New translations en-us.json (German)

This commit is contained in:
Owen Schwartz
2026-03-31 15:19:49 -07:00
parent c8e83fedeb
commit a7fefc84a8

View File

@@ -148,6 +148,11 @@
"createLink": "Link erstellen",
"resourcesNotFound": "Keine Ressourcen gefunden",
"resourceSearch": "Suche Ressourcen",
"machineSearch": "Maschinen suchen",
"machinesSearch": "Suche Maschinen-Klienten...",
"machineNotFound": "Keine Maschinen gefunden",
"userDeviceSearch": "Benutzergeräte durchsuchen",
"userDevicesSearch": "Benutzergeräte durchsuchen...",
"openMenu": "Menü öffnen",
"resource": "Ressource",
"title": "Titel",
@@ -323,6 +328,54 @@
"apiKeysDelete": "API-Schlüssel löschen",
"apiKeysManage": "API-Schlüssel verwalten",
"apiKeysDescription": "API-Schlüssel werden zur Authentifizierung mit der Integrations-API verwendet",
"provisioningKeysTitle": "Bereitstellungsschlüssel",
"provisioningKeysManage": "Bereitstellungsschlüssel verwalten",
"provisioningKeysDescription": "Bereitstellungsschlüssel werden verwendet, um die automatisierte Bereitstellung von Seiten für Ihr Unternehmen zu authentifizieren.",
"provisioningManage": "Bereitstellung",
"provisioningDescription": "Bereitstellungsschlüssel verwalten und ausstehende Seiten prüfen, die noch auf Genehmigung warten.",
"pendingSites": "Ausstehende Seiten",
"siteApproveSuccess": "Site erfolgreich freigegeben",
"siteApproveError": "Fehler beim Bestätigen der Seite",
"provisioningKeys": "Bereitstellungsschlüssel",
"searchProvisioningKeys": "Bereitstellungsschlüssel suchen...",
"provisioningKeysAdd": "Bereitstellungsschlüssel generieren",
"provisioningKeysErrorDelete": "Fehler beim Löschen des Bereitstellungsschlüssels",
"provisioningKeysErrorDeleteMessage": "Fehler beim Löschen des Bereitstellungsschlüssels",
"provisioningKeysQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bereitstellungsschlüssel aus der Organisation entfernen möchten?",
"provisioningKeysMessageRemove": "Einmal entfernt, kann der Schlüssel nicht mehr für die Bereitstellung der Site verwendet werden.",
"provisioningKeysDeleteConfirm": "Bereitstellungsschlüssel löschen bestätigen",
"provisioningKeysDelete": "Bereitstellungsschlüssel löschen",
"provisioningKeysCreate": "Bereitstellungsschlüssel generieren",
"provisioningKeysCreateDescription": "Einen neuen Bereitstellungsschlüssel für die Organisation generieren",
"provisioningKeysSeeAll": "Alle Bereitstellungsschlüssel anzeigen",
"provisioningKeysSave": "Bereitstellungsschlüssel speichern",
"provisioningKeysSaveDescription": "Sie können dies nur einmal sehen. Kopieren Sie es an einen sicheren Ort.",
"provisioningKeysErrorCreate": "Fehler beim Erstellen des Bereitstellungsschlüssels",
"provisioningKeysList": "Neuer Bereitstellungsschlüssel",
"provisioningKeysMaxBatchSize": "Max. Batch-Größe",
"provisioningKeysUnlimitedBatchSize": "Unbegrenzte Batch-Größe (kein Limit)",
"provisioningKeysMaxBatchUnlimited": "Unbegrenzt",
"provisioningKeysMaxBatchSizeInvalid": "Geben Sie eine gültige maximale Batchgröße ein (11.000.000).",
"provisioningKeysValidUntil": "Gültig bis",
"provisioningKeysValidUntilHint": "Leer lassen für keine Verjährung.",
"provisioningKeysValidUntilInvalid": "Geben Sie ein gültiges Datum und Zeit ein.",
"provisioningKeysNumUsed": "Verwendete Zeiten",
"provisioningKeysLastUsed": "Zuletzt verwendet",
"provisioningKeysNoExpiry": "Kein Ablauf",
"provisioningKeysNeverUsed": "Nie",
"provisioningKeysEdit": "Bereitstellungsschlüssel bearbeiten",
"provisioningKeysEditDescription": "Aktualisieren Sie die maximale Batch-Größe und Ablaufzeit für diesen Schlüssel.",
