New translations en-us.json (Czech)

[ci skip]

messages/cs-CZ.json

@@ -266,6 +266,8 @@
     "resourceRawDescriptionCloud": "Proxy požadavky na syrové TCP/UDP pomocí čísla portu. Vyžaduje připojení stránek ke vzdálenému uzlu.",
     "resourceCreate": "Vytvořit zdroj",
     "resourceCreateDescription": "Postupujte podle níže uvedených kroků, abyste vytvořili a připojili nový zdroj",
+    "resourcePublicCreate": "Vytvořit veřejný zdroj",
+    "resourcePublicCreateDescription": "Postupujte podle kroků níže pro vytvoření nového veřejného zdroje přístupného přes webový prohlížeč",
     "resourceCreateGeneralDescription": "Konfigurace základních nastavení zdroje včetně názvu a typu",
     "resourceSeeAll": "Zobrazit všechny zdroje",
     "resourceCreateGeneral": "Obecné",
@@ -613,7 +615,8 @@
     "idpNameInternal": "Interní",
     "emailInvalid": "Neplatná e-mailová adresa",
     "inviteValidityDuration": "Zvolte prosím dobu trvání",
-    "accessRoleSelectPlease": "Vyberte prosím roli",
+    "accessRoleSelectPlease": "Uživatel musí patřit minimálně do jedné role.",
+    "accessRoleRequired": "Role je vyžadována",
     "removeOwnAdminRoleConfirmTitle": "Odebrat přístup správce?",
     "removeOwnAdminRoleConfirmDescription": "Po uložení již nebudete mít oprávnění správce v této organizaci. Další administrátor vám může přístup obnovit, pokud bude potřeba.",
     "removeOwnAdminRoleConfirmButton": "Odebrat mé administrátorské oprávnění",
@@ -864,8 +867,8 @@
     "policyAuthHeaderAuthTitle": "Základní Ověření Záhlaví",
     "policyAuthHeaderAuthDescription": "Ověřit vlastní HTTP hlavičku názvu a hodnoty při každém požadavku",
     "policyAuthHeaderAuthSummary": "Nastaveno hlavička",
-    "policyAuthHeaderName": "Název hlavičky",
-    "policyAuthHeaderValue": "Očekávaná hodnota",
+    "policyAuthHeaderName": "Uživatelské jméno",
+    "policyAuthHeaderValue": "Heslo",
     "policyAuthSetPasscode": "Nastavit přístupový kód",
     "policyAuthSetPincode": "Nastavit PIN kód",
     "policyAuthSetEmailWhitelist": "Nastavit e-mailový whitelist",
@@ -1431,6 +1434,15 @@
     "actionSetResourcePincode": "Nastavit zdrojový kód",
     "actionSetResourceEmailWhitelist": "Nastavit seznam povolených dokumentů",
     "actionGetResourceEmailWhitelist": "Získat seznam povolených dokumentů",
+    "actionGetResourcePolicy": "Získat zásady zdroje",
+    "actionUpdateResourcePolicy": "Aktualizovat zásady zdroje",
+    "actionSetResourcePolicyUsers": "Nastavte uživatele pro zásady zdroje",
+    "actionSetResourcePolicyRoles": "Nastavte role pro zásady zdroje",
+    "actionSetResourcePolicyPassword": "Nastavte heslo pro zásady zdroje",
+    "actionSetResourcePolicyPincode": "Nastavit PIN kód Zásady zdroje",
+    "actionSetResourcePolicyHeaderAuth": "Nastavit autentizaci hlavičky zásady zdroje",
+    "actionSetResourcePolicyWhitelist": "Nastavit seznam povolených e-mailů v zásadě zdroje",
+    "actionSetResourcePolicyRules": "Nastavit pravidla zásady zdroje",
     "actionCreateTarget": "Create Target",
     "actionDeleteTarget": "Odstranit cíl",
     "actionGetTarget": "Získat cíl",
@@ -1507,6 +1519,30 @@
     "navbar": "Navigation Menu",
     "navbarDescription": "Hlavní navigační menu aplikace",
     "navbarDocsLink": "Dokumentace",
+    "commandPaletteTitle": "Paleta příkazů",
+    "commandPaletteDescription": "Vyhledávejte stránky, organizace, zdroje a akce",
+    "commandPaletteSearchPlaceholder": "Hledat stránky, zdroje, akce...",
+    "commandPaletteNoResults": "Nebyly nalezeny žádné výsledky.",
+    "commandPaletteSearching": "Hledání...",
+    "commandPaletteNavigation": "Navigace",
+    "commandPaletteOrganizations": "Organizace",
+    "commandPaletteSites": "Lokality",
