New translations en-us.json (Portuguese)

messages/pt-PT.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "setupCreate": "Criar a organização, o site e os recursos",
-    "headerAuthCompatibilityInfo": "Enable this to force a 401 Unauthorized response when an authentication token is missing. This is required for browsers or specific HTTP libraries that do not send credentials without a server challenge.",
-    "headerAuthCompatibility": "Extended compatibility",
+    "headerAuthCompatibilityInfo": "Habilite isso para forçar uma resposta 401 Unauthorized quando um token de autenticação estiver faltando. Isso é necessário para navegadores ou bibliotecas HTTP específicas que não enviam credenciais sem um desafio do servidor.",
+    "headerAuthCompatibility": "Compatibilidade Estendida",
     "setupNewOrg": "Nova organização",
     "setupCreateOrg": "Criar Organização",
     "setupCreateResources": "Criar recursos",
@@ -35,7 +35,7 @@
     "password": "Palavra-passe",
     "confirmPassword": "Confirmar senha",
     "createAccount": "Criar conta",
-    "viewSettings": "View Settings",
+    "viewSettings": "Ver Configurações",
     "delete": "apagar",
     "name": "Nome:",
     "online": "Disponível",
@@ -53,9 +53,9 @@
     "siteQuestionRemove": "Você tem certeza que deseja remover este site da organização?",
     "siteManageSites": "Gerir sites",
     "siteDescription": "Criar e gerenciar sites para ativar a conectividade a redes privadas",
-    "sitesBannerTitle": "Connect Any Network",
-    "sitesBannerDescription": "A site is a connection to a remote network that allows Pangolin to provide access to resources, whether public or private, to users anywhere. Install the site network connector (Newt) anywhere you can run a binary or container to establish the connection.",
-    "sitesBannerButtonText": "Install Site",
+    "sitesBannerTitle": "Conectar a Qualquer Rede",
+    "sitesBannerDescription": "Um site é uma conexão a uma rede remota que permite ao Pangolin fornecer acesso a recursos, sejam eles públicos ou privados, a usuários em qualquer lugar. Instale o conector de rede do site (Newt) em qualquer lugar onde você possa executar um binário ou contêiner para estabelecer a conexão.",
+    "sitesBannerButtonText": "Instalar Site",
     "siteCreate": "Criar site",
     "siteCreateDescription2": "Siga os passos abaixo para criar e conectar um novo site",
     "siteCreateDescription": "Crie um novo site para começar a conectar os recursos",
@@ -105,7 +105,7 @@
     "siteTunnelDescription": "Determine como você deseja se conectar ao site",
     "siteNewtCredentials": "Credenciais",
     "siteNewtCredentialsDescription": "É assim que o site se autentica com o servidor",
-    "remoteNodeCredentialsDescription": "This is how the remote node will authenticate with the server",
+    "remoteNodeCredentialsDescription": "É assim que o nó remoto se autenticará com o servidor",
     "siteCredentialsSave": "Salvar as Credenciais",
     "siteCredentialsSaveDescription": "Você só será capaz de ver esta vez. Certifique-se de copiá-lo para um lugar seguro.",
     "siteInfo": "Informações do Site",
@@ -152,12 +152,12 @@
     "shareErrorSelectResource": "Por favor, selecione um recurso",
     "proxyResourceTitle": "Gerenciar Recursos Públicos",
     "proxyResourceDescription": "Criar e gerenciar recursos que são acessíveis publicamente por meio de um navegador da web",
-    "proxyResourcesBannerTitle": "Web-based Public Access",
-    "proxyResourcesBannerDescription": "Public resources are HTTPS or TCP/UDP proxies accessible to anyone on the internet through a web browser. Unlike private resources, they do not require client-side software and can include identity and context-aware access policies.",
+    "proxyResourcesBannerTitle": "Acesso Público via Web",
+    "proxyResourcesBannerDescription": "Os recursos públicos são proxies HTTPS ou TCP/UDP acessíveis a qualquer pessoa na internet por meio de um navegador web. Ao contrário dos recursos privados, eles não requerem software do lado do cliente e podem incluir políticas de acesso conscientes de identidade e contexto.",
     "clientResourceTitle": "Gerenciar recursos privados",
     "clientResourceDescription": "Criar e gerenciar recursos que só são acessíveis por meio de um cliente conectado",
-    "privateResourcesBannerTitle": "Zero-Trust Private Access",