"provisioningKeysApproveNewSites": "Neue Seiten genehmigen",
"provisioningKeysApproveNewSitesDescription": "Sites, die sich mit diesem Schlüssel registrieren, automatisch freigeben.",
"provisioningKeysUpdateError": "Fehler beim Aktualisieren des Bereitstellungsschlüssels",
"provisioningKeysUpdated": "Bereitstellungsschlüssel aktualisiert",
"provisioningKeysUpdatedDescription": "Ihre Änderungen wurden gespeichert.",
"provisioningKeysBannerTitle": "Website-Bereitstellungsschlüssel",
"provisioningKeysBannerDescription": "Generieren Sie einen Bereitstellungsschlüssel und verwenden Sie ihn mit dem Newt-Konnektor, um beim ersten Start automatisch Sites zu erstellen keine Notwendigkeit, separate Anmeldeinformationen für jede Seite einzurichten.",
"provisioningKeysBannerButtonText": "Mehr erfahren",
"pendingSitesBannerTitle": "Ausstehende Seiten",
"pendingSitesBannerDescription": "Sites, die sich mit einem Bereitstellungsschlüssel verbinden, erscheinen hier zur Überprüfung. Bestätigen Sie jede Site, bevor sie aktiv wird und erhalten Zugriff auf Ihre Ressourcen.",
"pendingSitesBannerButtonText": "Mehr erfahren",
"apiKeysSettings": "{apiKeyName} Einstellungen",
"userTitle": "Alle Benutzer verwalten",
"userDescription": "Alle Benutzer im System anzeigen und verwalten",
@@ -509,9 +562,12 @@
"userSaved": "Benutzer gespeichert",
"userSavedDescription": "Der Benutzer wurde aktualisiert.",
"autoProvisioned": "Automatisch bereitgestellt",
"autoProvisionSettings": "Auto-Bereitstellungseinstellungen",
"autoProvisionedDescription": "Erlaube diesem Benutzer die automatische Verwaltung durch Identitätsanbieter",
"accessControlsDescription": "Verwalten Sie, worauf dieser Benutzer in der Organisation zugreifen und was er tun kann",
"accessControlsSubmit": "Zugriffskontrollen speichern",
"singleRolePerUserPlanNotice": "Ihr Plan unterstützt nur eine Rolle pro Benutzer.",
"singleRolePerUserEditionNotice": "Diese Ausgabe unterstützt nur eine Rolle pro Benutzer.",
"roles": "Rollen",
"accessUsersRoles": "Benutzer & Rollen verwalten",
"accessUsersRolesDescription": "Lade Benutzer ein und füge sie zu Rollen hinzu, um den Zugriff auf die Organisation zu verwalten",
@@ -1119,6 +1175,7 @@
"setupTokenDescription": "Geben Sie das Setup-Token von der Serverkonsole ein.",
"setupTokenRequired": "Setup-Token ist erforderlich",
"actionUpdateSite": "Standorte aktualisieren",
"actionResetSiteBandwidth": "Organisations-Bandbreite zurücksetzen",
"actionListSiteRoles": "Erlaubte Standort-Rollen auflisten",
"actionCreateResource": "Ressource erstellen",
"actionDeleteResource": "Ressource löschen",
@@ -1148,7 +1205,7 @@
"actionRemoveUser": "Benutzer entfernen",
"actionListUsers": "Benutzer auflisten",
"actionAddUserRole": "Benutzerrolle hinzufügen",
"actionSetUserOrgRoles": "Set User Roles",
"actionSetUserOrgRoles": "Benutzerrollen festlegen",
"actionGenerateAccessToken": "Zugriffstoken generieren",
"actionDeleteAccessToken": "Zugriffstoken löschen",
"actionListAccessTokens": "Zugriffstoken auflisten",
@@ -1265,6 +1322,7 @@
"sidebarRoles": "Rollen",
"sidebarShareableLinks": "Links",
"sidebarApiKeys": "API-Schlüssel",
"sidebarProvisioning": "Bereitstellung",
"sidebarSettings": "Einstellungen",
"sidebarAllUsers": "Alle Benutzer",
"sidebarIdentityProviders": "Identitätsanbieter",
@@ -1972,6 +2030,25 @@
"invalidValue": "Ungültiger Wert",
"idpTypeLabel": "Identitätsanbietertyp",
"roleMappingExpressionPlaceholder": "z. B. enthalten(Gruppen, 'admin') && 'Admin' || 'Mitglied'",
