New translations en-us.json (Czech)

messages/cs-CZ.json

@@ -94,9 +94,9 @@
     "siteNewtTunnelDescription": "Nejjednodušší způsob, jak vytvořit vstupní bod do vaší sítě. Žádné další nastavení.",
     "siteWg": "Základní WireGuard",
     "siteWgDescription": "Použijte jakéhokoli klienta WireGuard abyste sestavili tunel. Vyžaduje se ruční nastavení NAT.",
-    "siteWgDescriptionSaas": "Použijte jakéhokoli klienta WireGuard abyste sestavili tunel. Vyžaduje se ruční nastavení NAT. FUNGUJE POUZE NA SELF-HOSTED SERVERECH",
+    "siteWgDescriptionSaas": "Use any WireGuard client to establish a tunnel. Manual NAT setup required.",
     "siteLocalDescription": "Pouze lokální zdroje. Žádný tunel.",
-    "siteLocalDescriptionSaas": "Pouze lokální zdroje. Žádný tunel. FUNGUJE POUZE NA SELF-HOSTED SERVERECH",
+    "siteLocalDescriptionSaas": "Local resources only. No tunneling.",
     "siteSeeAll": "Zobrazit všechny lokality",
     "siteTunnelDescription": "Určete jak se chcete připojit k vaší lokalitě",
     "siteNewtCredentials": "Přihlašovací údaje Newt",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "resourceHTTP": "Zdroj HTTPS",
     "resourceHTTPDescription": "Požadavky na proxy pro vaši aplikaci přes HTTPS pomocí subdomény nebo základní domény.",
     "resourceRaw": "Surový TCP/UDP zdroj",
-    "resourceRawDescription": "Požadavky na proxy pro vaši aplikaci přes TCP/UDP pomocí čísla portu.",
+    "resourceRawDescription": "Proxy requests to your app over TCP/UDP using a port number. This only works when sites are connected to nodes.",
     "resourceCreate": "Vytvořit zdroj",
     "resourceCreateDescription": "Postupujte podle níže uvedených kroků, abyste vytvořili a připojili nový zdroj",
     "resourceSeeAll": "Zobrazit všechny zdroje",
@@ -168,9 +168,9 @@
     "siteSelect": "Vybrat lokalitu",
     "siteSearch": "Hledat lokalitu",
     "siteNotFound": "Nebyla nalezena žádná lokalita.",
-    "selectCountry": "Vyberte zemi",
-    "searchCountries": "Hledat země...",
-    "noCountryFound": "Nebyla nalezena žádná země.",
+    "selectCountry": "Select country",
+    "searchCountries": "Search countries...",
+    "noCountryFound": "No country found.",
     "siteSelectionDescription": "Tato lokalita poskytne připojení k cíli.",
     "resourceType": "Typ zdroje",
     "resourceTypeDescription": "Určete, jak chcete přistupovat ke svému zdroji",
@@ -917,8 +917,6 @@
     "idpConnectingToFinished": "Připojeno",
     "idpErrorConnectingTo": "Při připojování k {name}došlo k chybě. Obraťte se na správce.",
     "idpErrorNotFound": "IdP nenalezen",
-    "idpGoogleAlt": "Google",
-    "idpAzureAlt": "Azure",
     "inviteInvalid": "Neplatná pozvánka",
     "inviteInvalidDescription": "Odkaz pro pozvání je neplatný.",
     "inviteErrorWrongUser": "Pozvat není pro tohoto uživatele",
@@ -1260,48 +1258,48 @@
     "domainPickerSubdomain": "Subdoména: {subdomain}",
     "domainPickerNamespace": "Jmenný prostor: {namespace}",
     "domainPickerShowMore": "Zobrazit více",
-    "regionSelectorTitle": "Vybrat region",
-    "regionSelectorInfo": "Výběr regionu nám pomáhá poskytovat lepší výkon pro vaši polohu. Nemusíte být ve stejném regionu jako váš server.",
-    "regionSelectorPlaceholder": "Vyberte region",
-    "regionSelectorComingSoon": "Již brzy",
-    "billingLoadingSubscription": "Načítání odběru...",
-    "billingFreeTier": "Volná úroveň",
-    "billingWarningOverLimit": "Upozornění: Překročili jste jeden nebo více omezení používání. Vaše stránky se nepřipojí dokud nezměníte předplatné nebo neupravíte své používání.",
-    "billingUsageLimitsOverview": "Přehled omezení použití",
-    "billingMonitorUsage": "Sledujte vaše využití pomocí nastavených limitů. Pokud potřebujete zvýšit limity, kontaktujte nás prosím support@fossorial.io.",