-    "privateResourcesBannerDescription": "Private resources use zero-trust security, ensuring users and machines can only access resources you explicitly grant. Connect user devices or machine clients to access these resources over a secure virtual private network.",
+    "privateResourcesBannerTitle": "Acesso Privado com Confiança Zero",
+    "privateResourcesBannerDescription": "Os recursos privados usam segurança de zero confiança, garantindo que usuários e máquinas possam acessar apenas os recursos que você concede explicitamente. Conecte dispositivos de usuários ou clientes de máquinas para acessar esses recursos por meio de uma rede privada virtual segura.",
     "resourcesSearch": "Procurar recursos...",
     "resourceAdd": "Adicionar Recurso",
     "resourceErrorDelte": "Erro ao apagar recurso",
@@ -167,9 +167,9 @@
     "resourceMessageRemove": "Uma vez removido, o recurso não estará mais acessível. Todos os alvos associados ao recurso também serão removidos.",
     "resourceQuestionRemove": "Você tem certeza que deseja remover o recurso da organização?",
     "resourceHTTP": "Recurso HTTPS",
-    "resourceHTTPDescription": "Proxy requests over HTTPS using a fully qualified domain name.",
+    "resourceHTTPDescription": "Proxies requests sobre HTTPS usando um nome de domínio totalmente qualificado.",
     "resourceRaw": "Recurso TCP/UDP bruto",
-    "resourceRawDescription": "Proxy requests over raw TCP/UDP using a port number.",
+    "resourceRawDescription": "Proxies solicitações sobre TCP/UDP bruto usando um número de porta.",
     "resourceCreate": "Criar Recurso",
     "resourceCreateDescription": "Siga os passos abaixo para criar um novo recurso",
     "resourceSeeAll": "Ver todos os recursos",
@@ -429,7 +429,7 @@
     "userErrorExistsDescription": "Este utilizador já é membro da organização.",
     "inviteError": "Falha ao convidar utilizador",
     "inviteErrorDescription": "Ocorreu um erro ao convidar o utilizador",
-    "userInvited": "User Invited",
+    "userInvited": "Usuário Convidado",
     "userInvitedDescription": "O utilizador foi convidado com sucesso.",
     "userErrorCreate": "Falha ao criar utilizador",
     "userErrorCreateDescription": "Ocorreu um erro ao criar o utilizador",
@@ -697,7 +697,7 @@
     "resourceRoleDescription": "Administradores sempre podem aceder este recurso.",
     "resourceUsersRoles": "Controlos de Acesso",
     "resourceUsersRolesDescription": "Configure quais utilizadores e funções podem visitar este recurso",
-    "resourceUsersRolesSubmit": "Save Access Controls",
+    "resourceUsersRolesSubmit": "Guardar Controlos de Acesso",
     "resourceWhitelistSave": "Salvo com sucesso",
     "resourceWhitelistSaveDescription": "As configurações da lista permitida foram salvas",
     "ssoUse": "Usar SSO da Plataforma",
@@ -955,7 +955,7 @@
     "pincodeAuth": "Código do Autenticador",
     "pincodeSubmit2": "Submeter Código",
     "passwordResetSubmit": "Solicitar Redefinição",
-    "passwordResetAlreadyHaveCode": "Enter Code",
+    "passwordResetAlreadyHaveCode": "Inserir Código",
     "passwordResetSmtpRequired": "Por favor, contate o administrador",
     "passwordResetSmtpRequiredDescription": "É necessário um código de redefinição de senha para redefinir sua senha. Por favor, contate o administrador para assistência.",
     "passwordBack": "Voltar à Palavra-passe",
@@ -1045,7 +1045,7 @@
     "updateOrgUser": "Atualizar utilizador Org",
     "createOrgUser": "Criar utilizador Org",
     "actionUpdateOrg": "Atualizar Organização",
-    "actionRemoveInvitation": "Remove Invitation",
+    "actionRemoveInvitation": "Remover Convite",
     "actionUpdateUser": "Atualizar Usuário",
     "actionGetUser": "Obter Usuário",
     "actionGetOrgUser": "Obter Utilizador da Organização",
@@ -1055,8 +1055,8 @@
     "actionGetSite": "Obter Site",
     "actionListSites": "Listar Sites",
     "actionApplyBlueprint": "Aplicar Diagrama",
-    "actionListBlueprints": "List Blueprints",
-    "actionGetBlueprint": "Get Blueprint",
+    "actionListBlueprints": "Listar Modelos",
+    "actionGetBlueprint": "Obter Modelo",
     "setupToken": "Configuração do Token",
     "setupTokenDescription": "Digite o token de configuração do console do servidor.",
     "setupTokenRequired": "Token de configuração é necessário",
@@ -1207,7 +1207,7 @@
     "sidebarUserDevices": "Utilizadores",
     "sidebarMachineClients": "Máquinas",
     "sidebarDomains": "Domínios",
-    "sidebarGeneral": "Manage",
+    "sidebarGeneral": "Gerir",