"roleMappingModeFixedRoles": "Feste Rollen",
"roleMappingModeMappingBuilder": "Mapping Builder",
"roleMappingModeRawExpression": "Roher Ausdruck",
"roleMappingFixedRolesPlaceholderSelect": "Wählen Sie eine oder mehrere Rollen",
"roleMappingFixedRolesPlaceholderFreeform": "Rollennamen eingeben (exakte Übereinstimmung pro Organisation)",
"roleMappingFixedRolesDescriptionSameForAll": "Weisen Sie jedem auto-provisionierten Benutzer die gleiche Rolle zu.",
"roleMappingFixedRolesDescriptionDefaultPolicy": "Für Standardrichtlinien geben Sie Rollennamen ein, die in jeder Organisation existieren, in der Benutzer angegeben sind. Namen müssen exakt übereinstimmen.",
"roleMappingClaimPath": "Pfad einfordern",
"roleMappingClaimPathPlaceholder": "gruppen",
"roleMappingClaimPathDescription": "Pfad in der Token Payload mit Quellwerten (zum Beispiel Gruppen).",
"roleMappingMatchValue": "Match-Wert",
"roleMappingAssignRoles": "Rollen zuweisen",
"roleMappingAddMappingRule": "Zuordnungsregel hinzufügen",
"roleMappingRawExpressionResultDescription": "Ausdruck muss zu einem String oder String Array ausgewertet werden.",
"roleMappingRawExpressionResultDescriptionSingleRole": "Ausdruck muss zu einem String (einem einzigen Rollennamen) ausgewertet werden.",
"roleMappingMatchValuePlaceholder": "Match-Wert (z. B.: Admin)",
"roleMappingAssignRolesPlaceholderFreeform": "Rollennamen eingeben (exakt pro Ort)",
"roleMappingBuilderFreeformRowHint": "Rollennamen müssen mit einer Rolle in jeder Zielorganisation übereinstimmen.",
"roleMappingRemoveRule": "Entfernen",
"idpGoogleConfiguration": "Google-Konfiguration",
"idpGoogleConfigurationDescription": "Google OAuth2 Zugangsdaten konfigurieren",
"idpGoogleClientIdDescription": "Google OAuth2 Client ID",
@@ -2368,6 +2445,8 @@
"logRetentionAccessDescription": "Wie lange Zugriffsprotokolle beibehalten werden sollen",
"logRetentionActionLabel": "Aktionsprotokoll-Speicherung",
"logRetentionActionDescription": "Dauer des Action-Logs",
"logRetentionConnectionLabel": "Verbindungsprotokoll-Speicherung",
"logRetentionConnectionDescription": "Wie lange Verbindungsprotokolle gespeichert werden sollen",
"logRetentionDisabled": "Deaktiviert",
"logRetention3Days": "3 Tage",
"logRetention7Days": "7 Tage",
@@ -2378,6 +2457,13 @@
"logRetentionEndOfFollowingYear": "Ende des folgenden Jahres",
"actionLogsDescription": "Verlauf der in dieser Organisation durchgeführten Aktionen anzeigen",
"accessLogsDescription": "Zugriffsauth-Anfragen für Ressourcen in dieser Organisation anzeigen",
"connectionLogs": "Verbindungsprotokolle",
"connectionLogsDescription": "Verbindungsprotokolle für Tunnel in dieser Organisation anzeigen",
"sidebarLogsConnection": "Verbindungsprotokolle",
"sidebarLogsStreaming": "Streaming",
"sourceAddress": "Quelladresse",
"destinationAddress": "Zieladresse",
"duration": "Dauer",
"licenseRequiredToUse": "Eine <enterpriseLicenseLink>Enterprise Edition</enterpriseLicenseLink> Lizenz oder <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink> wird benötigt, um diese Funktion nutzen zu können. <bookADemoLink>Buchen Sie eine Demo oder POC Testversion</bookADemoLink>.",
"ossEnterpriseEditionRequired": "Die <enterpriseEditionLink>Enterprise Edition</enterpriseEditionLink> wird benötigt, um diese Funktion nutzen zu können. Diese Funktion ist auch in <pangolinCloudLink>Pangolin Cloud</pangolinCloudLink>verfügbar. <bookADemoLink>Buchen Sie eine Demo oder POC Testversion</bookADemoLink>.",
"certResolver": "Zertifikatsauflöser",
@@ -2717,5 +2803,90 @@