-    "billingDataUsage": "Využití dat",
-    "billingOnlineTime": "Stránka online čas",
-    "billingUsers": "Aktivní uživatelé",
-    "billingDomains": "Aktivní domény",
-    "billingRemoteExitNodes": "Aktivní Samostatně hostované uzly",
-    "billingNoLimitConfigured": "Žádný limit nenastaven",
-    "billingEstimatedPeriod": "Odhadované období fakturace",
-    "billingIncludedUsage": "Zahrnuto využití",
-    "billingIncludedUsageDescription": "Využití zahrnované s aktuálním plánem předplatného",
-    "billingFreeTierIncludedUsage": "Povolenky bezplatné úrovně využití",
-    "billingIncluded": "zahrnuto",
-    "billingEstimatedTotal": "Odhadovaný celkem:",
-    "billingNotes": "Poznámky",
-    "billingEstimateNote": "Toto je odhad založený na aktuálním využití.",
-    "billingActualChargesMayVary": "Skutečné náklady se mohou lišit.",
-    "billingBilledAtEnd": "Budete účtováni na konci fakturační doby.",
-    "billingModifySubscription": "Upravit předplatné",
-    "billingStartSubscription": "Začít předplatné",
-    "billingRecurringCharge": "Opakované nabití",
-    "billingManageSubscriptionSettings": "Spravovat nastavení a nastavení předplatného",
-    "billingNoActiveSubscription": "Nemáte aktivní předplatné. Začněte předplatné, abyste zvýšili omezení používání.",
-    "billingFailedToLoadSubscription": "Nepodařilo se načíst odběr",
-    "billingFailedToLoadUsage": "Nepodařilo se načíst využití",
-    "billingFailedToGetCheckoutUrl": "Nepodařilo se získat adresu URL pokladny",
-    "billingPleaseTryAgainLater": "Zkuste to prosím znovu později.",
-    "billingCheckoutError": "Chyba pokladny",
-    "billingFailedToGetPortalUrl": "Nepodařilo se získat URL portálu",
-    "billingPortalError": "Chyba portálu",
-    "billingDataUsageInfo": "Pokud jste připojeni k cloudu, jsou vám účtována všechna data přenášená prostřednictvím zabezpečených tunelů. To zahrnuje příchozí i odchozí provoz na všech vašich stránkách. Jakmile dosáhnete svého limitu, vaše stránky se odpojí, dokud neaktualizujete svůj tarif nebo nezmenšíte jeho používání. Data nejsou nabírána při používání uzlů.",
-    "billingOnlineTimeInfo": "Platíte na základě toho, jak dlouho budou vaše stránky připojeny k cloudu. Například, 44,640 minut se rovná jedné stránce 24/7 po celý měsíc. Jakmile dosáhnete svého limitu, vaše stránky se odpojí, dokud neaktualizujete svůj tarif nebo nezkrátíte jeho používání. Čas není vybírán při používání uzlů.",
-    "billingUsersInfo": "Obdrželi jste platbu za každého uživatele ve vaší organizaci. Fakturace je počítána denně na základě počtu aktivních uživatelských účtů ve vašem org.",
-    "billingDomainInfo": "Platba je účtována za každou doménu ve vaší organizaci. Fakturace je počítána denně na základě počtu aktivních doménových účtů na Vašem org.",
-    "billingRemoteExitNodesInfo": "Za každý spravovaný uzel ve vaší organizaci se vám účtuje denně. Fakturace je počítána na základě počtu aktivních spravovaných uzlů ve vašem org.",
+    "regionSelectorTitle": "Select Region",
+    "regionSelectorInfo": "Selecting a region helps us provide better performance for your location. You do not have to be in the same region as your server.",
+    "regionSelectorPlaceholder": "Choose a region",
+    "regionSelectorComingSoon": "Coming Soon",
+    "billingLoadingSubscription": "Loading subscription...",
+    "billingFreeTier": "Free Tier",
+    "billingWarningOverLimit": "Warning: You have exceeded one or more usage limits. Your sites will not connect until you modify your subscription or adjust your usage.",
+    "billingUsageLimitsOverview": "Usage Limits Overview",
+    "billingMonitorUsage": "Monitor your usage against configured limits. If you need limits increased please contact us support@fossorial.io.",
+    "billingDataUsage": "Data Usage",
+    "billingOnlineTime": "Site Online Time",