     "sidebarLogAndAnalytics": "Registo & Análise",
     "sidebarBluePrints": "Diagramas",
     "sidebarOrganization": "Organização",
@@ -1321,11 +1321,11 @@
     "accountSetupSuccess": "Configuração da conta concluída! Bem-vindo ao Pangolin!",
     "documentation": "Documentação",
     "saveAllSettings": "Guardar Todas as Configurações",
-    "saveResourceTargets": "Save Targets",
-    "saveResourceHttp": "Save Proxy Settings",
-    "saveProxyProtocol": "Save Proxy protocol settings",
+    "saveResourceTargets": "Guardar Alvos",
+    "saveResourceHttp": "Guardar Configurações de Proxy",
+    "saveProxyProtocol": "Salvar configurações do protocolo de proxy",
     "settingsUpdated": "Configurações atualizadas",
-    "settingsUpdatedDescription": "Settings updated successfully",
+    "settingsUpdatedDescription": "Configurações atualizadas com sucesso",
     "settingsErrorUpdate": "Falha ao atualizar configurações",
     "settingsErrorUpdateDescription": "Ocorreu um erro ao atualizar configurações",
     "sidebarCollapse": "Recolher",
@@ -1524,7 +1524,7 @@
     "addNewTarget": "Adicionar Novo Alvo",
     "targetsList": "Lista de Alvos",
     "advancedMode": "Modo Avançado",
-    "advancedSettings": "Advanced Settings",
+    "advancedSettings": "Configurações Avançadas",
     "targetErrorDuplicateTargetFound": "Alvo duplicado encontrado",
     "healthCheckHealthy": "Saudável",
     "healthCheckUnhealthy": "Não Saudável",
@@ -1633,8 +1633,8 @@
     "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Propriedades do Recurso",
     "createInternalResourceDialogName": "Nome",
     "createInternalResourceDialogSite": "Site",
-    "selectSite": "Select site...",
-    "noSitesFound": "No sites found.",
+    "selectSite": "Selecionar site...",
+    "noSitesFound": "Nenhum site encontrado.",
     "createInternalResourceDialogProtocol": "Protocolo",
     "createInternalResourceDialogTcp": "TCP",
     "createInternalResourceDialogUdp": "UDP",
@@ -1674,7 +1674,7 @@
     "siteAddressDescription": "Endereço interno do site. Deve estar dentro da sub-rede da organização.",
     "siteNameDescription": "O nome de exibição do site que pode ser alterado mais tarde.",
     "autoLoginExternalIdp": "Login Automático com IDP Externo",
-    "autoLoginExternalIdpDescription": "Immediately redirect the user to the external identity provider for authentication.",
+    "autoLoginExternalIdpDescription": "Redirecionar imediatamente o usuário para o provedor de identidade externo para autenticação.",
     "selectIdp": "Selecionar IDP",
     "selectIdpPlaceholder": "Escolher um IDP...",
     "selectIdpRequired": "Por favor, selecione um IDP quando o login automático estiver ativado.",
@@ -1686,7 +1686,7 @@
     "autoLoginErrorNoRedirectUrl": "Nenhum URL de redirecionamento recebido do provedor de identidade.",
     "autoLoginErrorGeneratingUrl": "Falha ao gerar URL de autenticação.",
     "remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "Nós remotos",
-    "remoteExitNodeDescription": "Self-host your own remote relay and proxy server nodes",
+    "remoteExitNodeDescription": "Hospede seus próprios nós de retransmissão e proxy servidores remotamente",
     "remoteExitNodes": "Nós",
     "searchRemoteExitNodes": "Buscar nós...",
     "remoteExitNodeAdd": "Adicionar node",
@@ -1697,21 +1697,21 @@
     "remoteExitNodeDelete": "Excluir nó",
     "sidebarRemoteExitNodes": "Nós remotos",
     "remoteExitNodeId": "ID",
-    "remoteExitNodeSecretKey": "Secret",
+    "remoteExitNodeSecretKey": "Chave Secreta",
     "remoteExitNodeCreate": {
-        "title": "Create Remote Node",
-        "description": "Create a new self-hosted remote relay and proxy server node",
+        "title": "Criar Nó Remoto",
+        "description": "Crie um novo nó de retransmissão e proxy servidor auto-hospedado",
         "viewAllButton": "Ver Todos os Nós",
         "strategy": {
             "title": "Estratégia de Criação",
-            "description": "Select how you want to create the remote node",
+            "description": "Selecione como você deseja criar o nó remoto",
             "adopt": {
                 "title": "Adotar Nodo",
                 "description": "Escolha isto se você já tem credenciais para o nó."
             },
             "generate": {
                 "title": "Gerar Chaves",
-                "description": "Choose this if you want to generate new keys for the node."
