New translations en-us.json (Korean)

messages/ko-KR.json

@@ -513,6 +513,7 @@
     "ipAddressErrorInvalidFormat": "잘못된 IP 주소 형식",
     "ipAddressErrorInvalidOctet": "유효하지 않은 IP 주소 옥텟",
     "path": "경로",
+    "matchPath": "경로 맞춤",
     "ipAddressRange": "IP 범위",
     "rulesErrorFetch": "규칙을 가져오는 데 실패했습니다.",
     "rulesErrorFetchDescription": "규칙을 가져오는 중 오류가 발생했습니다",
@@ -997,6 +998,7 @@
     "actionDeleteSite": "사이트 삭제",
     "actionGetSite": "사이트 가져오기",
     "actionListSites": "사이트 목록",
+    "actionApplyBlueprint": "청사진 적용",
     "setupToken": "설정 토큰",
     "setupTokenDescription": "서버 콘솔에서 설정 토큰 입력.",
     "setupTokenRequired": "설정 토큰이 필요합니다",
@@ -1139,8 +1141,8 @@
     "sidebarLicense": "라이선스",
     "sidebarClients": "클라이언트 (Beta)",
     "sidebarDomains": "도메인",
-    "enableDockerSocket": "Docker 소켓 활성화",
-    "enableDockerSocketDescription": "컨테이너 정보를 채우기 위해 Docker 소켓 검색을 활성화합니다. 소켓 경로는 Newt에 제공되어야 합니다.",
+    "enableDockerSocket": "Docker 청사진 활성화",
+    "enableDockerSocketDescription": "블루프린트 레이블을 위한 Docker 소켓 레이블 수집을 활성화합니다. 소켓 경로는 Newt에 제공되어야 합니다.",
     "enableDockerSocketLink": "자세히 알아보기",
     "viewDockerContainers": "도커 컨테이너 보기",
     "containersIn": "{siteName}의 컨테이너",
@@ -1398,8 +1400,6 @@
     "editInternalResourceDialogProtocol": "프로토콜",
     "editInternalResourceDialogSitePort": "사이트 포트",
     "editInternalResourceDialogTargetConfiguration": "대상 구성",
-    "editInternalResourceDialogDestinationIP": "대상 IP",
-    "editInternalResourceDialogDestinationPort": "대상 IP의 포트",
     "editInternalResourceDialogCancel": "취소",
     "editInternalResourceDialogSaveResource": "리소스 저장",
     "editInternalResourceDialogSuccess": "성공",
@@ -1430,9 +1430,7 @@
     "createInternalResourceDialogSitePort": "사이트 포트",
     "createInternalResourceDialogSitePortDescription": "사이트에 연결되었을 때 리소스에 접근하기 위해 이 포트를 사용합니다.",
     "createInternalResourceDialogTargetConfiguration": "대상 설정",
-    "createInternalResourceDialogDestinationIP": "대상 IP",
-    "createInternalResourceDialogDestinationIPDescription": "사이트 네트워크의 자원 IP 주소입니다.",
-    "createInternalResourceDialogDestinationPort": "대상 포트",
+    "createInternalResourceDialogDestinationIPDescription": "사이트 네트워크의 자원 IP 또는 호스트 네임 주소입니다.",
     "createInternalResourceDialogDestinationPortDescription": "대상 IP에서 리소스에 접근할 수 있는 포트입니다.",
     "createInternalResourceDialogCancel": "취소",
     "createInternalResourceDialogCreateResource": "리소스 생성",
@@ -1505,6 +1503,9 @@
     "willbestoredas": "다음으로 저장됩니다:",
     "idpGoogleDescription": "Google OAuth2/OIDC 공급자",
     "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC 공급자",
+    "customHeaders": "사용자 정의 헤더",
+    "customHeadersDescription": "헤더는 새 줄로 구분합니다: 헤더명: 값",
+    "headersValidationError": "헤더는 형식이어야 합니다: 헤더명: 값.",
     "domainPickerProvidedDomain": "제공된 도메인",
     "domainPickerFreeProvidedDomain": "무료 제공된 도메인",
     "domainPickerVerified": "검증됨",
@@ -1518,6 +1519,6 @@
     "domainPickerInvalidSubdomainCannotMakeValid": "\"{sub}\"을(를) {domain}에 대해 유효하게 만들 수 없습니다.",
     "domainPickerSubdomainSanitized": "하위 도메인 정리됨",
     "domainPickerSubdomainCorrected": "\"{sub}\"이(가) \"{sanitized}\"로 수정되었습니다",
-    "resourceAddEntrypointsEditFile": "Edit file: config/traefik/traefik_config.yml",
-    "resourceExposePortsEditFile": "Edit file: docker-compose.yml"
+    "resourceAddEntrypointsEditFile": "파일 편집: config/traefik/traefik_config.yml",
+    "resourceExposePortsEditFile": "파일 편집: docker-compose.yml"
 }