New translations en-us.json (Korean)

messages/ko-KR.json

@@ -96,7 +96,7 @@
     "siteWgDescription": "모든 WireGuard 클라이언트를 사용하여 터널을 설정하세요. 수동 NAT 설정이 필요합니다.",
     "siteWgDescriptionSaas": "모든 WireGuard 클라이언트를 사용하여 터널을 설정하세요. 수동 NAT 설정이 필요합니다. 자체 호스팅 노드에서만 작동합니다.",
     "siteLocalDescription": "로컬 리소스만 사용 가능합니다. 터널링이 없습니다.",
-    "siteLocalDescriptionSaas": "로컬 리소스만. 터널링 없음. 자체 호스팅 노드에서만 작동합니다.",
+    "siteLocalDescriptionSaas": "Local resources only. No tunneling. Only available on remote nodes.",
     "siteSeeAll": "모든 사이트 보기",
     "siteTunnelDescription": "사이트에 연결하는 방법을 결정하세요",
     "siteNewtCredentials": "Newt 자격 증명",
@@ -468,7 +468,10 @@
     "createdAt": "생성일",
     "proxyErrorInvalidHeader": "잘못된 사용자 정의 호스트 헤더 값입니다. 도메인 이름 형식을 사용하거나 사용자 정의 호스트 헤더를 해제하려면 비워 두십시오.",
     "proxyErrorTls": "유효하지 않은 TLS 서버 이름입니다. 도메인 이름 형식을 사용하거나 비워 두어 TLS 서버 이름을 제거하십시오.",
-    "proxyEnableSSL": "SSL 활성화 (https)",
+    "proxyEnableSSL": "SSL 활성화",
+    "proxyEnableSSLDescription": "대상에 대한 안전한 HTTPS 연결을 위해 SSL/TLS 암호화를 활성화하세요.",
+    "target": "대상",
+    "configureTarget": "대상 구성",
     "targetErrorFetch": "대상 가져오는 데 실패했습니다.",
     "targetErrorFetchDescription": "대상 가져오는 중 오류가 발생했습니다",
     "siteErrorFetch": "리소스를 가져오는 데 실패했습니다",
@@ -495,7 +498,7 @@
     "targetTlsSettings": "보안 연결 구성",
     "targetTlsSettingsDescription": "리소스에 대한 SSL/TLS 설정 구성",
     "targetTlsSettingsAdvanced": "고급 TLS 설정",
-    "targetTlsSni": "TLS 서버 이름 (SNI)",
+    "targetTlsSni": "TLS 서버 이름",
     "targetTlsSniDescription": "SNI에 사용할 TLS 서버 이름. 기본값을 사용하려면 비워 두십시오.",
     "targetTlsSubmit": "설정 저장",
     "targets": "대상 구성",
@@ -504,9 +507,21 @@
     "targetStickySessionsDescription": "세션 전체 동안 동일한 백엔드 대상을 유지합니다.",
     "methodSelect": "선택 방법",
     "targetSubmit": "대상 추가",
-    "targetNoOne": "대상이 없습니다. 양식을 사용하여 대상을 추가하세요.",
+    "targetNoOne": "이 리소스에는 대상이 없습니다. 백엔드로 요청을 보내려면 대상을 추가하세요.",
     "targetNoOneDescription": "위에 하나 이상의 대상을 추가하면 로드 밸런싱이 활성화됩니다.",
     "targetsSubmit": "대상 저장",
+    "addTarget": "대상 추가",
+    "targetErrorInvalidIp": "유효하지 않은 IP 주소",
+    "targetErrorInvalidIpDescription": "유효한 IP 주소 또는 호스트 이름을 입력하세요.",
+    "targetErrorInvalidPort": "유효하지 않은 포트",
+    "targetErrorInvalidPortDescription": "유효한 포트 번호를 입력하세요.",
+    "targetErrorNoSite": "선택된 사이트 없음",
+    "targetErrorNoSiteDescription": "대상을 위해 사이트를 선택하세요.",
+    "targetCreated": "대상 생성",
+    "targetCreatedDescription": "대상이 성공적으로 생성되었습니다.",
+    "targetErrorCreate": "대상 생성 실패",
+    "targetErrorCreateDescription": "대상 생성 중 오류가 발생했습니다.",
+    "save": "저장",
     "proxyAdditional": "추가 프록시 설정",
     "proxyAdditionalDescription": "리소스가 프록시 설정을 처리하는 방법 구성",
     "proxyCustomHeader": "사용자 정의 호스트 헤더",
@@ -715,6 +730,7 @@
     "pangolinServerAdmin": "서버 관리자 - 판골린",
     "licenseTierProfessional": "전문 라이센스",