"approvalsEmptyStateStep2Description": "Bearbeite eine Rolle und aktiviere die Option 'Gerätegenehmigung erforderlich'. Benutzer mit dieser Rolle benötigen Administrator-Genehmigung für neue Geräte.",
"approvalsEmptyStatePreviewDescription": "Vorschau: Wenn aktiviert, werden ausstehende Geräteanfragen hier zur Überprüfung angezeigt",
"approvalsEmptyStateButtonText": "Rollen verwalten",
"domainErrorTitle": "Wir haben Probleme mit der Überprüfung deiner Domain"
"domainErrorTitle": "Wir haben Probleme mit der Überprüfung deiner Domain",
"idpAdminAutoProvisionPoliciesTabHint": "Konfigurieren Sie Rollenzuordnungs- und Organisationsrichtlinien auf der Registerkarte <policiesTabLink>Auto-Bereitstellungseinstellungen</policiesTabLink>.",
"streamingTitle": "Event Streaming",
"streamingDescription": "Streamen Sie Events aus Ihrem Unternehmen in Echtzeit zu externen Zielen.",
"streamingUnnamedDestination": "Unbenanntes Ziel",
"streamingNoUrlConfigured": "Keine URL konfiguriert",
"streamingAddDestination": "Ziel hinzufügen",
"streamingHttpWebhookTitle": "HTTP Webhook",
"streamingHttpWebhookDescription": "Sende Ereignisse an jeden HTTP-Endpunkt mit flexibler Authentifizierung und Vorlage.",
"streamingS3Title": "Amazon S3",
"streamingS3Description": "Streame Ereignisse in eine S3-kompatible Objekt-Speicher-Eimer. Kommt bald.",
"streamingDatadogTitle": "Datadog",
"streamingDatadogDescription": "Events direkt an Ihr Datadog Konto weiterleiten. Kommen Sie bald.",
"streamingTypePickerDescription": "Wählen Sie einen Zieltyp aus, um loszulegen.",
"streamingFailedToLoad": "Fehler beim Laden der Ziele",
"streamingUnexpectedError": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
"streamingFailedToUpdate": "Fehler beim Aktualisieren des Ziels",
"streamingDeletedSuccess": "Ziel erfolgreich gelöscht",
"streamingFailedToDelete": "Fehler beim Löschen des Ziels",
"streamingDeleteTitle": "Ziel löschen",
"streamingDeleteButtonText": "Ziel löschen",
"streamingDeleteDialogAreYouSure": "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten",
"streamingDeleteDialogThisDestination": "dieses Ziel",
"streamingDeleteDialogPermanentlyRemoved": "? Alle Konfiguration wird dauerhaft entfernt.",
"httpDestEditTitle": "Ziel bearbeiten",
"httpDestAddTitle": "HTTP-Ziel hinzufügen",
"httpDestEditDescription": "Aktualisiere die Konfiguration für dieses HTTP-Streaming-Ziel.",
"httpDestAddDescription": "Konfigurieren Sie einen neuen HTTP-Endpunkt, um die Ereignisse Ihrer Organisation zu empfangen.",
"httpDestTabSettings": "Einstellungen",
"httpDestTabHeaders": "Kopfzeilen",
"httpDestTabBody": "Körper",
"httpDestTabLogs": "Logs",
"httpDestNamePlaceholder": "Mein HTTP-Ziel",
"httpDestUrlLabel": "Ziel-URL",
"httpDestUrlErrorHttpRequired": "URL muss http oder https verwenden",
"httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS wird für Cloud-Deployment benötigt",
"httpDestUrlErrorInvalid": "Geben Sie eine gültige URL ein (z.B. https://example.com/webhook)",
"httpDestAuthTitle": "Authentifizierung",
"httpDestAuthDescription": "Legen Sie fest, wie Anfragen an Ihren Endpunkt authentifiziert werden.",
"httpDestAuthNoneTitle": "Keine Authentifizierung",
"httpDestAuthNoneDescription": "Sendet Anfragen ohne Autorisierungs-Header.",
"httpDestAuthBearerTitle": "Bären-Token",
"httpDestAuthBearerDescription": "Fügt eine Berechtigung hinzu: Bearer <token> Header zu jeder Anfrage.",
"httpDestAuthBearerPlaceholder": "Ihr API-Schlüssel oder Token",
"httpDestAuthBasicTitle": "Einfacher Auth",
