New translations en-us.json (Dutch)

messages/nl-NL.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "setupCreate": "Maak de organisatie, site en bronnen aan",
-    "headerAuthCompatibilityInfo": "Enable this to force a 401 Unauthorized response when an authentication token is missing. This is required for browsers or specific HTTP libraries that do not send credentials without a server challenge.",
-    "headerAuthCompatibility": "Extended compatibility",
+    "headerAuthCompatibilityInfo": "Schakel dit in om een 401 Niet Geautoriseerd antwoord af te dwingen wanneer een authenticatietoken ontbreekt. Dit is vereist voor browsers of specifieke HTTP-bibliotheken die geen referenties verzenden zonder een serveruitdaging.",
+    "headerAuthCompatibility": "Uitgebreide compatibiliteit",
     "setupNewOrg": "Nieuwe organisatie",
     "setupCreateOrg": "Nieuwe organisatie aanmaken",
     "setupCreateResources": "Bronnen aanmaken",
@@ -35,7 +35,7 @@
     "password": "Wachtwoord",
     "confirmPassword": "Bevestig wachtwoord",
     "createAccount": "Account Aanmaken",
-    "viewSettings": "View Settings",
+    "viewSettings": "Instellingen weergeven",
     "delete": "Verwijderen",
     "name": "Naam",
     "online": "Online",
@@ -53,9 +53,9 @@
     "siteQuestionRemove": "Weet u zeker dat u de site wilt verwijderen uit de organisatie?",
     "siteManageSites": "Sites beheren",
     "siteDescription": "Maak en beheer sites om verbinding met privénetwerken in te schakelen",
-    "sitesBannerTitle": "Connect Any Network",
-    "sitesBannerDescription": "A site is a connection to a remote network that allows Pangolin to provide access to resources, whether public or private, to users anywhere. Install the site network connector (Newt) anywhere you can run a binary or container to establish the connection.",
-    "sitesBannerButtonText": "Install Site",
+    "sitesBannerTitle": "Verbind elk netwerk",
+    "sitesBannerDescription": "Een site is een verbinding met een extern netwerk waarmee Pangolin toegang biedt tot bronnen, zowel openbaar als privé, aan gebruikers overal. Installeer de sitedatacenterconnector (Newt) overal waar je een binaire of container kunt uitvoeren om de verbinding tot stand te brengen.",
+    "sitesBannerButtonText": "Site installeren",
     "siteCreate": "Site maken",
     "siteCreateDescription2": "Volg de onderstaande stappen om een nieuwe site aan te maken en te verbinden",
     "siteCreateDescription": "Maak een nieuwe site aan om bronnen te verbinden",
@@ -105,7 +105,7 @@
     "siteTunnelDescription": "Bepaal hoe u verbinding wilt maken met de site",
     "siteNewtCredentials": "Aanmeldgegevens",
     "siteNewtCredentialsDescription": "Dit is hoe de site zich zal verifiëren met de server",
-    "remoteNodeCredentialsDescription": "This is how the remote node will authenticate with the server",
+    "remoteNodeCredentialsDescription": "Dit is hoe de externe node zich bij de server zal authenticeren",
     "siteCredentialsSave": "Sla de aanmeldgegevens op",
     "siteCredentialsSaveDescription": "Je kunt dit slechts één keer zien. Kopieer het naar een beveiligde plek.",
     "siteInfo": "Site informatie",
@@ -152,12 +152,12 @@
     "shareErrorSelectResource": "Selecteer een bron",
     "proxyResourceTitle": "Openbare bronnen beheren",
     "proxyResourceDescription": "Creëer en beheer bronnen die openbaar toegankelijk zijn via een webbrowser",
-    "proxyResourcesBannerTitle": "Web-based Public Access",
-    "proxyResourcesBannerDescription": "Public resources are HTTPS or TCP/UDP proxies accessible to anyone on the internet through a web browser. Unlike private resources, they do not require client-side software and can include identity and context-aware access policies.",
+    "proxyResourcesBannerTitle": "Webgebaseerde openbare toegang",
+    "proxyResourcesBannerDescription": "Openbare bronnen zijn HTTPS of TCP/UDP-proxies die toegankelijk zijn voor iedereen op het internet via een webbrowser. In tegenstelling tot priv<69><76>bronnen vereisen ze geen client-side software maar kunnen ze identiteits- en context-bewuste toegangsrichtlijnen bevatten.",
     "clientResourceTitle": "Privébronnen beheren",
     "clientResourceDescription": "Creëer en beheer bronnen die alleen toegankelijk zijn via een verbonden client",
     "privateResourcesBannerTitle": "Zero-Trust Private Access",
