New translations en-us.json (Polish)

[ci skip]

messages/pl-PL.json

@@ -266,6 +266,8 @@
     "resourceRawDescriptionCloud": "Żądania proxy nad surowym TCP/UDP przy użyciu numeru portu. Wymaga stron aby połączyć się ze zdalnym węzłem.",
     "resourceCreate": "Utwórz zasób",
     "resourceCreateDescription": "Wykonaj poniższe kroki, aby utworzyć nowy zasób",
+    "resourcePublicCreate": "Utwórz zasób publiczny",
+    "resourcePublicCreateDescription": "Postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby utworzyć nowy zasób publiczny dostępny przez przeglądarkę internetową",
     "resourceCreateGeneralDescription": "Skonfiguruj podstawowe ustawienia zasobu, w tym nazwę i typ",
     "resourceSeeAll": "Zobacz wszystkie zasoby",
     "resourceCreateGeneral": "Ogólny",
@@ -613,7 +615,8 @@
     "idpNameInternal": "Wewnętrzny",
     "emailInvalid": "Nieprawidłowy adres e-mail",
     "inviteValidityDuration": "Proszę wybrać okres ważności",
-    "accessRoleSelectPlease": "Proszę wybrać rolę",
+    "accessRoleSelectPlease": "Użytkownik musi należeć do co najmniej jednej roli.",
+    "accessRoleRequired": "Wymagana rola",
     "removeOwnAdminRoleConfirmTitle": "Usunąć dostęp administratora?",
     "removeOwnAdminRoleConfirmDescription": "Po zapisaniu nie będziesz już posiadał uprawnień administratora w tej organizacji. Inny administrator może przywrócić dostęp, jeśli to konieczne.",
     "removeOwnAdminRoleConfirmButton": "Usuń mój dostęp administratora",
@@ -864,8 +867,8 @@
     "policyAuthHeaderAuthTitle": "Podstawowe Uwierzytelnianie Nagłówka",
     "policyAuthHeaderAuthDescription": "Walidacja niestandardowej nazwy i wartości nagłówka HTTP przy każdym żądaniu",
     "policyAuthHeaderAuthSummary": "Skonfigurowany nagłówek",
-    "policyAuthHeaderName": "Nazwa nagłówka",
-    "policyAuthHeaderValue": "Oczekiwana wartość",
+    "policyAuthHeaderName": "Nazwa użytkownika",
+    "policyAuthHeaderValue": "Hasło",
     "policyAuthSetPasscode": "Ustaw hasło dostępu",
     "policyAuthSetPincode": "Ustaw kod PIN",
     "policyAuthSetEmailWhitelist": "Ustaw białą listę e-mail",
@@ -1431,6 +1434,15 @@
     "actionSetResourcePincode": "Ustaw kod PIN zasobu",
     "actionSetResourceEmailWhitelist": "Ustaw białą listę email zasobu",
     "actionGetResourceEmailWhitelist": "Pobierz białą listę email zasobu",
+    "actionGetResourcePolicy": "Pobierz politykę zasobów",
+    "actionUpdateResourcePolicy": "Zaktualizuj politykę zasobów",
+    "actionSetResourcePolicyUsers": "Ustaw użytkowników polityki zasobów",
+    "actionSetResourcePolicyRoles": "Ustaw role polityki zasobów",
+    "actionSetResourcePolicyPassword": "Ustaw hasło polityki zasobów",
+    "actionSetResourcePolicyPincode": "Ustaw kod PIN polityki zasobów",
+    "actionSetResourcePolicyHeaderAuth": "Ustaw nagłówkowe uwierzytelnianie polityki zasobów",
+    "actionSetResourcePolicyWhitelist": "Ustaw białą listę email polityki zasobów",
+    "actionSetResourcePolicyRules": "Ustaw zasady polityki zasobów",
     "actionCreateTarget": "Utwórz cel",
     "actionDeleteTarget": "Usuń cel",
     "actionGetTarget": "Pobierz cel",
@@ -1507,6 +1519,30 @@
     "navbar": "Menu nawigacyjne",
     "navbarDescription": "Główne menu nawigacyjne aplikacji",
     "navbarDocsLink": "Dokumentacja",
+    "commandPaletteTitle": "Paleta poleceń",