+    "commandPaletteResources": "Zdroje",
+    "commandPaletteUsers": "Uživatelé",
+    "commandPaletteClients": "Strojoví klienti",
+    "commandPaletteActions": "Akce",
+    "commandPaletteCreateSite": "Vytvořit lokalitu",
+    "commandPaletteCreateProxyResource": "Vytvořit veřejný zdroj",
+    "commandPaletteCreatePrivateResource": "Vytvořit privátní zdroj",
+    "commandPaletteCreateUser": "Vytvořit uživatele",
+    "commandPaletteCreateApiKey": "Vytvořit API klíč",
+    "commandPaletteCreateMachineClient": "Vytvořit strojového klienta",
+    "commandPaletteCreateAlertRule": "Vytvořit pravidlo upozornění",
+    "commandPaletteCreateIdentityProvider": "Vytvořit poskytovatele identity",
+    "commandPaletteToggleTheme": "Přepnout téma",
+    "commandPaletteChooseOrganization": "Vybrat organizaci",
+    "commandPaletteShortcutMac": "⌘K",
+    "commandPaletteShortcutWindows": "Ctrl K",
     "otpErrorEnable": "2FA nelze povolit",
     "otpErrorEnableDescription": "Došlo k chybě při povolování 2FA",
     "otpSetupCheckCode": "Zadejte 6místný kód",
@@ -1584,6 +1620,45 @@
     "sidebarManagement": "Správa",
     "sidebarBillingAndLicenses": "Fakturace a licence",
     "sidebarLogsAnalytics": "Analytici",
+    "commandSites": "Lokality",
+    "commandActionModeInfo": "Napište \">\" pro otevření režimu akcí",
+    "commandResources": "Zdroje",
+    "commandProxyResources": "Veřejné zdroje",
+    "commandClientResources": "Privátní zdroje",
+    "commandClients": "Klienti",
+    "commandUserDevices": "Uživatelská zařízení",
+    "commandMachineClients": "Strojoví klienti",
+    "commandDomains": "Domény",
+    "commandRemoteExitNodes": "Vzdálené uzly",
+    "commandTeam": "Tým",
+    "commandUsers": "Uživatelé",
+    "commandRoles": "Role",
+    "commandInvitations": "Pozvánky",
+    "commandPolicies": "Sdílené zásady",
+    "commandResourcePolicies": "Zásady veřejných zdrojů",
+    "commandIdentityProviders": "Poskytovatelé identity",
+    "commandApprovals": "Žádosti o schválení",
+    "commandShareableLinks": "Sdílené odkazy",
+    "commandOrganization": "Organizace",
+    "commandLogsAndAnalytics": "Protokoly a analytika",
+    "commandLogsAnalytics": "Analytika",
+    "commandLogsRequest": "Protokoly požadavků na HTTP",
+    "commandLogsAccess": "Protokoly autentizace",
+    "commandLogsAction": "Protokoly akcí administrátora",
+    "commandLogsConnection": "Protokoly připojení",
+    "commandLogsStreaming": "Streamování událostí",
+    "commandManagement": "Řízení",
+    "commandAlerting": "Upozorňování",
+    "commandProvisioning": "Zajištění",
+    "commandBluePrints": "Blueprinty",
+    "commandApiKeys": "API klíče",
+    "commandBillingAndLicenses": "Účty a licence",
+    "commandBilling": "Účty",
+    "commandEnterpriseLicenses": "Licence",
+    "commandSettings": "Nastavení",
+    "commandLauncher": "Spouštěč",
+    "commandResourceLauncher": "Spouštěč zdrojů",
+    "commandSearchResults": "Výsledky hledání",
     "alertingTitle": "Upozornění",
     "alertingDescription": "Definujte zdroje, spouštěče a akce pro oznámení",
     "alertingRules": "Pravidla upozornění",
@@ -1915,6 +1990,9 @@
     "billingDomains": "Domény",
     "billingOrganizations": "Tělo",
     "billingRemoteExitNodes": "Vzdálené uzly",
+    "billingPublicResources": "Veřejné zdroje",
+    "billingPrivateResources": "Soukromé zdroje",
+    "billingMachineClients": "Strojní klienti",
     "billingNoLimitConfigured": "Žádný limit nenastaven",
     "billingEstimatedPeriod": "Odhadované období fakturace",
     "billingIncludedUsage": "Zahrnuto využití",
@@ -1943,6 +2021,9 @@
     "billingUsersInfo": "Kolik uživatelů můžete použít",