-    "privateResourcesBannerDescription": "Private resources use zero-trust security, ensuring users and machines can only access resources you explicitly grant. Connect user devices or machine clients to access these resources over a secure virtual private network.",
+    "privateResourcesBannerDescription": "Privé bronnen maken gebruik van zero-trust-beveiliging, wat ervoor zorgt dat gebruikers en machines alleen toegang kunnen krijgen tot middelen die jij specifiek toestaat. Verbind gebruikersapparaten of machineclients om deze middelen te benaderen via een veilig virtueel priv<EFBFBD><EFBFBD>netwerk.",
     "resourcesSearch": "Zoek bronnen...",
     "resourceAdd": "Bron toevoegen",
     "resourceErrorDelte": "Fout bij verwijderen document",
@@ -167,9 +167,9 @@
     "resourceMessageRemove": "Eenmaal verwijderd, zal het bestand niet langer toegankelijk zijn. Alle doelen die gekoppeld zijn aan het hulpbron, zullen ook verwijderd worden.",
     "resourceQuestionRemove": "Weet u zeker dat u het document van de organisatie wilt verwijderen?",
     "resourceHTTP": "HTTPS bron",
-    "resourceHTTPDescription": "Proxy requests over HTTPS using a fully qualified domain name.",
+    "resourceHTTPDescription": "Proxyverzoeken via HTTPS met een volledig gekwalificeerde domeinnaam.",
     "resourceRaw": "TCP/UDP bron",
-    "resourceRawDescription": "Proxy requests over raw TCP/UDP using a port number.",
+    "resourceRawDescription": "Proxyverzoeken via ruwe TCP/UDP met een poortnummer.",
     "resourceCreate": "Bron maken",
     "resourceCreateDescription": "Volg de onderstaande stappen om een nieuwe bron te maken",
     "resourceSeeAll": "Alle bronnen bekijken",
@@ -429,7 +429,7 @@
     "userErrorExistsDescription": "Deze gebruiker is al lid van de organisatie.",
     "inviteError": "Uitnodigen van gebruiker mislukt",
     "inviteErrorDescription": "Er is een fout opgetreden tijdens het uitnodigen van de gebruiker",
-    "userInvited": "User Invited",
+    "userInvited": "Gebruiker uitgenodigd",
     "userInvitedDescription": "De gebruiker is succesvol uitgenodigd.",
     "userErrorCreate": "Gebruiker aanmaken mislukt",
     "userErrorCreateDescription": "Fout opgetreden tijdens het aanmaken van de gebruiker",
@@ -697,7 +697,7 @@
     "resourceRoleDescription": "Beheerders hebben altijd toegang tot deze bron.",
     "resourceUsersRoles": "Toegang Bediening",
     "resourceUsersRolesDescription": "Configureer welke gebruikers en rollen deze pagina kunnen bezoeken",
-    "resourceUsersRolesSubmit": "Save Access Controls",
+    "resourceUsersRolesSubmit": "Bewaar Toegangsbesturing",
     "resourceWhitelistSave": "Succesvol opgeslagen",
     "resourceWhitelistSaveDescription": "Whitelist instellingen zijn opgeslagen",
     "ssoUse": "Gebruik Platform SSO",
@@ -955,7 +955,7 @@
     "pincodeAuth": "Authenticatiecode",
     "pincodeSubmit2": "Code indienen",
     "passwordResetSubmit": "Opnieuw instellen aanvragen",
-    "passwordResetAlreadyHaveCode": "Enter Code",
+    "passwordResetAlreadyHaveCode": "Code invoeren",
     "passwordResetSmtpRequired": "Neem contact op met uw beheerder",
     "passwordResetSmtpRequiredDescription": "Er is een wachtwoord reset code nodig om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. Neem contact op met uw beheerder voor hulp.",
     "passwordBack": "Terug naar wachtwoord",
@@ -1045,7 +1045,7 @@
     "updateOrgUser": "Org gebruiker bijwerken",
     "createOrgUser": "Org gebruiker aanmaken",
     "actionUpdateOrg": "Organisatie bijwerken",
-    "actionRemoveInvitation": "Remove Invitation",
+    "actionRemoveInvitation": "Verwijder uitnodiging",
     "actionUpdateUser": "Gebruiker bijwerken",
     "actionGetUser": "Gebruiker ophalen",
     "actionGetOrgUser": "Krijg organisatie-gebruiker",
@@ -1055,8 +1055,8 @@
     "actionGetSite": "Site ophalen",
     "actionListSites": "Sites weergeven",
     "actionApplyBlueprint": "Blauwdruk toepassen",
-    "actionListBlueprints": "List Blueprints",
-    "actionGetBlueprint": "Get Blueprint",
+    "actionListBlueprints": "Lijst blauwdrukken",
+    "actionGetBlueprint": "Krijg Blauwdruk",
     "setupToken": "Instel Token",
     "setupTokenDescription": "Voer het setup-token in vanaf de serverconsole.",
     "setupTokenRequired": "Setup-token is vereist",
@@ -1207,7 +1207,7 @@
     "sidebarUserDevices": "Gebruikers",
     "sidebarMachineClients": "Machines",
     "sidebarDomains": "Domeinen",
-    "sidebarGeneral": "Manage",
+    "sidebarGeneral": "Beheren",