     "licenseTierEnterprise": "기업 라이선스",
+    "licenseTierPersonal": "Personal License",
     "licensed": "라이센스",
     "yes": "예",
     "no": "아니요",
@@ -749,7 +765,7 @@
     "idpDisplayName": "이 신원 공급자를 위한 표시 이름",
     "idpAutoProvisionUsers": "사용자 자동 프로비저닝",
     "idpAutoProvisionUsersDescription": "활성화되면 사용자가 첫 로그인 시 시스템에 자동으로 생성되며, 사용자와 역할 및 조직을 매핑할 수 있습니다.",
-    "licenseBadge": "전문가",
+    "licenseBadge": "EE",
     "idpType": "제공자 유형",
     "idpTypeDescription": "구성할 ID 공급자의 유형을 선택하십시오.",
     "idpOidcConfigure": "OAuth2/OIDC 구성",
@@ -1138,7 +1154,7 @@
     "sidebarAllUsers": "모든 사용자",
     "sidebarIdentityProviders": "신원 공급자",
     "sidebarLicense": "라이선스",
-    "sidebarClients": "클라이언트 (Beta)",
+    "sidebarClients": "Clients",
     "sidebarDomains": "도메인",
     "enableDockerSocket": "Docker 청사진 활성화",
     "enableDockerSocketDescription": "블루프린트 레이블을 위한 Docker 소켓 레이블 수집을 활성화합니다. 소켓 경로는 Newt에 제공되어야 합니다.",
@@ -1331,7 +1347,6 @@
     "twoFactorRequired": "보안 키를 등록하려면 이중 인증이 필요합니다.",
     "twoFactor": "이중 인증",
     "adminEnabled2FaOnYourAccount": "관리자가 {email}에 대한 이중 인증을 활성화했습니다. 계속하려면 설정을 완료하세요.",
-    "continueToApplication": "응용 프로그램으로 계속",
     "securityKeyAdd": "보안 키 추가",
     "securityKeyRegisterTitle": "새 보안 키 등록",
     "securityKeyRegisterDescription": "보안 키를 연결하고 식별할 이름을 입력하세요.",
@@ -1409,6 +1424,7 @@
     "externalProxyEnabled": "외부 프록시 활성화됨",
     "addNewTarget": "새 대상 추가",
     "targetsList": "대상 목록",
+    "advancedMode": "고급 모드",
     "targetErrorDuplicateTargetFound": "중복 대상 발견",
     "healthCheckHealthy": "정상",
     "healthCheckUnhealthy": "비정상",
@@ -1541,8 +1557,8 @@
     "autoLoginError": "자동 로그인 오류",
     "autoLoginErrorNoRedirectUrl": "ID 공급자로부터 리디렉션 URL을 받지 못했습니다.",
     "autoLoginErrorGeneratingUrl": "인증 URL 생성 실패.",
-    "remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "관리 자체 호스팅",
-    "remoteExitNodeDescription": "네트워크 연결성을 확장하기 위해 노드를 관리하세요",
+    "remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "원격 노드",
+    "remoteExitNodeDescription": "Self-host one or more remote nodes to extend your network connectivity and reduce reliance on the cloud",
     "remoteExitNodes": "노드",
     "searchRemoteExitNodes": "노드 검색...",
     "remoteExitNodeAdd": "노드 추가",
@@ -1552,7 +1568,7 @@
     "remoteExitNodeMessageConfirm": "확인을 위해 아래에 노드 이름을 입력해 주세요.",
     "remoteExitNodeConfirmDelete": "노드 삭제 확인",
     "remoteExitNodeDelete": "노드 삭제",
-    "sidebarRemoteExitNodes": "노드",
+    "sidebarRemoteExitNodes": "원격 노드",
     "remoteExitNodeCreate": {
         "title": "노드 생성",
         "description": "네트워크 연결성을 확장하기 위해 새 노드를 생성하세요",
@@ -1721,5 +1737,161 @@
     "authPageUpdated": "인증 페이지가 성공적으로 업데이트되었습니다",
     "healthCheckNotAvailable": "로컬",
     "rewritePath": "경로 재작성",
-    "rewritePathDescription": "대상으로 전달하기 전에 경로를 선택적으로 재작성합니다."
