New translations en-us.json (Korean)

[ci skip]

messages/ko-KR.json

@@ -202,8 +202,8 @@
     "shareErrorSelectResource": "리소스를 선택하세요",
     "proxyResourceTitle": "공개 리소스 관리",
     "proxyResourceDescription": "웹 브라우저를 통해 공용으로 접근할 수 있는 리소스를 생성하고 관리하세요.",
-    "proxyResourcesBannerTitle": "웹 기반 공공 접근",
-    "proxyResourcesBannerDescription": "공공 자원은 누구나 웹 브라우저를 통해 접근 가능한 HTTPS 또는 TCP/UDP 프록시입니다. 개인 자원과 달리 클라이언트 측 소프트웨어가 필요하지 않으며, 아이덴티티 및 컨텍스트 인지 접근 정책을 포함할 수 있습니다.",
+    "publicResourcesBannerTitle": "Web-based Public Access",
+    "publicResourcesBannerDescription": "Public resources are HTTPS proxies accessible to anyone on the internet through a web browser. Unlike private resources, they do not require client-side software and can include identity and context-aware access policies.",
     "clientResourceTitle": "개인 리소스 관리",
     "clientResourceDescription": "연결된 클라이언트를 통해서만 접근할 수 있는 리소스를 생성하고 관리하세요.",
     "privateResourcesBannerTitle": "제로 트러스트 개인 접근",
@@ -211,16 +211,16 @@
     "resourcesSearch": "리소스 검색...",
     "resourceAdd": "리소스 추가",
     "resourceErrorDelte": "리소스 삭제 중 오류 발생",
-    "resourcePoliciesTitle": "리소스 정책 관리",
+    "resourcePoliciesTitle": "Manage Public Resource Policies",
     "resourcePoliciesAttachedResourcesColumnTitle": "Resources",
     "resourcePoliciesAttachedResources": "{count} 리소스",
     "resourcePoliciesAttachedResourcesCount": "{count, plural, one {# resource} other {# resources}}",
     "resourcePoliciesAttachedResourcesEmpty": "리소스 없음",
-    "resourcePoliciesDescription": "리소스에 대한 접근을 제어할 인증 정책을 생성 및 관리합니다",
+    "resourcePoliciesDescription": "Create and manage authentication policies to control access to your public resources",
     "resourcePoliciesSearch": "정책 검색...",
     "resourcePoliciesAdd": "정책 추가",
     "resourcePoliciesDefaultBadgeText": "기본 정책",
-    "resourcePoliciesCreate": "리소스 정책 생성",
+    "resourcePoliciesCreate": "Create Public Resource Policy",
     "resourcePoliciesCreateDescription": "새로운 정책을 생성하려면 아래 단계들을 따르세요",
     "resourcePolicyName": "정책 이름",
     "resourcePolicyNameDescription": "이 정책에 리소스 간에 식별할 이름을 지정합니다",
@@ -314,7 +314,7 @@
     "rules": "규칙",
     "resourceSettingDescription": "리소스의 설정을 구성하세요.",
     "resourceSetting": "{resourceName} 설정",
-    "resourcePolicySettingDescription": "리소스 정책에 대한 설정을 구성합니다",
+    "resourcePolicySettingDescription": "Configure the settings on this public resource policy",
     "resourcePolicySetting": "{policyName} 설정",
     "alwaysAllow": "인증 우회",
     "alwaysDeny": "접근 차단",
@@ -1467,7 +1467,7 @@
     "sidebarProxyResources": "공유",
     "sidebarClientResources": "비공개",
     "sidebarPolicies": "정책",
-    "sidebarResourcePolicies": "리소스",
+    "sidebarResourcePolicies": "Public Resources",
     "sidebarAccessControl": "액세스 제어",
     "sidebarLogsAndAnalytics": "로그 및 분석",
     "sidebarTeam": "팀",
@@ -1475,7 +1475,7 @@
     "sidebarAdmin": "관리자",
     "sidebarInvitations": "초대",
     "sidebarRoles": "역할",
-    "sidebarShareableLinks": "링크",
+    "sidebarShareableLinks": "Share Links",
     "sidebarApiKeys": "API 키",
     "sidebarProvisioning": "프로비저닝",
     "sidebarSettings": "설정",