     "sidebarLogAndAnalytics": "Log & Analytics",
     "sidebarBluePrints": "Blauwdrukken",
     "sidebarOrganization": "Organisatie",
@@ -1321,11 +1321,11 @@
     "accountSetupSuccess": "Accountinstelling voltooid! Welkom bij Pangolin!",
     "documentation": "Documentatie",
     "saveAllSettings": "Alle instellingen opslaan",
-    "saveResourceTargets": "Save Targets",
-    "saveResourceHttp": "Save Proxy Settings",
-    "saveProxyProtocol": "Save Proxy protocol settings",
+    "saveResourceTargets": "Doelstellingen opslaan",
+    "saveResourceHttp": "Proxyinstellingen opslaan",
+    "saveProxyProtocol": "Proxy-protocolinstellingen opslaan",
     "settingsUpdated": "Instellingen bijgewerkt",
-    "settingsUpdatedDescription": "Settings updated successfully",
+    "settingsUpdatedDescription": "Instellingen succesvol bijgewerkt",
     "settingsErrorUpdate": "Bijwerken van instellingen mislukt",
     "settingsErrorUpdateDescription": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van instellingen",
     "sidebarCollapse": "Inklappen",
@@ -1524,7 +1524,7 @@
     "addNewTarget": "Voeg nieuw doelwit toe",
     "targetsList": "Lijst met doelen",
     "advancedMode": "Geavanceerde modus",
-    "advancedSettings": "Advanced Settings",
+    "advancedSettings": "Geavanceerde instellingen",
     "targetErrorDuplicateTargetFound": "Dubbel doelwit gevonden",
     "healthCheckHealthy": "Gezond",
     "healthCheckUnhealthy": "Ongezond",
@@ -1633,8 +1633,8 @@
     "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Bron-eigenschappen",
     "createInternalResourceDialogName": "Naam",
     "createInternalResourceDialogSite": "Site",
-    "selectSite": "Select site...",
-    "noSitesFound": "No sites found.",
+    "selectSite": "Selecteer site...",
+    "noSitesFound": "Geen sites gevonden.",
     "createInternalResourceDialogProtocol": "Protocol",
     "createInternalResourceDialogTcp": "TCP",
     "createInternalResourceDialogUdp": "UDP",
@@ -1674,7 +1674,7 @@
     "siteAddressDescription": "Het interne adres van de site. Moet binnen het subnetwerk van de organisatie vallen.",
     "siteNameDescription": "De weergavenaam van de site die later gewijzigd kan worden.",
     "autoLoginExternalIdp": "Auto Login met Externe IDP",
-    "autoLoginExternalIdpDescription": "Immediately redirect the user to the external identity provider for authentication.",
+    "autoLoginExternalIdpDescription": "Leidt de gebruiker onmiddellijk door naar de externe identiteitsprovider voor authenticatie.",
     "selectIdp": "Selecteer IDP",
     "selectIdpPlaceholder": "Kies een IDP...",
     "selectIdpRequired": "Selecteer alstublieft een IDP wanneer automatisch inloggen is ingeschakeld.",
@@ -1686,7 +1686,7 @@
     "autoLoginErrorNoRedirectUrl": "Geen redirect URL ontvangen van de identity provider.",
     "autoLoginErrorGeneratingUrl": "Genereren van authenticatie-URL mislukt.",
     "remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "Externe knooppunten",
-    "remoteExitNodeDescription": "Self-host your own remote relay and proxy server nodes",
+    "remoteExitNodeDescription": "Host je eigen externe relais- en proxyserverknooppunten zelf",
     "remoteExitNodes": "Nodes",
     "searchRemoteExitNodes": "Knooppunten zoeken...",
     "remoteExitNodeAdd": "Voeg node toe",
@@ -1697,21 +1697,21 @@
     "remoteExitNodeDelete": "Knoop verwijderen",
     "sidebarRemoteExitNodes": "Externe knooppunten",
     "remoteExitNodeId": "ID",
-    "remoteExitNodeSecretKey": "Secret",
+    "remoteExitNodeSecretKey": "Geheim",
     "remoteExitNodeCreate": {
-        "title": "Create Remote Node",
-        "description": "Create a new self-hosted remote relay and proxy server node",
+        "title": "Externe knoop aanmaken",
+        "description": "Maak een nieuwe zelf-gehoste externe relais- en proxyservermodule",
         "viewAllButton": "Alle nodes weergeven",
         "strategy": {
             "title": "Creatie Strategie",
-            "description": "Select how you want to create the remote node",
+            "description": "Selecteer hoe u de externe knoop wilt aanmaken",
             "adopt": {
                 "title": "Adopteer Node",
                 "description": "Kies dit als u al de referenties voor deze node heeft"
             },
             "generate": {
                 "title": "Genereer Sleutels",
-                "description": "Choose this if you want to generate new keys for the node."
