New translations en-us.json (Italian)

[ci skip]

messages/it-IT.json

@@ -178,7 +178,7 @@
     "shareDeleteConfirm": "Conferma Eliminazione Collegamento Condivisibile",
     "shareQuestionRemove": "Sei sicuro di voler eliminare questo link di condivisione?",
     "shareMessageRemove": "Una volta eliminato, il link non funzionerà più e chiunque lo utilizzi perderà l'accesso alla risorsa.",
-    "shareTokenDescription": "Il token di accesso può essere passato in due modi: come parametro di interrogazione o nelle intestazioni della richiesta. Questi devono essere passati dal client su ogni richiesta di accesso autenticato.",
+    "shareTokenDescription": "Il token di accesso può essere passato come parametro di query o nei header delle richieste. Per impostazione predefinita deve essere inviato a ogni richiesta. Se la persistenza della sessione è abilitata, la prima richiesta lo scambia per un cookie di sessione.",
     "accessToken": "Token Di Accesso",
     "usageExamples": "Esempi Di Utilizzo",
     "tokenId": "ID del Token",
@@ -196,8 +196,14 @@
     "shareTitleOptional": "Titolo (facoltativo)",
     "sharePathOptional": "Percorso (opzionale)",
     "sharePathDescription": "Il link reindirizzerà gli utenti a questo percorso dopo l'autenticazione.",
+    "shareAssociateUserOptional": "Associa utente (opzionale)",
+    "shareAssociateUserDescription": "Quando impostato, le richieste utilizzando questo link sono attribuite all'utente nei log di accesso e negli header di identità. Il link viene rimosso se l'utente lascia l'organizzazione.",
+    "userSelect": "Seleziona utente",
+    "usersNotFound": "Nessun utente trovato",
     "expireIn": "Scadenza In",
     "neverExpire": "Nessuna scadenza",
+    "sharePersistSession": "Mantieni la sessione dopo il primo utilizzo",
+    "sharePersistSessionDescription": "Quando abilitato, la prima richiesta con questo token tramite un parametro di query o header imposta un cookie di sessione quindi le richieste successive non hanno bisogno del token. Disattivare per i client API che devono inviare il token a ogni richiesta.",
     "shareExpireDescription": "Il tempo di scadenza indica per quanto tempo il link sarà utilizzabile e fornirà accesso alla risorsa. Dopo questo tempo, il link non funzionerà più e gli utenti che hanno utilizzato questo link perderanno l'accesso alla risorsa.",
     "shareSeeOnce": "Potrai vedere questo link solo una volta. Assicurati di copiarlo.",
     "shareAccessHint": "Chiunque abbia questo link può accedere alla risorsa. Condividilo con cura.",
@@ -928,7 +934,7 @@
     "newtVersion": "Versione",
     "architecture": "Architettura",
     "sites": "Siti",
-    "siteWgAnyClients": "Usa qualsiasi client WireGuard per connetterti. Dovrai indirizzare le risorse interne utilizzando l'IP del peer.",
+    "siteWgAnyClients": "Usa qualsiasi client WireGuard per connetterti. Dovrai indirizzare le risorse private utilizzando l'IP del peer.",
     "siteWgCompatibleAllClients": "Compatibile con tutti i client WireGuard",
     "siteWgManualConfigurationRequired": "Configurazione manuale richiesta",
     "userErrorNotAdminOrOwner": "L'utente non è un amministratore o proprietario",
@@ -1989,6 +1995,9 @@
     "domainPickerSubdomain": "Sottodominio: {subdomain}",
     "domainPickerNamespace": "Namespace: {namespace}",
     "domainPickerShowMore": "Mostra Altro",
+    "domainPickerNoDomainsAvailableTitle": "Nessun dominio disponibile",
+    "domainPickerNoDomainsAvailableDescription": "Non hai ancora configurato alcun dominio. Crea un dominio per continuare.",
+    "domainPickerNoDomainsAvailableAction": "Vai ai Domini",
     "regionSelectorTitle": "Seleziona regione",
     "domainPickerRemoteExitNodeWarning": "I domini forniti non sono supportati quando i siti si connettono a nodi di uscita remoti. Affinché le risorse siano disponibili su nodi remoti, utilizza invece un dominio personalizzato.",
     "regionSelectorInfo": "Selezionare una regione ci aiuta a fornire migliori performance per la tua posizione. Non devi necessariamente essere nella stessa regione del tuo server.",
@@ -2352,7 +2361,7 @@
     "resourcesTableProxyResources": "Pubblico",
     "resourcesTableClientResources": "Privato",
     "resourcesTableNoProxyResourcesFound": "Nessuna risorsa proxy trovata.",
-    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "Nessuna risorsa interna trovata.",