+                "description": "Escolha esta opção se você quer gerar novas chaves para o nó."
             }
         },
         "adopt": {
@@ -1824,30 +1824,30 @@
     "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC provider",
     "subnet": "Sub-rede",
     "subnetDescription": "A sub-rede para a configuração de rede dessa organização.",
-    "customDomain": "Custom Domain",
-    "authPage": "Authentication Pages",
-    "authPageDescription": "Set a custom domain for the organization's authentication pages",
+    "customDomain": "Domínio Personalizado",
+    "authPage": "Páginas de Autenticação",
+    "authPageDescription": "Defina um domínio personalizado para as páginas de autenticação da organização",
     "authPageDomain": "Domínio de Página Autenticação",
-    "authPageBranding": "Custom Branding",
-    "authPageBrandingDescription": "Configure the branding that appears on authentication pages for this organization",
-    "authPageBrandingUpdated": "Auth page Branding updated successfully",
-    "authPageBrandingRemoved": "Auth page Branding removed successfully",
-    "authPageBrandingRemoveTitle": "Remove Auth Page Branding",
-    "authPageBrandingQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the branding for Auth Pages ?",
-    "authPageBrandingDeleteConfirm": "Confirm Delete Branding",
-    "brandingLogoURL": "Logo URL",
-    "brandingPrimaryColor": "Primary Color",
-    "brandingLogoWidth": "Width (px)",
-    "brandingLogoHeight": "Height (px)",
-    "brandingOrgTitle": "Title for Organization Auth Page",
-    "brandingOrgDescription": "{orgName} will be replaced with the organization's name",
-    "brandingOrgSubtitle": "Subtitle for Organization Auth Page",
-    "brandingResourceTitle": "Title for Resource Auth Page",
-    "brandingResourceSubtitle": "Subtitle for Resource Auth Page",
-    "brandingResourceDescription": "{resourceName}  will be replaced with the organization's name",
-    "saveAuthPageDomain": "Save Domain",
-    "saveAuthPageBranding": "Save Branding",
-    "removeAuthPageBranding": "Remove Branding",
+    "authPageBranding": "Marcação Personalizada",
+    "authPageBrandingDescription": "Configure a marcação que aparece nas páginas de autenticação para esta organização",
+    "authPageBrandingUpdated": "Marca de Autenticação atualizada com sucesso",
+    "authPageBrandingRemoved": "Marca de Autenticação removida com sucesso",
+    "authPageBrandingRemoveTitle": "Remover Marca de Autenticação",
+    "authPageBrandingQuestionRemove": "Tem certeza de que deseja remover a marcação das Páginas de Autenticação?",
+    "authPageBrandingDeleteConfirm": "Confirmar Exclusão de Marca",
+    "brandingLogoURL": "URL do Logo",
+    "brandingPrimaryColor": "Cor Primária",
+    "brandingLogoWidth": "Largura (px)",
+    "brandingLogoHeight": "Altura (px)",
+    "brandingOrgTitle": "Título para Página de Autenticação da Organização",
+    "brandingOrgDescription": "{orgName} será substituído pelo nome da organização",
+    "brandingOrgSubtitle": "Subtítulo para Página de Autenticação da Organização",
+    "brandingResourceTitle": "Título para Página de Autenticação do Recurso",
+    "brandingResourceSubtitle": "Subtítulo para Página de Autenticação do Recurso",
+    "brandingResourceDescription": "{resourceName} será substituído pelo nome da organização",
+    "saveAuthPageDomain": "Salvar Domínio",
+    "saveAuthPageBranding": "Salvar Marcação",
+    "removeAuthPageBranding": "Remover Marcação",
     "noDomainSet": "Nenhum domínio definido",
     "changeDomain": "Alterar domínio",
     "selectDomain": "Selecionar domínio",
@@ -1856,7 +1856,7 @@
     "setAuthPageDomain": "Definir domínio da página de autenticação",
     "failedToFetchCertificate": "Falha ao buscar o certificado",
     "failedToRestartCertificate": "Falha ao reiniciar o certificado",
-    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Users will be able to access the organization's login page and complete resource authentication using this domain.",
+    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Os usuários poderão acessar a página de login da organização e completar a autenticação do recurso usando este domínio.",
     "selectDomainForOrgAuthPage": "Selecione um domínio para a página de autenticação da organização",
     "domainPickerProvidedDomain": "Domínio fornecido",
     "domainPickerFreeProvidedDomain": "Domínio fornecido grátis",
@@ -1871,19 +1871,19 @@
     "domainPickerInvalidSubdomainCannotMakeValid": "\"{sub}\" não pôde ser válido para {domain}.",
     "domainPickerSubdomainSanitized": "Subdomínio banalizado",