+    "billingUsers": "Active Users",
+    "billingDomains": "Active Domains",
+    "billingRemoteExitNodes": "Active Self-hosted Nodes",
+    "billingNoLimitConfigured": "No limit configured",
+    "billingEstimatedPeriod": "Estimated Billing Period",
+    "billingIncludedUsage": "Included Usage",
+    "billingIncludedUsageDescription": "Usage included with your current subscription plan",
+    "billingFreeTierIncludedUsage": "Free tier usage allowances",
+    "billingIncluded": "included",
+    "billingEstimatedTotal": "Estimated Total:",
+    "billingNotes": "Notes",
+    "billingEstimateNote": "This is an estimate based on your current usage.",
+    "billingActualChargesMayVary": "Actual charges may vary.",
+    "billingBilledAtEnd": "You will be billed at the end of the billing period.",
+    "billingModifySubscription": "Modify Subscription",
+    "billingStartSubscription": "Start Subscription",
+    "billingRecurringCharge": "Recurring Charge",
+    "billingManageSubscriptionSettings": "Manage your subscription settings and preferences",
+    "billingNoActiveSubscription": "You don't have an active subscription. Start your subscription to increase usage limits.",
+    "billingFailedToLoadSubscription": "Failed to load subscription",
+    "billingFailedToLoadUsage": "Failed to load usage",
+    "billingFailedToGetCheckoutUrl": "Failed to get checkout URL",
+    "billingPleaseTryAgainLater": "Please try again later.",
+    "billingCheckoutError": "Checkout Error",
+    "billingFailedToGetPortalUrl": "Failed to get portal URL",
+    "billingPortalError": "Portal Error",
+    "billingDataUsageInfo": "You're charged for all data transferred through your secure tunnels when connected to the cloud. This includes both incoming and outgoing traffic across all your sites. When you reach your limit, your sites will disconnect until you upgrade your plan or reduce usage. Data is not charged when using nodes.",
+    "billingOnlineTimeInfo": "You're charged based on how long your sites stay connected to the cloud. For example, 44,640 minutes equals one site running 24/7 for a full month. When you reach your limit, your sites will disconnect until you upgrade your plan or reduce usage. Time is not charged when using nodes.",
+    "billingUsersInfo": "You're charged for each user in your organization. Billing is calculated daily based on the number of active user accounts in your org.",
+    "billingDomainInfo": "You're charged for each domain in your organization. Billing is calculated daily based on the number of active domain accounts in your org.",
+    "billingRemoteExitNodesInfo": "You're charged for each managed Node in your organization. Billing is calculated daily based on the number of active managed Nodes in your org.",
     "domainNotFound": "Doména nenalezena",
     "domainNotFoundDescription": "Tento dokument je zakázán, protože doména již neexistuje náš systém. Nastavte prosím novou doménu pro tento dokument.",
     "failed": "Selhalo",
@@ -1365,7 +1363,7 @@
     "createDomainDnsPropagationDescription": "Změna DNS může trvat nějakou dobu, než se šíří po internetu. To může trvat kdekoli od několika minut do 48 hodin v závislosti na poskytovateli DNS a nastavení TTL.",
     "resourcePortRequired": "Pro neHTTP zdroje je vyžadováno číslo portu",
     "resourcePortNotAllowed": "Číslo portu by nemělo být nastaveno pro HTTP zdroje",
-    "billingPricingCalculatorLink": "Cenová kalkulačka",
+    "billingPricingCalculatorLink": "Pricing Calculator",
     "signUpTerms": {
         "IAgreeToThe": "Souhlasím s",
         "termsOfService": "podmínky služby",
@@ -1414,41 +1412,41 @@
     "addNewTarget": "Add New Target",
     "targetsList": "Seznam cílů",
     "targetErrorDuplicateTargetFound": "Byl nalezen duplicitní cíl",