+    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "Nessuna risorsa privata trovata.",
     "resourcesTableDestination": "Destinazione",
     "resourcesTableAlias": "Alias",
     "resourcesTableAliasAddress": "Indirizzo Alias",
@@ -2375,9 +2384,9 @@
     "editInternalResourceDialogCancel": "Annulla",
     "editInternalResourceDialogSaveResource": "Salva Risorsa",
     "editInternalResourceDialogSuccess": "Successo",
-    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "Risorsa interna aggiornata con successo",
+    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "Risorsa privata aggiornata con successo",
     "editInternalResourceDialogError": "Errore",
-    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "Impossibile aggiornare la risorsa interna",
+    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "Impossibile aggiornare la risorsa privata",
     "editInternalResourceDialogNameRequired": "Il nome è obbligatorio",
     "editInternalResourceDialogNameMaxLength": "Il nome deve essere inferiore a 255 caratteri",
     "editInternalResourceDialogProxyPortMin": "La porta proxy deve essere almeno 1",
@@ -2403,7 +2412,7 @@
     "editInternalResourceDialogAlias": "Alias",
     "editInternalResourceDialogAliasDescription": "Un alias DNS interno opzionale per questa risorsa.",
     "createInternalResourceDialogNoSitesAvailable": "Nessun Sito Disponibile",
-    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "Devi avere almeno un sito Newt con una subnet configurata per creare risorse interne.",
+    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "Devi avere almeno un sito Newt con una subnet configurata per creare risorse private.",
     "createInternalResourceDialogClose": "Chiudi",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Crea Risorsa Privata",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Crea una nuova risorsa che sarà accessibile solo ai client connessi all'organizzazione",
@@ -2432,9 +2441,9 @@
     "createInternalResourceDialogCancel": "Annulla",
     "createInternalResourceDialogCreateResource": "Crea Risorsa",
     "createInternalResourceDialogSuccess": "Successo",
-    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "Risorsa interna creata con successo",
+    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "Risorsa privata creata con successo",
     "createInternalResourceDialogError": "Errore",
-    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "Impossibile creare la risorsa interna",
+    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "Impossibile creare la risorsa privata",
     "createInternalResourceDialogNameRequired": "Il nome è obbligatorio",
     "createInternalResourceDialogNameMaxLength": "Il nome non deve superare i 255 caratteri",
     "createInternalResourceDialogPleaseSelectSite": "Si prega di selezionare un sito",
@@ -3089,8 +3098,8 @@
     "sourceAddress": "Indirizzo Di Origine",
     "destinationAddress": "Indirizzo Di Destinazione",
     "duration": "Durata",
-    "licenseRequiredToUse": "Per utilizzare questa funzione è necessaria una licenza <enterpriseLicenseLink>Enterprise Edition</enterpriseLicenseLink> o <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink> . <bookADemoLink>Prenota una demo o una prova POC</bookADemoLink>.",
-    "ossEnterpriseEditionRequired": "L' <enterpriseEditionLink>Enterprise Edition</enterpriseEditionLink> è necessaria per utilizzare questa funzione. Questa funzione è disponibile anche in <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink>. <bookADemoLink>Prenota una demo o una prova POC</bookADemoLink>.",
+    "licenseRequiredToUse": "Per utilizzare questa funzione è necessaria una licenza <enterpriseLicenseLink>Enterprise Edition</enterpriseLicenseLink> o <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink>. <bookADemoLink>Prenota una demo gratuita o una prova POC per saperne di più.</bookADemoLink>",
+    "ossEnterpriseEditionRequired": "L' <enterpriseEditionLink>Enterprise Edition</enterpriseEditionLink> è necessaria per utilizzare questa funzione. Questa funzione è disponibile anche in <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink>. <bookADemoLink>Prenota una demo gratuita o una prova POC per saperne di più.</bookADemoLink>",
     "certResolver": "Risolutore Di Certificato",
     "certResolverDescription": "Selezionare il risolutore di certificati da usare per questa risorsa.",
     "selectCertResolver": "Seleziona Risolutore Di Certificato",