+    "commandPaletteDescription": "Szukaj stron, organizacji, zasobów i akcji",
+    "commandPaletteSearchPlaceholder": "Szukaj stron, zasobów, akcji...",
+    "commandPaletteNoResults": "Nie znaleziono wyników.",
+    "commandPaletteSearching": "Wyszukiwanie...",
+    "commandPaletteNavigation": "Nawigacja",
+    "commandPaletteOrganizations": "Organizacje",
+    "commandPaletteSites": "Witryny",
+    "commandPaletteResources": "Zasoby",
+    "commandPaletteUsers": "Użytkownicy",
+    "commandPaletteClients": "Klienci maszynowi",
+    "commandPaletteActions": "Akcje",
+    "commandPaletteCreateSite": "Utwórz witrynę",
+    "commandPaletteCreateProxyResource": "Utwórz zasób publiczny",
+    "commandPaletteCreatePrivateResource": "Utwórz zasób prywatny",
+    "commandPaletteCreateUser": "Utwórz użytkownika",
+    "commandPaletteCreateApiKey": "Utwórz klucz API",
+    "commandPaletteCreateMachineClient": "Utwórz klienta maszynowego",
+    "commandPaletteCreateAlertRule": "Utwórz regułę powiadomień",
+    "commandPaletteCreateIdentityProvider": "Utwórz dostawcę tożsamości",
+    "commandPaletteToggleTheme": "Przełącz motyw",
+    "commandPaletteChooseOrganization": "Wybierz organizację",
+    "commandPaletteShortcutMac": "⌘K",
+    "commandPaletteShortcutWindows": "Ctrl K",
     "otpErrorEnable": "Nie można włączyć 2FA",
     "otpErrorEnableDescription": "Wystąpił błąd podczas włączania 2FA",
     "otpSetupCheckCode": "Wprowadź 6-cyfrowy kod",
@@ -1584,6 +1620,45 @@
     "sidebarManagement": "Zarządzanie",
     "sidebarBillingAndLicenses": "Płatność i licencje",
     "sidebarLogsAnalytics": "Analityka",
+    "commandSites": "Witryny",
+    "commandActionModeInfo": "Wpisz \">\" aby otworzyć tryb akcji",
+    "commandResources": "Zasoby",
+    "commandProxyResources": "Zasoby publiczne",
+    "commandClientResources": "Zasoby prywatne",
+    "commandClients": "Klienci",
+    "commandUserDevices": "Urządzenia użytkownika",
+    "commandMachineClients": "Klienci maszynowi",
+    "commandDomains": "Domeny",
+    "commandRemoteExitNodes": "Zdalne węzły",
+    "commandTeam": "Zespół",
+    "commandUsers": "Użytkownicy",
+    "commandRoles": "Role",
+    "commandInvitations": "Zaproszenia",
+    "commandPolicies": "Polityki współdzielone",
+    "commandResourcePolicies": "Polityki zasobów publicznych",
+    "commandIdentityProviders": "Dostawcy tożsamości",
+    "commandApprovals": "Żądania zatwierdzeń",
+    "commandShareableLinks": "Linki do udostępnienia",
+    "commandOrganization": "Organizacja",
+    "commandLogsAndAnalytics": "Dzienniki i analizy",
+    "commandLogsAnalytics": "Analizy",
+    "commandLogsRequest": "Dzienniki żądań HTTP",
+    "commandLogsAccess": "Dzienniki uwierzytelniania",
+    "commandLogsAction": "Dzienniki działań administratora",
+    "commandLogsConnection": "Dzienniki połączeń",
+    "commandLogsStreaming": "Strumieniowanie zdarzeń",
+    "commandManagement": "Zarządzanie",
+    "commandAlerting": "Alarmy",
+    "commandProvisioning": "Dostarczanie",
+    "commandBluePrints": "Plany",
+    "commandApiKeys": "Klucze API",
+    "commandBillingAndLicenses": "Fakturowanie i licencje",
+    "commandBilling": "Fakturowanie",
+    "commandEnterpriseLicenses": "Licencje",
+    "commandSettings": "Ustawienia",
+    "commandLauncher": "Uruchamiacz",
