Kuruluş Varsayılanına Sıfırla",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "Hesap kurulumu tamamlandı! Pangolin'e hoş geldiniz!",
    "documentation": "Dokümantasyon",
    "saveAllSettings": "Tüm Ayarları Kaydet",
-    "saveResourceTargets": "Hedefleri Kaydet",
-    "saveResourceHttp": "Proxy Ayarlarını Kaydet",
-    "saveProxyProtocol": "Proxy protokol ayarlarını kaydet",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "Ayarlar güncellendi",
    "settingsUpdatedDescription": "Ayarlar başarıyla güncellendi",
    "settingsErrorUpdate": "Ayarlar güncellenemedi",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "Proxy Protokolünü Etkinleştir",
    "proxyProtocolInfo": "TCP ara yüzlerini koruyarak istemci IP adreslerini saklayın",
    "proxyProtocolVersion": "Proxy Protokol Versiyonu",
-    "version1": " Versiyon 1 (Önerilen)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "Versiyon 2",
-    "versionDescription": "Versiyon 1 metin tabanlı ve yaygın olarak desteklenir. Versiyon 2 ise ikili ve daha verimlidir ama daha az uyumludur.",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "Uyarı",
    "proxyProtocolWarning": "Arka uç uygulamanız, Proxy Protokol bağlantılarını kabul etmek üzere yapılandırılmalıdır. Arka ucunuz Proxy Protokolünü desteklemiyorsa, bunu etkinleştirmek tüm bağlantıları koparır. Traefik'ten gelen Proxy Protokol başlıklarına güvenecek şekilde arka ucunuzu yapılandırdığınızdan emin olun.",
    "restarting": "Yeniden Başlatılıyor...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "Uyarı:",
    "forcedeModeWarning": "Tüm trafik bakım sayfasına yönlendirilecek. Arka plan kaynaklarınız herhangi bir isteği almayacaktır.",
    "pageTitle": "Sayfa Başlığı",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "Bakım sayfasında gösterilen ana başlık",
    "maintenancePageMessage": "Bakım Mesajı",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Yakında geri döneceğiz! Sitemiz şu anda planlı bakım altındadır.",
@@ -280,7 +280,7 @@
    "back": "后退",
    "cancel": "取消",
    "resourceConfig": "配置片段",
-    "resourceConfigDescription": "复制并粘贴这些配置片段以设置 TCP/UDP 资源",
+    "resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up the TCP/UDP resource.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: 添加入口点",
    "resourceExposePorts": "Gerbil：在 Docker Compose 中显示端口",
    "resourceLearnRaw": "学习如何配置 TCP/UDP 资源",
@@ -727,7 +727,7 @@
    "targetSubmit": "添加目标",
    "targetNoOne": "此资源没有任何目标。添加目标来配置向后端发送请求的位置。",
    "targetNoOneDescription": "在上面添加多个目标将启用负载平衡。",
-    "targetsSubmit": "保存目标",
+    "targetsSubmit": "Save Settings",
    "addTarget": "添加目标",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "轮询路由在未连接到相同节点的站点之间将不起作用，但故障转移会生效。",
    "targetErrorInvalidIp": "无效的 IP 地址",
@@ -982,6 +982,8 @@
    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
    "sharedPolicy": "Shared Policy",
    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "This resource has its own authentication and access rules controls.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "This resource inherits authentication and access rules controls from <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
    "resourceUsersRoles": "访问控制",
@@ -1008,7 +1010,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "可见性",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "完全启用或禁用资源可见性",
    "resourceGeneral": "常规设置",
-    "resourceGeneralDescription": "配置此资源的常规设置",
+    "resourceGeneralDescription": "Configure name, address, and access policy for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "Resource Details",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "Set the display name, identifier, and publicly accessible domain for this resource.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "Set the display name, identifier, and public port for this resource.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "Public Address",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "Configure how users reach this resource.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "Authentication & Access",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "Choose whether this resource uses its own policy or inherits from a shared policy.",
    "resourceEnable": "启用资源",
    "resourceTransfer": "转移资源",
    "resourceTransferDescription": "将此资源转移到另一个站点",
@@ -1734,10 +1743,10 @@
    "enableDockerSocket": "启用 Docker 蓝图",
    "enableDockerSocketDescription": "启用用于蓝图标签的 Docker 套接字标签擦除。必须为站点连接器提供套接字路径。阅读<docsLink>文档</docsLink>以了解相关工作原理。",
    "newtAutoUpdate": "启用站点自动更新",
-    "newtAutoUpdateDescription": "启用时，站点连接器将在有新版本发布时自动更新到最新版本。",
+    "newtAutoUpdateDescription": "When enabled, site connectors will automatically download the latest version and restart themselves. This can be overridden on a per-site basis.",
    "siteAutoUpdate": "站点自动更新",
    "siteAutoUpdateLabel": "启用自动更新",