+                "description": "Kies dit als u nieuwe sleutels voor het knooppunt wilt genereren."
             }
         },
         "adopt": {
@@ -1824,30 +1824,30 @@
     "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC provider",
     "subnet": "Subnet",
     "subnetDescription": "Het subnet van de netwerkconfiguratie van deze organisatie.",
-    "customDomain": "Custom Domain",
-    "authPage": "Authentication Pages",
-    "authPageDescription": "Set a custom domain for the organization's authentication pages",
+    "customDomain": "Aangepast domein",
+    "authPage": "Authenticatiepagina's",
+    "authPageDescription": "Stel een aangepast domein in voor de authenticatiepagina's van de organisatie",
     "authPageDomain": "Authenticatie pagina domein",
-    "authPageBranding": "Custom Branding",
-    "authPageBrandingDescription": "Configure the branding that appears on authentication pages for this organization",
-    "authPageBrandingUpdated": "Auth page Branding updated successfully",
-    "authPageBrandingRemoved": "Auth page Branding removed successfully",
-    "authPageBrandingRemoveTitle": "Remove Auth Page Branding",
-    "authPageBrandingQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the branding for Auth Pages ?",
-    "authPageBrandingDeleteConfirm": "Confirm Delete Branding",
-    "brandingLogoURL": "Logo URL",
-    "brandingPrimaryColor": "Primary Color",
-    "brandingLogoWidth": "Width (px)",
-    "brandingLogoHeight": "Height (px)",
-    "brandingOrgTitle": "Title for Organization Auth Page",
-    "brandingOrgDescription": "{orgName} will be replaced with the organization's name",
-    "brandingOrgSubtitle": "Subtitle for Organization Auth Page",
-    "brandingResourceTitle": "Title for Resource Auth Page",
-    "brandingResourceSubtitle": "Subtitle for Resource Auth Page",
-    "brandingResourceDescription": "{resourceName}  will be replaced with the organization's name",
-    "saveAuthPageDomain": "Save Domain",
-    "saveAuthPageBranding": "Save Branding",
-    "removeAuthPageBranding": "Remove Branding",
+    "authPageBranding": "Aangepaste branding",
+    "authPageBrandingDescription": "Configureer de branding die op de authenticatiepagina's voor deze organisatie verschijnt",
+    "authPageBrandingUpdated": "Auth-paginamerken succesvol bijgewerkt",
+    "authPageBrandingRemoved": "Configuratie hiervan is succesvol verwijderd.",
+    "authPageBrandingRemoveTitle": "Verwijder Auth-pagina Branding",
+    "authPageBrandingQuestionRemove": "Weet u zeker dat u de branding voor Auth-pagina's wilt verwijderen?",
+    "authPageBrandingDeleteConfirm": "Bevestig verwijder Branding",
+    "brandingLogoURL": "Het logo-URL",
+    "brandingPrimaryColor": "Primaire kleur",
+    "brandingLogoWidth": "Breedte (px)",
+    "brandingLogoHeight": "Hoogte (px)",
+    "brandingOrgTitle": "Titel voor organisatie-authenticatiepagina",
+    "brandingOrgDescription": "{orgName} wordt vervangen door de naam van de organisatie",
+    "brandingOrgSubtitle": "Ondertitel voor organisatie-authenticatiepagina",
+    "brandingResourceTitle": "Titel voor bron-authenticatiepagina",
+    "brandingResourceSubtitle": "Ondertitel voor bron-authenticatiepagina",
+    "brandingResourceDescription": "{resourceName} wordt vervangen door de naam van de organisatie",
+    "saveAuthPageDomain": "Domein opslaan",
+    "saveAuthPageBranding": "Branding opslaan",
+    "removeAuthPageBranding": "Branding verwijderen",
     "noDomainSet": "Geen domein ingesteld",
     "changeDomain": "Domein wijzigen",
     "selectDomain": "Domein selecteren",
@@ -1856,7 +1856,7 @@
     "setAuthPageDomain": "Authenticatiepagina domein instellen",
     "failedToFetchCertificate": "Certificaat ophalen mislukt",
     "failedToRestartCertificate": "Kon certificaat niet opnieuw opstarten",
-    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Users will be able to access the organization's login page and complete resource authentication using this domain.",
+    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Gebruikers kunnen toegang krijgen tot de inlogpagina van de organisatie en de bronauthenticatie voltooien met dit domein.",
     "selectDomainForOrgAuthPage": "Selecteer een domein voor de authenticatiepagina van de organisatie",
     "domainPickerProvidedDomain": "Opgegeven domein",
     "domainPickerFreeProvidedDomain": "Gratis verstrekt domein",
@@ -1871,19 +1871,19 @@
     "domainPickerInvalidSubdomainCannotMakeValid": "\"{sub}\" kon niet geldig worden gemaakt voor {domain}.",