+    "commandResourceLauncher": "Uruchamiacz zasobów",
+    "commandSearchResults": "Wyniki wyszukiwania",
     "alertingTitle": "Alarmowanie",
     "alertingDescription": "Zdefiniuj źródła, ustawienia, i działania dla powiadomień",
     "alertingRules": "Reguły alarmowe",
@@ -1915,6 +1990,9 @@
     "billingDomains": "Domeny",
     "billingOrganizations": "O masie całkowitej pojazdu przekraczającej 5 ton, ale nieprzekraczającej 5 ton",
     "billingRemoteExitNodes": "Zdalne węzły",
+    "billingPublicResources": "Zasoby publiczne",
+    "billingPrivateResources": "Zasoby prywatne",
+    "billingMachineClients": "Klienci maszynowi",
     "billingNoLimitConfigured": "Nie skonfigurowano limitu",
     "billingEstimatedPeriod": "Szacowany Okres Rozliczeniowy",
     "billingIncludedUsage": "Zawarte użycie",
@@ -1943,6 +2021,9 @@
     "billingUsersInfo": "Ile użytkowników możesz użyć",
     "billingDomainInfo": "Ile domen możesz użyć",
     "billingRemoteExitNodesInfo": "Ile zdalnych węzłów możesz użyć",
+    "billingPublicResourcesInfo": "Ile zasobów publicznych możesz wykorzystać",
+    "billingPrivateResourcesInfo": "Ile zasobów prywatnych możesz wykorzystać",
+    "billingMachineClientsInfo": "Ile klientów maszynowych możesz wykorzystać",
     "billingLicenseKeys": "Klucze licencyjne",
     "billingLicenseKeysDescription": "Zarządzaj subskrypcjami kluczy licencyjnych",
     "billingLicenseSubscription": "Subskrypcja licencji",
@@ -2311,6 +2392,12 @@
     "createInternalResourceDialogClose": "Zamknij",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Utwórz zasób prywatny",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Utwórz nowy zasób, który będzie dostępny tylko dla klientów podłączonych do organizacji",
+    "privateResourceCreatePageSeeAll": "Zobacz wszystkie zasoby prywatne",
+    "privateResourceAllowIcmpPing": "Zezwalaj na ping ICMP",
+    "privateResourceNetworkAccess": "Dostęp do sieci",
+    "privateResourceNetworkAccessDescription": "Kontroluj dostęp do portów TCP/UDP i czy ping ICMP jest dozwolony dla tego zasobu.",
+    "hostSettings": "Ustawienia hosta",
+    "cidrSettings": "Ustawienia CIDR",
     "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Właściwości zasobów",
     "createInternalResourceDialogName": "Nazwa",
     "createInternalResourceDialogSite": "Witryna",
@@ -2459,6 +2546,7 @@
     "noRemoteExitNodesAvailableDescription": "Węzły nie są dostępne dla tej organizacji. Utwórz węzeł, aby używać lokalnych witryn.",
     "exitNode": "Węzeł Wyjściowy",
     "country": "Kraj",
+    "countryIsNot": "Kraj nie jest",
     "rulesMatchCountry": "Obecnie bazuje na adresie IP źródła",
     "region": "Region",
     "selectRegion": "Wybierz region",
@@ -2668,6 +2756,9 @@
     "twoFactorSetupRequired": "Konfiguracja uwierzytelniania dwuskładnikowego jest wymagana. Zaloguj się ponownie przez {dashboardUrl}/auth/login dokończ ten krok. Następnie wróć tutaj.",
     "additionalSecurityRequired": "Wymagane dodatkowe zabezpieczenie",
     "organizationRequiresAdditionalSteps": "Ta organizacja wymaga dodatkowych kroków bezpieczeństwa, zanim będziesz mógł uzyskać dostęp do zasobów.",
+    "sessionExpired": "Sesja wygasła",
+    "sessionExpiredReauthRequired": "Twoja sesja wygasła zgodnie z zasadami bezpieczeństwa Twojej organizacji. Proszę się ponownie zalogować, aby kontynuować.",