-    "healthCheckHealthy": "Zdravé",
-    "healthCheckUnhealthy": "Nezdravé",
-    "healthCheckUnknown": "Neznámý",
-    "healthCheck": "Kontrola stavu",
-    "configureHealthCheck": "Konfigurace kontroly stavu",
-    "configureHealthCheckDescription": "Nastavit sledování zdravotního stavu pro {target}",
-    "enableHealthChecks": "Povolit kontrolu stavu",
-    "enableHealthChecksDescription": "Sledujte zdraví tohoto cíle. V případě potřeby můžete sledovat jiný cílový bod, než je cíl.",
-    "healthScheme": "Způsob",
-    "healthSelectScheme": "Vybrat metodu",
-    "healthCheckPath": "Cesta",
-    "healthHostname": "IP / Hostitel",
-    "healthPort": "Přístav",
-    "healthCheckPathDescription": "Cesta ke kontrole zdravotního stavu.",
-    "healthyIntervalSeconds": "Interval zdraví",
-    "unhealthyIntervalSeconds": "Nezdravý interval",
-    "IntervalSeconds": "Interval zdraví",
-    "timeoutSeconds": "Časový limit",
-    "timeIsInSeconds": "Čas je v sekundách",
-    "retryAttempts": "Opakovat pokusy",
-    "expectedResponseCodes": "Očekávané kódy odezvy",
-    "expectedResponseCodesDescription": "HTTP kód stavu, který označuje zdravý stav. Ponecháte-li prázdné, 200-300 je považováno za zdravé.",
+    "healthCheckHealthy": "Healthy",
+    "healthCheckUnhealthy": "Unhealthy",
+    "healthCheckUnknown": "Unknown",
+    "healthCheck": "Health Check",
+    "configureHealthCheck": "Configure Health Check",
+    "configureHealthCheckDescription": "Set up health monitoring for {target}",
+    "enableHealthChecks": "Enable Health Checks",
+    "enableHealthChecksDescription": "Monitor the health of this target. You can monitor a different endpoint than the target if required.",
+    "healthScheme": "Method",
+    "healthSelectScheme": "Select Method",
+    "healthCheckPath": "Path",
+    "healthHostname": "IP / Host",
+    "healthPort": "Port",
+    "healthCheckPathDescription": "The path to check for health status.",
+    "healthyIntervalSeconds": "Healthy Interval",
+    "unhealthyIntervalSeconds": "Unhealthy Interval",
+    "IntervalSeconds": "Healthy Interval",
+    "timeoutSeconds": "Timeout",
+    "timeIsInSeconds": "Time is in seconds",
+    "retryAttempts": "Retry Attempts",
+    "expectedResponseCodes": "Expected Response Codes",
+    "expectedResponseCodesDescription": "HTTP status code that indicates healthy status. If left blank, 200-300 is considered healthy.",
     "customHeaders": "Vlastní záhlaví",
-    "customHeadersDescription": "Záhlaví oddělená nová řádka: hodnota",
-    "headersValidationError": "Headers must be in the format: Header-Name: value.",
-    "saveHealthCheck": "Uložit kontrolu stavu",
-    "healthCheckSaved": "Kontrola stavu uložena",
-    "healthCheckSavedDescription": "Nastavení kontroly stavu bylo úspěšně uloženo",
-    "healthCheckError": "Chyba kontroly stavu",
-    "healthCheckErrorDescription": "Došlo k chybě při ukládání konfigurace kontroly stavu",
-    "healthCheckPathRequired": "Je vyžadována cesta kontroly stavu",
-    "healthCheckMethodRequired": "HTTP metoda je povinná",
-    "healthCheckIntervalMin": "Interval kontroly musí být nejméně 5 sekund",
-    "healthCheckTimeoutMin": "Časový limit musí být nejméně 1 sekunda",
-    "healthCheckRetryMin": "Pokusy opakovat musí být alespoň 1",
+    "customHeadersDescription": "Headers new line separated: Header-Name: value",
+    "headersValidationError": "Headers must be in the format: Header-Name: value",
+    "saveHealthCheck": "Save Health Check",
+    "healthCheckSaved": "Health Check Saved",
+    "healthCheckSavedDescription": "Health check configuration has been saved successfully",
+    "healthCheckError": "Health Check Error",
+    "healthCheckErrorDescription": "An error occurred while saving the health check configuration",