     "domainPickerSubdomainSanitized": "Subdomein gesaniseerd",
     "domainPickerSubdomainCorrected": "\"{sub}\" was gecorrigeerd op \"{sanitized}\"",
-    "orgAuthSignInTitle": "Organization Sign In",
+    "orgAuthSignInTitle": "Organisatie Inloggen",
     "orgAuthChooseIdpDescription": "Kies uw identiteitsprovider om door te gaan",
     "orgAuthNoIdpConfigured": "Deze organisatie heeft geen identiteitsproviders geconfigureerd. Je kunt in plaats daarvan inloggen met je Pangolin-identiteit.",
     "orgAuthSignInWithPangolin": "Log in met Pangolin",
-    "orgAuthSignInToOrg": "Sign in to an organization",
-    "orgAuthSelectOrgTitle": "Organization Sign In",
-    "orgAuthSelectOrgDescription": "Enter your organization ID to continue",
-    "orgAuthOrgIdPlaceholder": "your-organization",
-    "orgAuthOrgIdHelp": "Enter your organization's unique identifier",
-    "orgAuthSelectOrgHelp": "After entering your organization ID, you'll be taken to your organization's sign-in page where you can use SSO or your organization credentials.",
-    "orgAuthRememberOrgId": "Remember this organization ID",
-    "orgAuthBackToSignIn": "Back to standard sign in",
-    "orgAuthNoAccount": "Don't have an account?",
+    "orgAuthSignInToOrg": "Meld u aan bij een organisatie",
+    "orgAuthSelectOrgTitle": "Organisatie Inloggen",
+    "orgAuthSelectOrgDescription": "Voer je organisatie-ID in om verder te gaan",
+    "orgAuthOrgIdPlaceholder": "jouw-organisatie",
+    "orgAuthOrgIdHelp": "Voer de unieke ID van jouw organisatie in",
+    "orgAuthSelectOrgHelp": "Na het invoeren van je organisatie-ID, word je doorgestuurd naar de inlogpagina van je organisatie waar je SSO kunt gebruiken of de gegevens van je organisatie.",
+    "orgAuthRememberOrgId": "Vergeet deze organisatie-ID niet",
+    "orgAuthBackToSignIn": "Terug naar standaard aanmelden",
+    "orgAuthNoAccount": "Nog geen account?",
     "subscriptionRequiredToUse": "Een abonnement is vereist om deze functie te gebruiken.",
     "idpDisabled": "Identiteitsaanbieders zijn uitgeschakeld.",
     "orgAuthPageDisabled": "Pagina voor organisatie-authenticatie is uitgeschakeld.",
@@ -1898,8 +1898,8 @@
     "enableTwoFactorAuthentication": "Tweestapsverificatie inschakelen",
     "completeSecuritySteps": "Voltooi beveiligingsstappen",
     "securitySettings": "Beveiliging instellingen",
-    "dangerSection": "Danger Zone",
-    "dangerSectionDescription": "Permanently delete all data associated with this organization",
+    "dangerSection": "Gevaarlijke zone",
+    "dangerSectionDescription": "Verwijder permanent alle gegevens die aan deze organisatie zijn gekoppeld",
     "securitySettingsDescription": "Beveiligingsbeleid voor de organisatie configureren",
     "requireTwoFactorForAllUsers": "Authenticatie in twee stappen vereist voor alle gebruikers",
     "requireTwoFactorDescription": "Wanneer ingeschakeld, moeten alle interne gebruikers in deze organisatie tweestapsverificatie ingeschakeld hebben om toegang te krijgen tot de organisatie.",
@@ -1937,7 +1937,7 @@
     "securityPolicyChangeWarningText": "Dit heeft invloed op alle gebruikers in de organisatie",
     "authPageErrorUpdateMessage": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de instellingen van de auth-pagina",
     "authPageErrorUpdate": "Kan de autorisatiepagina niet bijwerken",
-    "authPageDomainUpdated": "Auth page Domain updated successfully",
+    "authPageDomainUpdated": "Auth-pagina domein succesvol bijgewerkt",
     "healthCheckNotAvailable": "Lokaal",
     "rewritePath": "Herschrijf Pad",
     "rewritePathDescription": "Optioneel het pad herschrijven voordat je het naar het doel doorstuurt.",
@@ -1966,14 +1966,14 @@
     "manageUserDevices": "Gebruiker Apparaten",
     "manageUserDevicesDescription": "Bekijk en beheer apparaten die gebruikers gebruiken om privé verbinding te maken met bronnen",
     "downloadClientBannerTitle": "Download Pangolin Client",
-    "downloadClientBannerDescription": "Download the Pangolin client for your system to connect to the Pangolin network and access resources privately.",
+    "downloadClientBannerDescription": "Download de Pangolin-client voor je systeem om verbinding te maken met het Pangolin-netwerk en resources privé te benaderen.",
     "manageMachineClients": "Beheer Machine Clients",
     "manageMachineClientsDescription": "Creëer en beheer clients die servers en systemen gebruiken om privé verbinding te maken met bronnen",
-    "machineClientsBannerTitle": "Servers & Automated Systems",