+    "reauthenticate": "Zaloguj się ponownie",
     "completeTheseSteps": "Wykonaj te kroki",
     "enableTwoFactorAuthentication": "Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
     "completeSecuritySteps": "Zakończ kroki bezpieczeństwa",
@@ -3177,7 +3268,7 @@
     "editInternalResourceDialogAddUsers": "Dodaj użytkowników",
     "editInternalResourceDialogAddClients": "Dodaj klientów",
     "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Miejsce docelowe",
-    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Określ adres docelowy dla wewnętrznego zasobu. Może to być nazwa hosta, adres IP lub zakres CIDR, w zależności od wybranego trybu. Opcjonalnie ustaw wewnętrzny alias DNS dla łatwiejszej identyfikacji.",
+    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Wybierz, gdzie ten zasób działa i jak klienci go osiągają",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelp": "Wybór wielu stron umożliwia odporne trasowanie i awarię dla wysokiej dostępności.",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelpLearnMore": "Dowiedz się więcej",
     "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Ogranicz dostęp do konkretnych portów TCP/UDP lub zezwól/zablokuj wszystkie porty.",
@@ -3571,18 +3662,24 @@
     "memberPortalResourceDisabled": "Zasób wyłączony",
     "memberPortalShowingResources": "Wyświetlanie zasobów od {start} do {end} z {total}",
     "resourceLauncherTitle": "Uruchamiacz Zasobów",
-    "resourceLauncherDescription": "Przeglądaj szczegóły zasobów i uruchamiaj je z jednego miejsca",
-    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "Szukaj we wszystkich stronach...",
+    "resourceSidebarLauncherTitle": "Uruchamiacz",
+    "resourceLauncherDescription": "Wyświetl wszystkie dostępne zasoby i uruchom je w jednym centralnym hubie",
+    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "Szukaj zasobów...",
     "resourceLauncherDefaultView": "Domyślny",
     "resourceLauncherSaveView": "Zapisz Widok",
     "resourceLauncherSaveToCurrentView": "Zapisz do bieżącego widoku",
+    "resourceLauncherSaveDefaultPersonal": "Zapisz dla mnie",
     "resourceLauncherResetView": "Resetuj Widok",
+    "resourceLauncherResetSystemDefault": "Przywróć do domyślnych ustawień systemowych",
+    "resourceLauncherSystemDefaultRestored": "Przywrócono domyślne ustawienia systemowe",
+    "resourceLauncherSystemDefaultRestoredDescription": "Domyślny widok został przywrócony do oryginalnych ustawień.",
     "resourceLauncherSaveAsNewView": "Zapisz jako Nowy Widok",
     "resourceLauncherSaveAsNewViewDescription": "Nadaj nazwę temu widokowi, aby zapisać swoje bieżące filtry i układ.",
     "resourceLauncherSaveForEveryone": "Zapisz dla wszystkich",
     "resourceLauncherSaveForEveryoneDescription": "Udostępnij ten widok wszystkim członkom organizacji. Gdy jest niezaznaczone, widok jest widoczny tylko dla Ciebie.",
     "resourceLauncherMakePersonal": "Zrób osobisty",
     "resourceLauncherFilter": "Filtr",
+    "resourceLauncherFilterWithCount": "Filtr, zastosowano {count}",
     "resourceLauncherSort": "Sortuj",
     "resourceLauncherSortAscending": "Sortuj rosnąco",
     "resourceLauncherSortDescending": "Sortuj malejąco",
@@ -3590,6 +3687,7 @@
     "resourceLauncherGroupBy": "Grupuj według",