+    "healthCheckPathRequired": "Health check path is required",
+    "healthCheckMethodRequired": "HTTP method is required",
+    "healthCheckIntervalMin": "Check interval must be at least 5 seconds",
+    "healthCheckTimeoutMin": "Timeout must be at least 1 second",
+    "healthCheckRetryMin": "Retry attempts must be at least 1",
     "httpMethod": "HTTP metoda",
     "selectHttpMethod": "Vyberte HTTP metodu",
     "domainPickerSubdomainLabel": "Subdoména",
@@ -1462,7 +1460,7 @@
     "domainPickerEnterSubdomainToSearch": "Zadejte subdoménu pro hledání a výběr z dostupných domén zdarma.",
     "domainPickerFreeDomains": "Volné domény",
     "domainPickerSearchForAvailableDomains": "Hledat dostupné domény",
-    "domainPickerNotWorkSelfHosted": "Poznámka: Poskytnuté domény nejsou momentálně k dispozici pro vlastní hostované instance.",
+    "domainPickerNotWorkSelfHosted": "Note: Free provided domains are not available for self-hosted instances right now.",
     "resourceDomain": "Doména",
     "resourceEditDomain": "Upravit doménu",
     "siteName": "Název webu",
@@ -1545,72 +1543,72 @@
     "autoLoginError": "Automatická chyba přihlášení",
     "autoLoginErrorNoRedirectUrl": "Od poskytovatele identity nebyla obdržena žádná adresa URL.",
     "autoLoginErrorGeneratingUrl": "Nepodařilo se vygenerovat ověřovací URL.",
-    "remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "Spravovat vlastní hostování",
-    "remoteExitNodeDescription": "Spravujte uzly pro rozšíření připojení k síti",
+    "remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "Manage Self-Hosted",
+    "remoteExitNodeDescription": "Manage nodes to extend your network connectivity",
     "remoteExitNodes": "Nodes",
-    "searchRemoteExitNodes": "Hledat uzly...",
-    "remoteExitNodeAdd": "Přidat uzel",
-    "remoteExitNodeErrorDelete": "Chyba při odstraňování uzlu",
-    "remoteExitNodeQuestionRemove": "Jste si jisti, že chcete odstranit uzel {selectedNode} z organizace?",
-    "remoteExitNodeMessageRemove": "Po odstranění uzel již nebude přístupný.",
-    "remoteExitNodeMessageConfirm": "Pro potvrzení zadejte název uzlu níže.",
-    "remoteExitNodeConfirmDelete": "Potvrdit odstranění uzlu",
-    "remoteExitNodeDelete": "Odstranit uzel",
+    "searchRemoteExitNodes": "Search nodes...",
+    "remoteExitNodeAdd": "Add Node",
+    "remoteExitNodeErrorDelete": "Error deleting node",
+    "remoteExitNodeQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the node {selectedNode} from the organization?",
+    "remoteExitNodeMessageRemove": "Once removed, the node will no longer be accessible.",
+    "remoteExitNodeMessageConfirm": "To confirm, please type the name of the node below.",
+    "remoteExitNodeConfirmDelete": "Confirm Delete Node",
+    "remoteExitNodeDelete": "Delete Node",
     "sidebarRemoteExitNodes": "Nodes",
     "remoteExitNodeCreate": {
-        "title": "Vytvořit uzel",
-        "description": "Vytvořit nový uzel pro rozšíření síťového připojení",
-        "viewAllButton": "Zobrazit všechny uzly",
+        "title": "Create Node",
+        "description": "Create a new node to extend your network connectivity",
+        "viewAllButton": "View All Nodes",
         "strategy": {
-            "title": "Strategie tvorby",
-            "description": "Vyberte pro manuální konfiguraci vašeho uzlu nebo vygenerujte nové přihlašovací údaje.",
+            "title": "Creation Strategy",
+            "description": "Choose this to manually configure your node or generate new credentials.",
             "adopt": {
-                "title": "Přijmout uzel",
-                "description": "Zvolte tuto možnost, pokud již máte přihlašovací údaje k uzlu."
+                "title": "Adopt Node",
+                "description": "Choose this if you already have the credentials for the node."