+    "rewritePathDescription": "대상으로 전달하기 전에 경로를 선택적으로 재작성합니다.",
+    "continueToApplication": "응용 프로그램으로 계속",
+    "checkingInvite": "초대 확인 중",
+    "setResourceHeaderAuth": "setResourceHeaderAuth",
+    "resourceHeaderAuthRemove": "헤더 인증 제거",
+    "resourceHeaderAuthRemoveDescription": "헤더 인증이 성공적으로 제거되었습니다.",
+    "resourceErrorHeaderAuthRemove": "헤더 인증 제거 실패",
+    "resourceErrorHeaderAuthRemoveDescription": "리소스의 헤더 인증을 제거할 수 없습니다.",
+    "resourceHeaderAuthProtectionEnabled": "Header Authentication Enabled",
+    "resourceHeaderAuthProtectionDisabled": "Header Authentication Disabled",
+    "headerAuthRemove": "Remove Header Auth",
+    "headerAuthAdd": "Add Header Auth",
+    "resourceErrorHeaderAuthSetup": "헤더 인증 설정 실패",
+    "resourceErrorHeaderAuthSetupDescription": "리소스의 헤더 인증을 설정할 수 없습니다.",
+    "resourceHeaderAuthSetup": "헤더 인증이 성공적으로 설정되었습니다.",
+    "resourceHeaderAuthSetupDescription": "헤더 인증이 성공적으로 설정되었습니다.",
+    "resourceHeaderAuthSetupTitle": "헤더 인증 설정",
+    "resourceHeaderAuthSetupTitleDescription": "Set the basic auth credentials (username and password) to protect this resource with HTTP Header Authentication. Access it using the format https://username:password@resource.example.com",
+    "resourceHeaderAuthSubmit": "헤더 인증 설정",
+    "actionSetResourceHeaderAuth": "헤더 인증 설정",
+    "enterpriseEdition": "Enterprise Edition",
+    "unlicensed": "Unlicensed",
+    "beta": "Beta",
+    "manageClients": "Manage Clients",
+    "manageClientsDescription": "Clients are devices that can connect to your sites",
+    "licenseTableValidUntil": "Valid Until",
+    "saasLicenseKeysSettingsTitle": "Enterprise Licenses",
+    "saasLicenseKeysSettingsDescription": "Generate and manage Enterprise license keys for self-hosted Pangolin instances",
+    "sidebarEnterpriseLicenses": "Licenses",
+    "generateLicenseKey": "Generate License Key",
+    "generateLicenseKeyForm": {
+        "validation": {
+            "emailRequired": "Please enter a valid email address",
+            "useCaseTypeRequired": "Please select a use case type",
+            "firstNameRequired": "First name is required",
+            "lastNameRequired": "Last name is required",
+            "primaryUseRequired": "Please describe your primary use",
+            "jobTitleRequiredBusiness": "Job title is required for business use",
+            "industryRequiredBusiness": "Industry is required for business use",
+            "stateProvinceRegionRequired": "State/Province/Region is required",
+            "postalZipCodeRequired": "Postal/ZIP Code is required",
+            "companyNameRequiredBusiness": "Company name is required for business use",
+            "countryOfResidenceRequiredBusiness": "Country of residence is required for business use",
+            "countryRequiredPersonal": "Country is required for personal use",
+            "agreeToTermsRequired": "You must agree to the terms",
+            "complianceConfirmationRequired": "You must confirm compliance with the Fossorial Commercial License"
+        },
+        "useCaseOptions": {
+            "personal": {
+                "title": "Personal Use",
+                "description": "For individual, non-commercial use such as learning, personal projects, or experimentation."
+            },
+            "business": {
+                "title": "Business Use",
+                "description": "For use within organizations, companies, or commercial or revenue-generating activities."
+            }
+        },
+        "steps": {
+            "emailLicenseType": {
+                "title": "Email & License Type",
+                "description": "Enter your email and choose your license type"
+            },
+            "personalInformation": {
+                "title": "Personal Information",
+                "description": "Tell us about yourself"
+            },
+            "contactInformation": {
+                "title": "Contact Information",
+                "description": "Your contact details"
+            },
+            "termsGenerate": {
+                "title": "Terms & Generate",
+                "description": "Review and accept terms to generate your license"
+            }
+        },
+        "alerts": {
+            "commercialUseDisclosure": {
+                "title": "Usage Disclosure",
+                "description": "Select the license tier that accurately reflects your intended use. The Personal License permits free use of the Software for individual, non-commercial or small-scale commercial activities with annual gross revenue under $100,000 USD. Any use beyond these limits — including use within a business, organization, or other revenue-generating environment — requires a valid Enterprise License and payment of the applicable licensing fee. All users, whether Personal or Enterprise, must comply with the Fossorial Commercial License Terms."