-    "siteAutoUpdateDescription": "控制此站点连接器是否自动下载最新版本。",
+    "siteAutoUpdateDescription": "When enabled, this site's connector will automatically download the latest version and restart itself.",
    "siteAutoUpdateOrgDefault": "组织默认设置：{state}",
    "siteAutoUpdateOverriding": "覆盖组织设置",
    "siteAutoUpdateResetToOrg": "重置为组织默认设置",
@@ -1835,9 +1844,9 @@
    "accountSetupSuccess": "账号设置完成！欢迎来到 Pangolin！",
    "documentation": "文档",
    "saveAllSettings": "保存所有设置",
-    "saveResourceTargets": "保存目标",
-    "saveResourceHttp": "保存代理设置",
-    "saveProxyProtocol": "保存代理协议设置",
+    "saveResourceTargets": "Save Settings",
+    "saveResourceHttp": "Save Settings",
+    "saveProxyProtocol": "Save Settings",
    "settingsUpdated": "设置已更新",
    "settingsUpdatedDescription": "设置更新成功",
    "settingsErrorUpdate": "设置更新失败",
@@ -2963,9 +2972,10 @@
    "enableProxyProtocol": "启用代理协议",
    "proxyProtocolInfo": "为TCP后端保留客户端IP地址",
    "proxyProtocolVersion": "代理协议版本",
-    "version1": " 版本 1 (推荐)",
+    "version1": "Version 1 (Recommended)",
    "version2": "版本 2",
-    "versionDescription": "版本 1 是基于文本和广泛支持的版本。版本 2 是二进制和更有效率但不那么兼容。",
+    "version1Description": "Text-based and widely supported. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
+    "version2Description": "Binary and more efficient but less compatible. Make sure servers transport is added to dynamic config.",
    "warning": "警告",
    "proxyProtocolWarning": "后端应用程序必须配置为接受代理协议连接。 如果您的后端不支持代理协议，启用此功能将会中断所有连接，只有当您知道自己在做什么时才能启用此功能。 请务必从Traefik配置您的后端到信任代理协议标题。",
    "restarting": "正在重启...",
@@ -3171,6 +3181,8 @@
    "warning:": "警告：",
    "forcedeModeWarning": "所有流量将被引导到维护页面。您的后端资源不会收到任何请求。",
    "pageTitle": "页面标题",
+    "maintenancePageContentSubsection": "Page Content",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "Customize the content displayed on the maintenance page",
    "pageTitleDescription": "维护页面显示的主标题",
    "maintenancePageMessage": "维护信息",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "我们很快回来！ 我们的网站目前正在进行计划中的维护。",
Author	SHA1	Message	Date
Owen Schwartz	0ef7c2f2ce	New translations en-us.json (French) [ci skip]	2026-06-09 16:57:26 -07:00
Owen Schwartz	cbaa0e36d8	New translations en-us.json (Norwegian Bokmal) [ci skip]	2026-06-09 16:57:24 -07:00
Owen Schwartz	2d313df3af	New translations en-us.json (Chinese Simplified) [ci skip]	2026-06-09 16:57:22 -07:00
Owen Schwartz	9fba2e08b0	New translations en-us.json (Turkish) [ci skip]	2026-06-09 16:57:21 -07:00
Owen Schwartz	26f770b426	New translations en-us.json (Russian) [ci skip]	2026-06-09 16:57:19 -07:00
Owen Schwartz	6dad20bff0	New translations en-us.json (Portuguese) [ci skip]	2026-06-09 16:57:17 -07:00
Owen Schwartz	957760ad49	New translations en-us.json (Polish) [ci skip]	2026-06-09 16:57:15 -07:00
Owen Schwartz	6eefa224eb	New translations en-us.json (Dutch) [ci skip]	2026-06-09 16:57:14 -07:00
Owen Schwartz	80ee00923b	New translations en-us.json (Korean) [ci skip]	2026-06-09 16:57:12 -07:00
Owen Schwartz	8383d20d48	New translations en-us.json (Italian) [ci skip]	2026-06-09 16:57:10 -07:00
Owen Schwartz	dad9fba602	New translations en-us.json (German) [ci skip]	2026-06-09 16:57:08 -07:00
Owen Schwartz	bfb0596414	New translations en-us.json (Czech) [ci skip]	2026-06-09 16:57:07 -07:00
Owen Schwartz	2511f9f819	New translations en-us.json (Bulgarian) [ci skip]	2026-06-09 16:57:05 -07:00
Owen Schwartz	ac6a90f61a	New translations en-us.json (Spanish) [ci skip]	2026-06-09 16:57:03 -07:00
Owen Schwartz	3d5669208e	New translations en-us.json (French) [ci skip]	2026-06-09 15:36:15 -07:00
Owen Schwartz	f0443173cc	New translations en-us.json (Norwegian Bokmal) [ci skip]	2026-06-09 15:36:14 -07:00
Owen Schwartz	af07692fbf	New translations en-us.json (Chinese Simplified) [ci skip]	2026-06-09 15:36:12 -07:00
Owen Schwartz	11276c02cd	New translations en-us.json (Turkish) [ci skip]	2026-06-09 15:36:10 -07:00
Owen Schwartz	1be4e93849	New translations en-us.json (Russian) [ci skip]	2026-06-09 15:36:08 -07:00
Owen Schwartz	6ab41c9c5a	New translations en-us.json (Portuguese) [ci skip]	2026-06-09 15:36:06 -07:00
Owen Schwartz	a5355390a3	New translations en-us.json (Polish) [ci skip]	2026-06-09 15:36:04 -07:00
Owen Schwartz	5daab3d0be	New translations en-us.json (Dutch) [ci skip]	2026-06-09 15:36:02 -07:00
Owen Schwartz	5364e2f419	New translations en-us.json (Korean) [ci skip]	2026-06-09 15:36:00 -07:00
Owen Schwartz	a63c1acf00	New translations en-us.json (Italian) [ci skip]	2026-06-09 15:35:58 -07:00
Owen Schwartz	1ca442fc90	New translations en-us.json (German) [ci skip]	2026-06-09 15:35:56 -07:00
Owen Schwartz	5f9b0d9f3c	New translations en-us.json (Czech) [ci skip]	2026-06-09 15:35:54 -07:00
Owen Schwartz	230fc39b66	New translations en-us.json (Bulgarian) [ci skip]	2026-06-09 15:35:52 -07:00
Owen Schwartz	1cbe8a914c	New translations en-us.json (Spanish) [ci skip]	2026-06-09 15:35:50 -07:00