"httpDestAuthBasicDescription": "Fügt eine Autorisierung hinzu: Basic <credentials> Kopfzeile hinzu. Geben Sie Anmeldedaten als Benutzername:password an.",
"httpDestAuthBasicPlaceholder": "benutzername:password",
"httpDestAuthCustomTitle": "Eigene Kopfzeile",
"httpDestAuthCustomDescription": "Geben Sie einen eigenen HTTP-Header-Namen und einen Wert für die Authentifizierung an (z.B. X-API-Key).",
"httpDestAuthCustomHeaderNamePlaceholder": "Headername (z.B. X-API-Key)",
"httpDestAuthCustomHeaderValuePlaceholder": "Header-Wert",
"httpDestCustomHeadersTitle": "Eigene HTTP-Header",
"httpDestCustomHeadersDescription": "Fügen Sie jeder ausgehenden Anfrage benutzerdefinierte Kopfzeilen hinzu. Nützlich für statische Tokens oder einen benutzerdefinierten Content-Typ. Standardmäßig wird Content-Type: application/json gesendet.",
"httpDestNoHeadersConfigured": "Keine benutzerdefinierten Header konfiguriert. Klicken Sie auf \"Header hinzufügen\", um einen hinzuzufügen.",
"httpDestHeaderNamePlaceholder": "Header-Name",
"httpDestHeaderValuePlaceholder": "Wert",
"httpDestAddHeader": "Header hinzufügen",
"httpDestBodyTemplateTitle": "Eigene Body-Vorlage",
"httpDestBodyTemplateDescription": "Steuere die JSON-Payload-Struktur, die an deinen Endpunkt gesendet wurde. Wenn deaktiviert, wird für jede Veranstaltung ein Standard-JSON-Objekt gesendet.",
"httpDestEnableBodyTemplate": "Eigene Körpervorlage aktivieren",
"httpDestBodyTemplateLabel": "Body-Vorlage (JSON)",
"httpDestBodyTemplateHint": "Verwenden Sie Template-Variablen, um Ereignisfelder in Ihrer Payload zu referenzieren.",
"httpDestPayloadFormatTitle": "Payload-Format",
"httpDestPayloadFormatDescription": "Wie Ereignisse in jedes Anfragegremium serialisiert werden.",
"httpDestFormatJsonArrayTitle": "JSON Array",
"httpDestFormatJsonArrayDescription": "Eine Anfrage pro Stapel ist ein JSON-Array. Kompatibel mit den meisten generischen Webhooks und Datadog.",
"httpDestFormatNdjsonTitle": "NDJSON",
"httpDestFormatNdjsonDescription": "Eine Anfrage pro Batch, der Körper ist newline-getrenntes JSON — ein Objekt pro Zeile, kein äußeres Array. Benötigt von Splunk HEC, Elastic / OpenSearch, und Grafana Loki.",
"httpDestFormatSingleTitle": "Ein Ereignis pro Anfrage",
"httpDestFormatSingleDescription": "Sendet eine separate HTTP-POST für jedes einzelne Ereignis. Nur für Endpunkte, die Batches nicht handhaben können.",
"httpDestLogTypesTitle": "Log-Typen",
"httpDestLogTypesDescription": "Wählen Sie, welche Log-Typen an dieses Ziel weitergeleitet werden. Nur aktivierte Log-Typen werden gestreamt.",
"httpDestAccessLogsTitle": "Zugriffsprotokolle",
"httpDestAccessLogsDescription": "Ressourcenzugriffe, einschließlich authentifizierter und abgelehnter Anfragen.",
"httpDestActionLogsTitle": "Aktionsprotokolle",
"httpDestActionLogsDescription": "Administrative Maßnahmen, die von Benutzern innerhalb der Organisation durchgeführt werden.",
"httpDestConnectionLogsTitle": "Verbindungsprotokolle",
"httpDestConnectionLogsDescription": "Site- und Tunnelverbindungen, einschließlich Verbindungen und Trennungen.",
"httpDestRequestLogsTitle": "Logs anfordern",
"httpDestRequestLogsDescription": "HTTP-Request-Protokolle für proxiierte Ressourcen, einschließlich Methode, Pfad und Antwort-Code.",
"httpDestSaveChanges": "Änderungen speichern",
"httpDestCreateDestination": "Ziel erstellen",
"httpDestUpdatedSuccess": "Ziel erfolgreich aktualisiert",
"httpDestCreatedSuccess": "Ziel erfolgreich erstellt",
"httpDestUpdateFailed": "Fehler beim Aktualisieren des Ziels",
"httpDestCreateFailed": "Fehler beim Erstellen des Ziels"
}