+            },
+            "trialPeriodInformation": {
+                "title": "Trial Period Information",
+                "description": "This License Key enables Enterprise features for a 7-day evaluation period. Continued access to Paid Features beyond the evaluation period requires activation under a valid Personal or Enterprise License. For Enterprise licensing, contact sales@fossorial.io."
+            }
+        },
+        "form": {
+            "useCaseQuestion": "Are you using Pangolin for personal or business use?",
+            "firstName": "First Name",
+            "lastName": "Last Name",
+            "jobTitle": "Job Title",
+            "primaryUseQuestion": "What do you primarily plan to use Pangolin for?",
+            "industryQuestion": "What is your industry?",
+            "prospectiveUsersQuestion": "How many prospective users do you expect to have?",
+            "prospectiveSitesQuestion": "How many prospective sites (tunnels) do you expect to have?",
+            "companyName": "Company name",
+            "countryOfResidence": "Country of residence",
+            "stateProvinceRegion": "State / Province / Region",
+            "postalZipCode": "Postal / ZIP Code",
+            "companyWebsite": "Company website",
+            "companyPhoneNumber": "Company phone number",
+            "country": "Country",
+            "phoneNumberOptional": "Phone number (optional)",
+            "complianceConfirmation": "I confirm that I am in compliance with the Fossorial Commercial License and that reporting inaccurate information or misidentifying use of the product is a violation of the license."
+        },
+        "buttons": {
+            "close": "Close",
+            "previous": "Previous",
+            "next": "Next",
+            "generateLicenseKey": "Generate License Key"
+        },
+        "toasts": {
+            "success": {
+                "title": "License key generated successfully",
+                "description": "Your license key has been generated and is ready to use."
+            },
+            "error": {
+                "title": "Failed to generate license key",
+                "description": "An error occurred while generating the license key."
+            }
+        }
+    },
+    "priority": "우선순위",
+    "priorityDescription": "우선 순위가 높은 경로가 먼저 평가됩니다. 우선 순위 = 100은 자동 정렬(시스템 결정)이 의미합니다. 수동 우선 순위를 적용하려면 다른 숫자를 사용하세요.",
+    "instanceName": "Instance Name",
+    "pathMatchModalTitle": "Configure Path Matching",
+    "pathMatchModalDescription": "Set up how incoming requests should be matched based on their path.",
+    "pathMatchType": "Match Type",
+    "pathMatchPrefix": "Prefix",
+    "pathMatchExact": "Exact",
+    "pathMatchRegex": "Regex",
+    "pathMatchValue": "Path Value",
+    "clear": "Clear",
+    "saveChanges": "Save Changes",
+    "pathMatchRegexPlaceholder": "^/api/.*",
+    "pathMatchDefaultPlaceholder": "/path",
+    "pathMatchPrefixHelp": "Example: /api matches /api, /api/users, etc.",
+    "pathMatchExactHelp": "Example: /api matches only /api",
+    "pathMatchRegexHelp": "Example: ^/api/.* matches /api/anything",
+    "pathRewriteModalTitle": "Configure Path Rewriting",
+    "pathRewriteModalDescription": "Transform the matched path before forwarding to the target.",
+    "pathRewriteType": "Rewrite Type",
+    "pathRewritePrefixOption": "Prefix - Replace prefix",
+    "pathRewriteExactOption": "Exact - Replace entire path",
+    "pathRewriteRegexOption": "Regex - Pattern replacement",
+    "pathRewriteStripPrefixOption": "Strip Prefix - Remove prefix",
+    "pathRewriteValue": "Rewrite Value",
+    "pathRewriteRegexPlaceholder": "/new/$1",
+    "pathRewriteDefaultPlaceholder": "/new-path",
+    "pathRewritePrefixHelp": "Replace the matched prefix with this value",
+    "pathRewriteExactHelp": "Replace the entire path with this value when the path matches exactly",
+    "pathRewriteRegexHelp": "Use capture groups like $1, $2 for replacement",
+    "pathRewriteStripPrefixHelp": "Leave empty to strip prefix or provide new prefix",
+    "pathRewritePrefix": "Prefix",
+    "pathRewriteExact": "Exact",
+    "pathRewriteRegex": "Regex",
+    "pathRewriteStrip": "Strip",
+    "pathRewriteStripLabel": "strip"
 }