     "domainPickerSubdomainCorrected": "\"{sub}\" foi corrigido para \"{sanitized}\"",
-    "orgAuthSignInTitle": "Organization Sign In",
+    "orgAuthSignInTitle": "Entrada da Organização",
     "orgAuthChooseIdpDescription": "Escolha o seu provedor de identidade para continuar",
     "orgAuthNoIdpConfigured": "Esta organização não tem nenhum provedor de identidade configurado. Você pode entrar com a identidade do seu Pangolin.",
     "orgAuthSignInWithPangolin": "Entrar com o Pangolin",
-    "orgAuthSignInToOrg": "Sign in to an organization",
-    "orgAuthSelectOrgTitle": "Organization Sign In",
-    "orgAuthSelectOrgDescription": "Enter your organization ID to continue",
-    "orgAuthOrgIdPlaceholder": "your-organization",
-    "orgAuthOrgIdHelp": "Enter your organization's unique identifier",
-    "orgAuthSelectOrgHelp": "After entering your organization ID, you'll be taken to your organization's sign-in page where you can use SSO or your organization credentials.",
-    "orgAuthRememberOrgId": "Remember this organization ID",
-    "orgAuthBackToSignIn": "Back to standard sign in",
-    "orgAuthNoAccount": "Don't have an account?",
+    "orgAuthSignInToOrg": "Entrar em uma organização",
+    "orgAuthSelectOrgTitle": "Entrada da Organização",
+    "orgAuthSelectOrgDescription": "Digite seu ID da organização para continuar",
+    "orgAuthOrgIdPlaceholder": "sua-organização",
+    "orgAuthOrgIdHelp": "Digite o identificador único da sua organização",
+    "orgAuthSelectOrgHelp": "Após inserir o seu ID da organização, você será redirecionado para a página de entrada da organização onde poderá usar SSO ou as credenciais da organização.",
+    "orgAuthRememberOrgId": "Lembrar este ID da organização",
+    "orgAuthBackToSignIn": "Voltar para entrada padrão",
+    "orgAuthNoAccount": "Não possui uma conta?",
     "subscriptionRequiredToUse": "Uma assinatura é necessária para usar esse recurso.",
     "idpDisabled": "Provedores de identidade estão desabilitados.",
     "orgAuthPageDisabled": "A página de autenticação da organização está desativada.",
@@ -1898,8 +1898,8 @@
     "enableTwoFactorAuthentication": "Ativar autenticação de dois fatores",
     "completeSecuritySteps": "Passos de segurança completos",
     "securitySettings": "Configurações de Segurança",
-    "dangerSection": "Danger Zone",
-    "dangerSectionDescription": "Permanently delete all data associated with this organization",
+    "dangerSection": "Zona de Perigo",
+    "dangerSectionDescription": "Excluir permanentemente todos os dados associados a esta organização",
     "securitySettingsDescription": "Configurar políticas de segurança para a organização",
     "requireTwoFactorForAllUsers": "Exigir autenticação dupla para todos os usuários",
     "requireTwoFactorDescription": "Quando ativado, todos os usuários internos nesta organização devem ter a autenticação de dois fatores ativada para acessar a organização.",
@@ -1937,7 +1937,7 @@
     "securityPolicyChangeWarningText": "Isso afetará todos os usuários da organização",
     "authPageErrorUpdateMessage": "Ocorreu um erro ao atualizar as configurações da página de autenticação",
     "authPageErrorUpdate": "Não é possível atualizar a página de autenticação",
-    "authPageDomainUpdated": "Auth page Domain updated successfully",
+    "authPageDomainUpdated": "Domínio da Página de Autenticação atualizado com sucesso",
     "healthCheckNotAvailable": "Localização",
     "rewritePath": "Reescrever Caminho",
     "rewritePathDescription": "Opcionalmente reescreva o caminho antes de encaminhar ao destino.",
@@ -1965,15 +1965,15 @@
     "beta": "Beta",
     "manageUserDevices": "Dispositivos do usuário",
     "manageUserDevicesDescription": "Ver e gerenciar dispositivos que os usuários usam para se conectar de forma privada aos recursos",
-    "downloadClientBannerTitle": "Download Pangolin Client",
-    "downloadClientBannerDescription": "Download the Pangolin client for your system to connect to the Pangolin network and access resources privately.",
+    "downloadClientBannerTitle": "Baixar Cliente Pangolin",
+    "downloadClientBannerDescription": "Baixe o cliente Pangolin para seu sistema e conecte-se à rede Pangolin para acessar recursos de forma privada.",
     "manageMachineClients": "Gerenciar Clientes de Máquina",
     "manageMachineClientsDescription": "Crie e gerencie clientes que servidores e sistemas usam para se conectar de forma privada aos recursos",
-    "machineClientsBannerTitle": "Servers & Automated Systems",