-    "machineClientsBannerDescription": "Machine clients are for servers and automated systems that are not associated with a specific user. They authenticate with an ID and secret, and can run with Pangolin CLI, Olm CLI, or Olm as a container.",
+    "machineClientsBannerTitle": "Servers & Geautomatiseerde Systemen",
+    "machineClientsBannerDescription": "Machineclients zijn bedoeld voor servers en geautomatiseerde systemen die niet aan een specifieke gebruiker zijn gekoppeld. Ze verifiëren met een ID en geheim, en kunnen draaien met Pangolin CLI, Olm CLI, of Olm als een container.",
     "machineClientsBannerPangolinCLI": "Pangolin CLI",
     "machineClientsBannerOlmCLI": "Olm CLI",
-    "machineClientsBannerOlmContainer": "Olm Container",
+    "machineClientsBannerOlmContainer": "Olm-container",
     "clientsTableUserClients": "Gebruiker",
     "clientsTableMachineClients": "Machine",
     "licenseTableValidUntil": "Geldig tot",
@@ -2117,15 +2117,15 @@
     "request": "Aanvragen",
     "requests": "Verzoeken",
     "logs": "Logboeken",
-    "logsSettingsDescription": "Monitor logs collected from this organization",
+    "logsSettingsDescription": "Controleer logs verzameld van deze organisatie",
     "searchLogs": "Logboeken zoeken...",
     "action": "actie",
     "actor": "Acteur",
     "timestamp": "Artikeldatering",
     "accessLogs": "Toegang tot logboek",
     "exportCsv": "Exporteren als CSV",
-    "exportError": "Unknown error when exporting CSV",
-    "exportCsvTooltip": "Within Time Range",
+    "exportError": "Onbekende fout bij exporteren naar CSV",
+    "exportCsvTooltip": "Binnen tijdsbereik",
     "actorId": "Acteur ID",
     "allowedByRule": "Toegestaan door regel",
     "allowedNoAuth": "Toegestaan geen authenticatie",
@@ -2179,7 +2179,7 @@
     "unverified": "Ongeverifieerd",
     "domainSetting": "Domein instellingen",
     "domainSettingDescription": "Configureer instellingen voor het domein",
-    "preferWildcardCertDescription": "Attempt to generate a wildcard certificate (requires a properly configured certificate resolver).",
+    "preferWildcardCertDescription": "Probeer een wildcardcertificaat te genereren (vereist een correct geconfigureerde certificaatoplosser).",
     "recordName": "Record Naam",
     "auto": "Automatisch",
     "TTL": "TTL",
@@ -2314,8 +2314,8 @@
     "setupFailedToFetchSubnet": "Kan standaard subnet niet ophalen",
     "setupSubnetAdvanced": "Subnet (Geavanceerd)",
     "setupSubnetDescription": "Het subnet van het interne netwerk van deze organisatie.",
-    "setupUtilitySubnet": "Utility Subnet (Advanced)",
-    "setupUtilitySubnetDescription": "The subnet for this organization's alias addresses and DNS server.",
+    "setupUtilitySubnet": "Hulpprogrammasubnet (Geavanceerd)",
+    "setupUtilitySubnetDescription": "Het subnet voor de aliasadressen en DNS-server van deze organisatie.",
     "siteRegenerateAndDisconnect": "Hergenereer en verbreek verbinding",
     "siteRegenerateAndDisconnectConfirmation": "Weet u zeker dat u de inloggegevens opnieuw wilt genereren en de verbinding met deze website wilt verbreken?",
     "siteRegenerateAndDisconnectWarning": "Dit zal de inloggegevens opnieuw genereren en onmiddellijk de site ontkoppelen. De site zal opnieuw moeten worden gestart met de nieuwe inloggegevens.",
@@ -2332,65 +2332,65 @@
     "remoteExitNodeRegenerateCredentialsConfirmation": "Weet u zeker dat u de referenties voor deze externe exit node opnieuw wilt genereren?",
     "remoteExitNodeRegenerateCredentialsWarning": "Dit zal de referenties opnieuw genereren. De remote exit node zal verbonden blijven totdat u deze handmatig herstart en de nieuwe referenties gebruikt.",
     "agent": "Agent",
-    "personalUseOnly": "Personal Use Only",
-    "loginPageLicenseWatermark": "This instance is licensed for personal use only.",
-    "instanceIsUnlicensed": "This instance is unlicensed.",
-    "portRestrictions": "Port Restrictions",
-    "allPorts": "All",
-    "custom": "Custom",
-    "allPortsAllowed": "All Ports Allowed",
-    "allPortsBlocked": "All Ports Blocked",
-    "tcpPortsDescription": "Specify which TCP ports are allowed for this resource. Use '*' for all ports, leave empty to block all, or enter a comma-separated list of ports and ranges (e.g., 80,443,8000-9000).",
-    "udpPortsDescription": "Specify which UDP ports are allowed for this resource. Use '*' for all ports, leave empty to block all, or enter a comma-separated list of ports and ranges (e.g., 53,123,500-600).",