             },
             "generate": {
-                "title": "Generovat klíče",
-                "description": "Vyberte tuto možnost, pokud chcete vygenerovat nové klíče pro uzel"
+                "title": "Generate Keys",
+                "description": "Choose this if you want to generate new keys for the node"
             }
         },
         "adopt": {
-            "title": "Přijmout existující uzel",
-            "description": "Zadejte přihlašovací údaje existujícího uzlu, který chcete přijmout",
-            "nodeIdLabel": "ID uzlu",
-            "nodeIdDescription": "ID existujícího uzlu, který chcete přijmout",
-            "secretLabel": "Tajný klíč",
-            "secretDescription": "Tajný klíč existujícího uzlu",
-            "submitButton": "Přijmout uzel"
+            "title": "Adopt Existing Node",
+            "description": "Enter the credentials of the existing node you want to adopt",
+            "nodeIdLabel": "Node ID",
+            "nodeIdDescription": "The ID of the existing node you want to adopt",
+            "secretLabel": "Secret",
+            "secretDescription": "The secret key of the existing node",
+            "submitButton": "Adopt Node"
         },
         "generate": {
-            "title": "Vygenerovaná pověření",
-            "description": "Použijte tyto generované přihlašovací údaje pro nastavení vašeho uzlu",
-            "nodeIdTitle": "ID uzlu",
-            "secretTitle": "Tajný klíč",
-            "saveCredentialsTitle": "Přidat přihlašovací údaje do konfigurace",
-            "saveCredentialsDescription": "Přidejte tyto přihlašovací údaje do vlastního konfiguračního souboru Pangolin uzlu pro dokončení připojení.",
-            "submitButton": "Vytvořit uzel"
+            "title": "Generated Credentials",
+            "description": "Use these generated credentials to configure your node",
+            "nodeIdTitle": "Node ID",
+            "secretTitle": "Secret",
+            "saveCredentialsTitle": "Add Credentials to Config",
+            "saveCredentialsDescription": "Add these credentials to your self-hosted Pangolin node configuration file to complete the connection.",
+            "submitButton": "Create Node"
         },
         "validation": {
-            "adoptRequired": "ID uzlu a tajný klíč jsou vyžadovány při přijetí existujícího uzlu"
+            "adoptRequired": "Node ID and Secret are required when adopting an existing node"
         },
         "errors": {
-            "loadDefaultsFailed": "Nepodařilo se načíst výchozí hodnoty",
-            "defaultsNotLoaded": "Výchozí hodnoty nebyly načteny",
-            "createFailed": "Nepodařilo se vytvořit uzel"
+            "loadDefaultsFailed": "Failed to load defaults",
+            "defaultsNotLoaded": "Defaults not loaded",
+            "createFailed": "Failed to create node"
         },
         "success": {
-            "created": "Uzel byl úspěšně vytvořen"
+            "created": "Node created successfully"
         }
     },
-    "remoteExitNodeSelection": "Výběr uzlu",
-    "remoteExitNodeSelectionDescription": "Vyberte uzel pro směrování provozu přes tuto lokální stránku",
-    "remoteExitNodeRequired": "Pro lokální stránky musí být vybrán uzel",
-    "noRemoteExitNodesAvailable": "Nejsou k dispozici žádné uzly",
-    "noRemoteExitNodesAvailableDescription": "Pro tuto organizaci nejsou k dispozici žádné uzly. Nejprve vytvořte uzel pro použití lokálních stránek.",
-    "exitNode": "Ukončit uzel",
-    "country": "L 343, 22.12.2009, s. 1).",
-    "rulesMatchCountry": "Aktuálně založené na zdrojové IP adrese",
+    "remoteExitNodeSelection": "Node Selection",
+    "remoteExitNodeSelectionDescription": "Select a node to route traffic through for this local site",
+    "remoteExitNodeRequired": "A node must be selected for local sites",
+    "noRemoteExitNodesAvailable": "No Nodes Available",
+    "noRemoteExitNodesAvailableDescription": "No nodes are available for this organization. Create a node first to use local sites.",
+    "exitNode": "Exit Node",
+    "country": "Country",
+    "rulesMatchCountry": "Currently based on source IP",
     "managedSelfHosted": {
         "title": "Spravované vlastní hostování",
         "description": "Spolehlivější a nízko udržovaný Pangolinův server s dalšími zvony a bičkami",