     "resourceLauncherGroupBySite": "Witryna",
     "resourceLauncherGroupByLabel": "Etykieta",
+    "resourceLauncherGroupByNone": "Brak",
     "resourceLauncherLayout": "Układ",
     "resourceLauncherLayoutGrid": "Siatka",
     "resourceLauncherLayoutList": "Lista",
@@ -3597,8 +3695,20 @@
     "resourceLauncherShowSiteTags": "Pokaż tagi stron",
     "resourceLauncherShowRecents": "Pokaż ostatnie",
     "resourceLauncherDeleteView": "Usuń Widok",
+    "resourceLauncherDeleteViewTitle": "Usuń widok",
+    "resourceLauncherDeleteViewQuestion": "Czy na pewno chcesz usunąć ten widok uruchamiania?",
+    "resourceLauncherDeleteViewConfirm": "Usuń widok",
     "resourceLauncherViewAsAdmin": "Przeglądaj jako Administrator",
-    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Pokaż szczegóły tego zasobu.",
+    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Informacje i status połączenia dla tego zasobu.",
+    "resourceLauncherResourceDetails": "Szczegóły zasobów",
+    "resourceLauncherAuthMethodsDescription": "Metody uwierzytelniania włączone dla tego zasobu.",
+    "resourceLauncherPrivateClientRequired": "Połącz się z klientem na swoim urządzeniu, aby uzyskać dostęp do tego zasobu prywatnie.",
+    "resourceLauncherPrivateClientRequiredTitle": "Wymagane połączenie z klientem",
+    "resourceLauncherDownloadClient": "Pobierz klienta",
+    "resourceLauncherFailedToLoadDetails": "Nie można załadować szczegółów zasobu. Możliwe, że nie masz już dostępu do tego zasobu.",
+    "resourceLauncherNoPortRestrictions": "Brak ograniczeń portów",
+    "resourceLauncherTcp": "TCP",
+    "resourceLauncherUdp": "UDP",
     "resourceLauncherUnlabeled": "Bez etykiety",
     "resourceLauncherNoSite": "Brak strony",
     "resourceLauncherNoResourcesInGroup": "W tej grupie nie ma zasobów",
@@ -3607,6 +3717,12 @@
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsTitle": "Nie znaleziono zasobów",
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsDescription": "Żadne zasoby nie spełniają twojego bieżącego wyszukiwania lub filtrów. Spróbuj je dostosować, aby znaleźć to, czego szukasz.",
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsWithQuery": "Żadne zasoby nie odpowiadają \"{query}\". Spróbuj dostosować swoje wyszukiwanie lub usunąć filtry, aby zobaczyć wszystkie zasoby.",
+    "resourceLauncherSearchFirstTitle": "Szukaj lub filtruj, aby przeglądać",
+    "resourceLauncherSearchFirstDescription": "Masz dostęp do wielu zasobów. Użyj wyszukiwania lub filtruj według witryny lub etykiety, aby znaleźć to, czego potrzebujesz.",
+    "resourceLauncherSiteGroupingDisabled": "Grupowanie witryn jest niedostępne w tej skali. Filtruj według witryny, aby pogrupować mniejszy zestaw.",
+    "resourceLauncherLabelGroupingDisabled": "Grupowanie etykiet jest niedostępne w tej skali.",
+    "resourceLauncherCompactModeHint": "Wyświetlanie uproszczonej listy dla szybszego przeglądania. Użyj wyszukiwania lub filtrów, aby zawęzić wyniki.",
+    "resourceLauncherCompactGroupingHint": "Zastosuj filtry witryn lub etykiet, aby włączyć grupowanie.",
     "resourceLauncherCopiedToClipboard": "Skopiowano do schowka",
     "resourceLauncherCopiedAccessDescription": "Dostęp do zasobu został skopiowany do schowka.",
     "resourceLauncherViewNamePlaceholder": "Nazwa widoku",