-    "machineClientsBannerDescription": "Machine clients are for servers and automated systems that are not associated with a specific user. They authenticate with an ID and secret, and can run with Pangolin CLI, Olm CLI, or Olm as a container.",
-    "machineClientsBannerPangolinCLI": "Pangolin CLI",
-    "machineClientsBannerOlmCLI": "Olm CLI",
-    "machineClientsBannerOlmContainer": "Olm Container",
+    "machineClientsBannerTitle": "Servidores e Sistemas Automatizados",
+    "machineClientsBannerDescription": "Clientes de máquina são para servidores e sistemas automatizados que não estão associados a um usuário específico. Eles autenticam com um ID e segredo, e podem ser executados com CLI Pangolin, CLI Olm, ou Olm como um contêiner.",
+    "machineClientsBannerPangolinCLI": "CLI de Pangolin",
+    "machineClientsBannerOlmCLI": "CLI Olm",
+    "machineClientsBannerOlmContainer": "Contêiner Olm",
     "clientsTableUserClients": "Utilizador",
     "clientsTableMachineClients": "Máquina",
     "licenseTableValidUntil": "Válido até",
@@ -2117,15 +2117,15 @@
     "request": "Pedir",
     "requests": "Solicitações",
     "logs": "Registros",
-    "logsSettingsDescription": "Monitor logs collected from this organization",
+    "logsSettingsDescription": "Monitore os logs coletados desta organização",
     "searchLogs": "Pesquisar registros...",
     "action": "Acão",
     "actor": "Ator",
     "timestamp": "Timestamp",
     "accessLogs": "Logs de Acesso",
     "exportCsv": "Exportar como CSV",
-    "exportError": "Unknown error when exporting CSV",
-    "exportCsvTooltip": "Within Time Range",
+    "exportError": "Erro desconhecido ao exportar CSV",
+    "exportCsvTooltip": "Dentro do Intervalo de Tempo",
     "actorId": "ID do ator",
     "allowedByRule": "Permitido por regra",
     "allowedNoAuth": "Não Permitido Nenhuma Autenticação",
@@ -2179,7 +2179,7 @@
     "unverified": "Não verificado",
     "domainSetting": "Configurações do domínio",
     "domainSettingDescription": "Configurar configurações para o domínio",
-    "preferWildcardCertDescription": "Attempt to generate a wildcard certificate (requires a properly configured certificate resolver).",
+    "preferWildcardCertDescription": "Tente gerar um certificado curingado (requer um resolvedor de certificado configurado corretamente).",
     "recordName": "Nome da gravação",
     "auto": "Automático",
     "TTL": "TTL",
@@ -2314,8 +2314,8 @@
     "setupFailedToFetchSubnet": "Falha ao buscar a subrede padrão",
     "setupSubnetAdvanced": "Sub-rede (Avançado)",
     "setupSubnetDescription": "A sub-rede para a rede interna desta organização.",
-    "setupUtilitySubnet": "Utility Subnet (Advanced)",
-    "setupUtilitySubnetDescription": "The subnet for this organization's alias addresses and DNS server.",
+    "setupUtilitySubnet": "Sub-rede Utilitária (Avançado)",
+    "setupUtilitySubnetDescription": "A sub-rede para os endereços de alias e servidor DNS desta organização.",
     "siteRegenerateAndDisconnect": "Regerar e Desconectar",
     "siteRegenerateAndDisconnectConfirmation": "Você tem certeza que deseja regenerar as credenciais e desconectar este site?",
     "siteRegenerateAndDisconnectWarning": "Isto irá regenerar as credenciais e desconectar imediatamente o site. O site precisará ser reiniciado com as novas credenciais.",
@@ -2332,65 +2332,65 @@
     "remoteExitNodeRegenerateCredentialsConfirmation": "Você tem certeza que deseja regenerar as credenciais para este nó de saída remota?",
     "remoteExitNodeRegenerateCredentialsWarning": "Isto irá regenerar as credenciais. O nó de saída remota permanecerá conectado até que você o reinicie manualmente e use as novas credenciais.",
     "agent": "Representante",
-    "personalUseOnly": "Personal Use Only",
-    "loginPageLicenseWatermark": "This instance is licensed for personal use only.",
-    "instanceIsUnlicensed": "This instance is unlicensed.",
-    "portRestrictions": "Port Restrictions",
-    "allPorts": "All",
-    "custom": "Custom",
-    "allPortsAllowed": "All Ports Allowed",
-    "allPortsBlocked": "All Ports Blocked",
-    "tcpPortsDescription": "Specify which TCP ports are allowed for this resource. Use '*' for all ports, leave empty to block all, or enter a comma-separated list of ports and ranges (e.g., 80,443,8000-9000).",
-    "udpPortsDescription": "Specify which UDP ports are allowed for this resource. Use '*' for all ports, leave empty to block all, or enter a comma-separated list of ports and ranges (e.g., 53,123,500-600).",
-    "organizationLoginPageTitle": "Organization Login Page",