-    "organizationLoginPageTitle": "Organization Login Page",
-    "organizationLoginPageDescription": "Customize the login page for this organization",
-    "resourceLoginPageTitle": "Resource Login Page",
-    "resourceLoginPageDescription": "Customize the login page for individual resources",
-    "enterConfirmation": "Enter confirmation",
+    "personalUseOnly": "Alleen voor persoonlijk gebruik",
+    "loginPageLicenseWatermark": "Deze instantie is alleen gelicentieerd voor persoonlijk gebruik.",
+    "instanceIsUnlicensed": "Deze instantie is niet gelicentieerd.",
+    "portRestrictions": "Poortbeperkingen",
+    "allPorts": "Alles",
+    "custom": "Aangepast",
+    "allPortsAllowed": "Alle poorten toegestaan",
+    "allPortsBlocked": "Alle poorten geblokkeerd",
+    "tcpPortsDescription": "Geef op welke TCP-poorten zijn toegestaan voor deze bron. Gebruik '*' voor alle poorten, laat leeg om alles te blokkeren of voer een komma-gescheiden lijst van poorten en reeksen in (bijv. 80,443,8000-9000).",
+    "udpPortsDescription": "Geef op welke UDP-poorten zijn toegestaan voor deze bron. Gebruik '*' voor alle poorten, laat leeg om alles te blokkeren of voer een komma-gescheiden lijst van poorten en reeksen in (bijv. 53,123,500-600).",
+    "organizationLoginPageTitle": "Organisatie-inlogpagina",
+    "organizationLoginPageDescription": "Pas de inlogpagina voor deze organisatie aan",
+    "resourceLoginPageTitle": "Inlogpagina voor bronnen",
+    "resourceLoginPageDescription": "Pas de inlogpagina aan voor individuele bronnen",
+    "enterConfirmation": "Bevestiging invoeren",
     "blueprintViewDetails": "Details",
-    "defaultIdentityProvider": "Default Identity Provider",
-    "editInternalResourceDialogNetworkSettings": "Network Settings",
-    "editInternalResourceDialogAccessPolicy": "Access Policy",
-    "editInternalResourceDialogAddRoles": "Add Roles",
-    "editInternalResourceDialogAddUsers": "Add Users",
-    "editInternalResourceDialogAddClients": "Add Clients",
-    "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Destination",
-    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Specify the destination address for the internal resource. This can be a hostname, IP address, or CIDR range depending on the selected mode. Optionally set an internal DNS alias for easier identification.",
-    "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Restrict access to specific TCP/UDP ports or allow/block all ports.",
+    "defaultIdentityProvider": "Standaard Identiteitsprovider",
+    "editInternalResourceDialogNetworkSettings": "Netwerkinstellingen",
+    "editInternalResourceDialogAccessPolicy": "Toegangsbeleid",
+    "editInternalResourceDialogAddRoles": "Rollen toevoegen",
+    "editInternalResourceDialogAddUsers": "Gebruikers toevoegen",
+    "editInternalResourceDialogAddClients": "Clienten toevoegen",
+    "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Bestemming",
+    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Specificeer het bestemmingsadres voor de interne bron. Dit kan een hostnaam, IP-adres of CIDR-bereik zijn, afhankelijk van de geselecteerde modus. Stel optioneel een interne DNS-alias in voor eenvoudigere identificatie.",
+    "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Beperk toegang tot specifieke TCP/UDP-poorten of sta alle poorten toe/blokkeer.",
     "editInternalResourceDialogTcp": "TCP",
     "editInternalResourceDialogUdp": "UDP",
     "editInternalResourceDialogIcmp": "ICMP",
-    "editInternalResourceDialogAccessControl": "Access Control",
-    "editInternalResourceDialogAccessControlDescription": "Control which roles, users, and machine clients have access to this resource when connected. Admins always have access.",
-    "editInternalResourceDialogPortRangeValidationError": "Port range must be \"*\" for all ports, or a comma-separated list of ports and ranges (e.g., \"80,443,8000-9000\"). Ports must be between 1 and 65535.",
-    "orgAuthWhatsThis": "Where can I find my organization ID?",
-    "learnMore": "Learn more",
-    "backToHome": "Go back to home",
-    "needToSignInToOrg": "Need to use your organization's identity provider?",
-    "maintenanceMode": "Maintenance Mode",
-    "maintenanceModeDescription": "Display a maintenance page to visitors",
-    "maintenanceModeType": "Maintenance Mode Type",
-    "showMaintenancePage": "Show a maintenance page to visitors",
-    "enableMaintenanceMode": "Enable Maintenance Mode",
-    "automatic": "Automatic",