@@ -1649,51 +1647,53 @@
     },
     "internationaldomaindetected": "Zjištěna mezinárodní doména",
     "willbestoredas": "Bude uloženo jako:",
-    "roleMappingDescription": "Určete, jak jsou role přiřazeny uživatelům, když se přihlásí, když je povoleno automatické poskytnutí služby.",
-    "selectRole": "Vyberte roli",
-    "roleMappingExpression": "Výraz",
-    "selectRolePlaceholder": "Vyberte roli",
-    "selectRoleDescription": "Vyberte roli pro přiřazení všem uživatelům od tohoto poskytovatele identity",
-    "roleMappingExpressionDescription": "Zadejte výraz JMESPath pro získání informací o roli z ID token",
-    "idpTenantIdRequired": "ID nájemce je povinné",
-    "invalidValue": "Neplatná hodnota",
-    "idpTypeLabel": "Typ poskytovatele identity",
-    "roleMappingExpressionPlaceholder": "např. obsahuje(skupiny, 'admin') && 'Admin' || 'Member'",
-    "idpGoogleConfiguration": "Konfigurace Google",
-    "idpGoogleConfigurationDescription": "Konfigurace přihlašovacích údajů Google OAuth2",
-    "idpGoogleClientIdDescription": "Vaše ID klienta Google OAuth2",
-    "idpGoogleClientSecretDescription": "Tajný klíč klienta Google OAuth2",
-    "idpAzureConfiguration": "Nastavení Azure Entra ID",
-    "idpAzureConfigurationDescription": "Nastavte vaše Azure Entra ID OAuth2",
+    "roleMappingDescription": "Determine how roles are assigned to users when they sign in when Auto Provision is enabled.",
+    "selectRole": "Select a Role",
+    "roleMappingExpression": "Expression",
+    "selectRolePlaceholder": "Choose a role",
+    "selectRoleDescription": "Select a role to assign to all users from this identity provider",
+    "roleMappingExpressionDescription": "Enter a JMESPath expression to extract role information from the ID token",
+    "idpTenantIdRequired": "Tenant ID is required",
+    "invalidValue": "Invalid value",
+    "idpTypeLabel": "Identity Provider Type",
+    "roleMappingExpressionPlaceholder": "e.g., contains(groups, 'admin') && 'Admin' || 'Member'",
+    "idpGoogleConfiguration": "Google Configuration",
+    "idpGoogleConfigurationDescription": "Configure your Google OAuth2 credentials",
+    "idpGoogleClientIdDescription": "Your Google OAuth2 Client ID",
+    "idpGoogleClientSecretDescription": "Your Google OAuth2 Client Secret",
+    "idpAzureConfiguration": "Azure Entra ID Configuration",
+    "idpAzureConfigurationDescription": "Configure your Azure Entra ID OAuth2 credentials",
     "idpTenantId": "Tenant ID",
-    "idpTenantIdPlaceholder": "vaše-tenant-id",
-    "idpAzureTenantIdDescription": "Vaše Azure nájemce ID (nalezeno v přehledu Azure Active Directory – Azure)",
-    "idpAzureClientIdDescription": "Vaše ID registrace aplikace Azure",
-    "idpAzureClientSecretDescription": "Tajný klíč registrace aplikace Azure",
+    "idpTenantIdPlaceholder": "your-tenant-id",
+    "idpAzureTenantIdDescription": "Your Azure tenant ID (found in Azure Active Directory overview)",
+    "idpAzureClientIdDescription": "Your Azure App Registration Client ID",
+    "idpAzureClientSecretDescription": "Your Azure App Registration Client Secret",
     "idpGoogleTitle": "Google",
+    "idpGoogleAlt": "Google",
     "idpAzureTitle": "Azure Entra ID",
-    "idpGoogleConfigurationTitle": "Konfigurace Google",
-    "idpAzureConfigurationTitle": "Nastavení Azure Entra ID",
+    "idpAzureAlt": "Azure",
+    "idpGoogleConfigurationTitle": "Google Configuration",
+    "idpAzureConfigurationTitle": "Azure Entra ID Configuration",
     "idpTenantIdLabel": "Tenant ID",
-    "idpAzureClientIdDescription2": "Vaše ID registrace aplikace Azure",
-    "idpAzureClientSecretDescription2": "Tajný klíč registrace aplikace Azure",
-    "subnet": "Podsíť",
-    "subnetDescription": "Podsíť pro konfiguraci sítě této organizace.",
-    "authPage": "Auth stránka",
-    "authPageDescription": "Konfigurace autentizační stránky vaší organizace",
-    "authPageDomain": "Doména ověření stránky",
-    "noDomainSet": "Není nastavena žádná doména",
-    "changeDomain": "Změnit doménu",
-    "selectDomain": "Vybrat doménu",
-    "restartCertificate": "Restartovat certifikát",
-    "editAuthPageDomain": "Upravit doménu autentizační stránky",
-    "setAuthPageDomain": "Nastavit doménu autentické stránky",
-    "failedToFetchCertificate": "Nepodařilo se načíst certifikát",