-    "organizationLoginPageDescription": "Customize the login page for this organization",
-    "resourceLoginPageTitle": "Resource Login Page",
-    "resourceLoginPageDescription": "Customize the login page for individual resources",
-    "enterConfirmation": "Enter confirmation",
-    "blueprintViewDetails": "Details",
-    "defaultIdentityProvider": "Default Identity Provider",
-    "editInternalResourceDialogNetworkSettings": "Network Settings",
-    "editInternalResourceDialogAccessPolicy": "Access Policy",
-    "editInternalResourceDialogAddRoles": "Add Roles",
-    "editInternalResourceDialogAddUsers": "Add Users",
-    "editInternalResourceDialogAddClients": "Add Clients",
-    "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Destination",
-    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Specify the destination address for the internal resource. This can be a hostname, IP address, or CIDR range depending on the selected mode. Optionally set an internal DNS alias for easier identification.",
-    "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Restrict access to specific TCP/UDP ports or allow/block all ports.",
+    "personalUseOnly": "Uso Pessoal Apenas",
+    "loginPageLicenseWatermark": "Esta instância está licenciada apenas para uso pessoal.",
+    "instanceIsUnlicensed": "Esta instância não está licenciada.",
+    "portRestrictions": "Restrições de Porta",
+    "allPorts": "Todos",
+    "custom": "Personalizado",
+    "allPortsAllowed": "Todas as Portas Permitidas",
+    "allPortsBlocked": "Todas as Portas Bloqueadas",
+    "tcpPortsDescription": "Especifique quais portas TCP são permitidas para este recurso. Use '*' para todas as portas, deixe vazio para bloquear todas, ou insira uma lista de portas separadas por vírgulas e intervalos (por exemplo, 80,443,8000-9000).",
+    "udpPortsDescription": "Especifique quais portas UDP são permitidas para este recurso. Use '*' para todas as portas, deixe vazio para bloquear todas, ou insira uma lista de portas separadas por vírgulas e intervalos (por exemplo, 53,123,500-600).",
+    "organizationLoginPageTitle": "Página de Login da Organização",
+    "organizationLoginPageDescription": "Personalize a página de login para esta organização",
+    "resourceLoginPageTitle": "Página de Login de Recurso",
+    "resourceLoginPageDescription": "Personalize a página de login para recursos individuais",
+    "enterConfirmation": "Inserir confirmação",
+    "blueprintViewDetails": "Detalhes",
+    "defaultIdentityProvider": "Provedor de Identidade Padrão",
+    "editInternalResourceDialogNetworkSettings": "Configurações de Rede",
+    "editInternalResourceDialogAccessPolicy": "Política de Acesso",
+    "editInternalResourceDialogAddRoles": "Adicionar Funções",
+    "editInternalResourceDialogAddUsers": "Adicionar Usuários",
+    "editInternalResourceDialogAddClients": "Adicionar Clientes",
+    "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Destino",
+    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Especifique o endereço de destino para o recurso interno. Isso pode ser um nome de host, endereço IP ou intervalo CIDR, dependendo do modo selecionado. Opcionalmente, defina um alias interno de DNS para facilitar a identificação.",
+    "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Restrinja o acesso a portas TCP/UDP específicas ou permita/bloqueie todas as portas.",
     "editInternalResourceDialogTcp": "TCP",
     "editInternalResourceDialogUdp": "UDP",
     "editInternalResourceDialogIcmp": "ICMP",
-    "editInternalResourceDialogAccessControl": "Access Control",
-    "editInternalResourceDialogAccessControlDescription": "Control which roles, users, and machine clients have access to this resource when connected. Admins always have access.",
-    "editInternalResourceDialogPortRangeValidationError": "Port range must be \"*\" for all ports, or a comma-separated list of ports and ranges (e.g., \"80,443,8000-9000\"). Ports must be between 1 and 65535.",
-    "orgAuthWhatsThis": "Where can I find my organization ID?",
-    "learnMore": "Learn more",
-    "backToHome": "Go back to home",
-    "needToSignInToOrg": "Need to use your organization's identity provider?",
-    "maintenanceMode": "Maintenance Mode",
-    "maintenanceModeDescription": "Display a maintenance page to visitors",
-    "maintenanceModeType": "Maintenance Mode Type",
-    "showMaintenancePage": "Show a maintenance page to visitors",
-    "enableMaintenanceMode": "Enable Maintenance Mode",
-    "automatic": "Automatic",