-    "automaticModeDescription": " Show maintenance page only when all backend targets are down or unhealthy. Your resource continues working normally as long as at least one target is healthy.",
-    "forced": "Forced",
-    "forcedModeDescription": "Always show the maintenance page regardless of backend health. Use this for planned maintenance when you want to prevent all access.",
-    "warning:": "Warning:",
-    "forcedeModeWarning": "All traffic will be directed to the maintenance page. Your backend resources will not receive any requests.",
-    "pageTitle": "Page Title",
-    "pageTitleDescription": "The main heading displayed on the maintenance page",
-    "maintenancePageMessage": "Maintenance Message",
-    "maintenancePageMessagePlaceholder": "We'll be back soon! Our site is currently undergoing scheduled maintenance.",
-    "maintenancePageMessageDescription": "Detailed message explaining the maintenance",
-    "maintenancePageTimeTitle": "Estimated Completion Time (Optional)",
-    "maintenanceTime": "e.g., 2 hours, Nov 1 at 5:00 PM",
-    "maintenanceEstimatedTimeDescription": "When you expect maintenance to be completed",
-    "editDomain": "Edit Domain",
-    "editDomainDescription": "Select a domain for your resource",
-    "maintenanceModeDisabledTooltip": "This feature requires a valid license to enable.",
-    "maintenanceScreenTitle": "Service Temporarily Unavailable",
-    "maintenanceScreenMessage": "We are currently experiencing technical difficulties. Please check back soon.",
-    "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Estimated Completion:",
-    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Destination is required"
+    "editInternalResourceDialogAccessControl": "Toegangs controle",
+    "editInternalResourceDialogAccessControlDescription": "Beheer welke rollen, gebruikers en machineclients toegang hebben tot deze bron wanneer ze zijn verbonden. Beheerders hebben altijd toegang.",
+    "editInternalResourceDialogPortRangeValidationError": "Poortbereik moet \"*\" zijn voor alle poorten, of een komma-gescheiden lijst van poorten en bereiken (bijv. \"80,443,8000-9000\"). Poorten moeten tussen 1 en 65535 zijn.",
+    "orgAuthWhatsThis": "Waar kan ik mijn organisatie-ID vinden?",
+    "learnMore": "Meer informatie",
+    "backToHome": "Ga terug naar startpagina",
+    "needToSignInToOrg": "Moet u de identiteit provider van uw organisatie gebruiken?",
+    "maintenanceMode": "Onderhoudsmodus",
+    "maintenanceModeDescription": "Toon een onderhoudspagina aan bezoekers",
+    "maintenanceModeType": "Type onderhoudsmodus",
+    "showMaintenancePage": "Toon een onderhoudspagina aan bezoekers",
+    "enableMaintenanceMode": "Onderhoudsmodus inschakelen",
+    "automatic": "Automatisch",
+    "automaticModeDescription": " Toon onderhoudspagina alleen wanneer alle back-enddoelen niet beschikbaar zijn of ongezond zijn. Jouw bron blijft normaal functioneren zolang er tenminste één doel gezond is.",
+    "forced": "Geforceerd",
+    "forcedModeDescription": "Toon altijd de onderhoudspagina ongeacht de gezondheid van de backend. Gebruik dit voor gepland onderhoud wanneer je alle toegang wilt voorkomen.",
+    "warning:": "Waarschuwing:",
+    "forcedeModeWarning": "Al het verkeer wordt naar de onderhoudspagina geleid. Jouw back-endbronnen ontvangen geen verzoeken.",
+    "pageTitle": "Paginatitel",
+    "pageTitleDescription": "De hoofdkop die op de onderhoudspagina wordt weergegeven",
+    "maintenancePageMessage": "Onderhoudsbericht",
+    "maintenancePageMessagePlaceholder": "We keren snel terug! Onze site ondergaat momenteel gepland onderhoud.",
+    "maintenancePageMessageDescription": "Gedetailleerd bericht dat het onderhoud uitlegt",
+    "maintenancePageTimeTitle": "Geschatte voltooiingstijd (optioneel)",
+    "maintenanceTime": "bijv. 2 uur, 1 nov om 17:00",
+    "maintenanceEstimatedTimeDescription": "Wanneer u verwacht dat het onderhoud voltooid is",
+    "editDomain": "Domein bewerken",
+    "editDomainDescription": "Selecteer een domein voor jouw hulpbron",
+    "maintenanceModeDisabledTooltip": "Deze functie vereist een geldige licentie om in te schakelen.",
+    "maintenanceScreenTitle": "Dienst tijdelijk niet beschikbaar",
+    "maintenanceScreenMessage": "We hebben momenteel technische problemen. Probeer het later opnieuw.",
+    "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Geschatte voltooiing:",
+    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Bestemming is vereist"
 }