-    "failedToRestartCertificate": "Restartování certifikátu se nezdařilo",
-    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Přidejte doménu pro povolení vlastních ověřovacích stránek pro vaši organizaci",
-    "selectDomainForOrgAuthPage": "Vyberte doménu pro ověřovací stránku organizace",
+    "idpAzureClientIdDescription2": "Your Azure App Registration Client ID",
+    "idpAzureClientSecretDescription2": "Your Azure App Registration Client Secret",
     "idpGoogleDescription": "Poskytovatel Google OAuth2/OIDC",
     "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC provider",
+    "subnet": "Subnet",
+    "subnetDescription": "The subnet for this organization's network configuration.",
+    "authPage": "Auth Page",
+    "authPageDescription": "Configure the auth page for your organization",
+    "authPageDomain": "Auth Page Domain",
+    "noDomainSet": "No domain set",
+    "changeDomain": "Change Domain",
+    "selectDomain": "Select Domain",
+    "restartCertificate": "Restart Certificate",
+    "editAuthPageDomain": "Edit Auth Page Domain",
+    "setAuthPageDomain": "Set Auth Page Domain",
+    "failedToFetchCertificate": "Failed to fetch certificate",
+    "failedToRestartCertificate": "Failed to restart certificate",
+    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Add a domain to enable custom authentication pages for your organization",
+    "selectDomainForOrgAuthPage": "Select a domain for the organization's authentication page",
     "domainPickerProvidedDomain": "Poskytnutá doména",
     "domainPickerFreeProvidedDomain": "Zdarma poskytnutá doména",
     "domainPickerVerified": "Ověřeno",
@@ -1707,16 +1707,21 @@
     "domainPickerInvalidSubdomainCannotMakeValid": "\"{sub}\" nemohl být platný pro {domain}.",
     "domainPickerSubdomainSanitized": "Upravená subdoména",
     "domainPickerSubdomainCorrected": "\"{sub}\" bylo opraveno na \"{sanitized}\"",
-    "orgAuthSignInTitle": "Přihlaste se do vaší organizace",
-    "orgAuthChooseIdpDescription": "Chcete-li pokračovat, vyberte svého poskytovatele identity",
-    "orgAuthNoIdpConfigured": "Tato organizace nemá nakonfigurovány žádné poskytovatele identity. Místo toho se můžete přihlásit s vaší Pangolinovou identitou.",
-    "orgAuthSignInWithPangolin": "Přihlásit se pomocí Pangolinu",
-    "subscriptionRequiredToUse": "Pro použití této funkce je vyžadováno předplatné.",
-    "idpDisabled": "Poskytovatelé identit jsou zakázáni.",
-    "orgAuthPageDisabled": "Ověřovací stránka organizace je zakázána.",
-    "domainRestartedDescription": "Ověření domény bylo úspěšně restartováno",
+    "orgAuthSignInTitle": "Sign in to your organization",
+    "orgAuthChooseIdpDescription": "Choose your identity provider to continue",
+    "orgAuthNoIdpConfigured": "This organization doesn't have any identity providers configured. You can log in with your Pangolin identity instead.",
+    "orgAuthSignInWithPangolin": "Sign in with Pangolin",
+    "subscriptionRequiredToUse": "A subscription is required to use this feature.",
+    "idpDisabled": "Identity providers are disabled.",
+    "orgAuthPageDisabled": "Organization auth page is disabled.",
+    "domainRestartedDescription": "Domain verification restarted successfully",
     "resourceAddEntrypointsEditFile": "Upravit soubor: config/traefik/traefik_config.yml",
     "resourceExposePortsEditFile": "Upravit soubor: docker-compose.yml",
     "emailVerificationRequired": "Je vyžadováno ověření e-mailu. Přihlaste se znovu pomocí {dashboardUrl}/auth/login dokončete tento krok. Poté se vraťte zde.",
-    "twoFactorSetupRequired": "Je vyžadováno nastavení dvoufaktorového ověřování. Přihlaste se znovu pomocí {dashboardUrl}/autentizace/přihlášení dokončí tento krok. Poté se vraťte zde."
+    "twoFactorSetupRequired": "Je vyžadováno nastavení dvoufaktorového ověřování. Přihlaste se znovu pomocí {dashboardUrl}/autentizace/přihlášení dokončí tento krok. Poté se vraťte zde.",
+    "authPageErrorUpdateMessage": "An error occurred while updating the auth page settings",
+    "authPageUpdated": "Auth page updated successfully",
+    "healthCheckNotAvailable": "Local",
+    "rewritePath": "Rewrite Path",
+    "rewritePathDescription": "Optionally rewrite the path before forwarding to the target."
 }