-    "automaticModeDescription": " Show maintenance page only when all backend targets are down or unhealthy. Your resource continues working normally as long as at least one target is healthy.",
-    "forced": "Forced",
-    "forcedModeDescription": "Always show the maintenance page regardless of backend health. Use this for planned maintenance when you want to prevent all access.",
-    "warning:": "Warning:",
-    "forcedeModeWarning": "All traffic will be directed to the maintenance page. Your backend resources will not receive any requests.",
-    "pageTitle": "Page Title",
-    "pageTitleDescription": "The main heading displayed on the maintenance page",
-    "maintenancePageMessage": "Maintenance Message",
-    "maintenancePageMessagePlaceholder": "We'll be back soon! Our site is currently undergoing scheduled maintenance.",
-    "maintenancePageMessageDescription": "Detailed message explaining the maintenance",
-    "maintenancePageTimeTitle": "Estimated Completion Time (Optional)",
-    "maintenanceTime": "e.g., 2 hours, Nov 1 at 5:00 PM",
-    "maintenanceEstimatedTimeDescription": "When you expect maintenance to be completed",
-    "editDomain": "Edit Domain",
-    "editDomainDescription": "Select a domain for your resource",
-    "maintenanceModeDisabledTooltip": "This feature requires a valid license to enable.",
-    "maintenanceScreenTitle": "Service Temporarily Unavailable",
-    "maintenanceScreenMessage": "We are currently experiencing technical difficulties. Please check back soon.",
-    "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Estimated Completion:",
-    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Destination is required"
+    "editInternalResourceDialogAccessControl": "Controle de Acesso",
+    "editInternalResourceDialogAccessControlDescription": "Controle quais funções, usuários e clientes de máquina podem acessar este recurso quando conectados. Os administradores sempre têm acesso.",
+    "editInternalResourceDialogPortRangeValidationError": "O intervalo de portas deve ser \"*\" para todas as portas, ou uma lista de portas e intervalos separados por vírgulas (por exemplo, \"80,443,8000-9000\"). As portas devem estar entre 1 e 65535.",
+    "orgAuthWhatsThis": "Onde posso encontrar meu ID da organização?",
+    "learnMore": "Saiba mais",
+    "backToHome": "Voltar para a página inicial",
+    "needToSignInToOrg": "Precisa usar o provedor de identidade da sua organização?",
+    "maintenanceMode": "Modo de Manutenção",
+    "maintenanceModeDescription": "Exibir uma página de manutenção para os visitantes",
+    "maintenanceModeType": "Tipo de Modo de Manutenção",
+    "showMaintenancePage": "Mostrar uma página de manutenção para os visitantes",
+    "enableMaintenanceMode": "Ativar Modo de Manutenção",
+    "automatic": "Automático",
+    "automaticModeDescription": "Exibir página de manutenção apenas quando todos os destinos de back-end estiverem inativos ou não saudáveis. Seu recurso continua funcionando normalmente desde que pelo menos um destino esteja saudável.",
+    "forced": "Forçado",
+    "forcedModeDescription": "Sempre mostre a página de manutenção, independentemente da saúde do backend. Use isso para manutenção planejada quando você deseja impedir todo acesso.",
+    "warning:": "Aviso:",
+    "forcedeModeWarning": "Todo o tráfego será direcionado para a página de manutenção. Seus recursos de back-end não receberão nenhuma solicitação.",
+    "pageTitle": "Título da Página",
+    "pageTitleDescription": "O título principal exibido na página de manutenção",
+    "maintenancePageMessage": "Mensagem de Manutenção",
+    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Voltaremos em breve! Nosso site está passando por manutenção programada.",
+    "maintenancePageMessageDescription": "Mensagem detalhada explicando a manutenção",
+    "maintenancePageTimeTitle": "Hora de Conclusão Estimada (Opcional)",
+    "maintenanceTime": "por exemplo, 2 horas, 1 de Nov às 17h00",
+    "maintenanceEstimatedTimeDescription": "Quando você espera que a manutenção seja concluída",
+    "editDomain": "Editar Domínio",
+    "editDomainDescription": "Selecione um domínio para o seu recurso",
+    "maintenanceModeDisabledTooltip": "Este recurso requer uma licença válida para ativar.",
+    "maintenanceScreenTitle": "Serviço Temporariamente Indisponível",
+    "maintenanceScreenMessage": "Estamos enfrentando dificuldades técnicas no momento. Por favor, volte em breve.",
+    "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Conclusão Estimada:",
+    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Destino é obrigatório"
 }