     "billingDomainInfo": "Kolik domén můžete použít",
     "billingRemoteExitNodesInfo": "Kolik vzdálených uzlů můžete použít",
+    "billingPublicResourcesInfo": "Kolik veřejných zdrojů můžete využít",
+    "billingPrivateResourcesInfo": "Kolik soukromých zdrojů můžete využít",
+    "billingMachineClientsInfo": "Kolik strojních klientů můžete využít",
     "billingLicenseKeys": "Licenční klíče",
     "billingLicenseKeysDescription": "Spravovat předplatné licenčního klíče",
     "billingLicenseSubscription": "Předplatné licence",
@@ -2311,6 +2392,12 @@
     "createInternalResourceDialogClose": "Zavřít",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Vytvořit soukromý zdroj",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Vytvořte nový zdroj, který bude přístupný pouze klientům připojeným k organizaci",
+    "privateResourceCreatePageSeeAll": "Zobrazit všechny privátní zdroje",
+    "privateResourceAllowIcmpPing": "Povolit ICMP ping",
+    "privateResourceNetworkAccess": "Přístup k síti",
+    "privateResourceNetworkAccessDescription": "Ovládejte přístup k TCP/UDP portům a zda je pro tento zdroj povolen ICMP ping.",
+    "hostSettings": "Nastavení hostitele",
+    "cidrSettings": "Nastavení CIDR",
     "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Vlastnosti zdroje",
     "createInternalResourceDialogName": "Jméno",
     "createInternalResourceDialogSite": "Lokalita",
@@ -2459,6 +2546,7 @@
     "noRemoteExitNodesAvailableDescription": "Pro tuto organizaci nejsou k dispozici žádné uzly. Nejprve vytvořte uzel pro použití lokálních stránek.",
     "exitNode": "Ukončit uzel",
     "country": "L 343, 22.12.2009, s. 1).",
+    "countryIsNot": "Země není",
     "rulesMatchCountry": "Aktuálně založené na zdrojové IP adrese",
     "region": "Oblasti",
     "selectRegion": "Vyberte region",
@@ -2668,6 +2756,9 @@
     "twoFactorSetupRequired": "Je vyžadováno nastavení dvoufaktorového ověřování. Přihlaste se znovu pomocí {dashboardUrl}/autentizace/přihlášení dokončí tento krok. Poté se vraťte zde.",
     "additionalSecurityRequired": "Vyžadováno další zabezpečení",
     "organizationRequiresAdditionalSteps": "Tato organizace vyžaduje další bezpečnostní kroky, než budete moci přistupovat ke zdrojům.",
+    "sessionExpired": "Session vypršela",
+    "sessionExpiredReauthRequired": "Vaše session vypršela podle bezpečnostní politiky organizace. Prosím, znovu se přihlaste, abyste mohli pokračovat.",
+    "reauthenticate": "Znovu autentizovat",
     "completeTheseSteps": "Dokončete tyto kroky",
     "enableTwoFactorAuthentication": "Povolit dvoufaktorové ověření",
     "completeSecuritySteps": "Dokončit bezpečnostní kroky",
@@ -3177,7 +3268,7 @@
     "editInternalResourceDialogAddUsers": "Přidat uživatele",
     "editInternalResourceDialogAddClients": "Přidat klienty",
     "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Cíl",
-    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Určete cílovou adresu pro interní prostředek. Může se jednat o hostname, IP adresu, nebo rozsah CIDR v závislosti na vybraném režimu. Volitelně nastavte interní DNS alias pro snazší identifikaci.",
+    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Vyberte, kde bude tento zdroj spuštěn a jak ho klienti dosáhnou",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelp": "Výběrem více webů se povolí odolné směrování a přepojení pro vysokou dostupnost.",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelpLearnMore": "Zjistit více",
     "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Omezte přístup na specifické TCP/UDP porty nebo povolte/blokujte všechny porty.",
@@ -3571,18 +3662,24 @@
     "memberPortalResourceDisabled": "Zdroj je zakázán",
     "memberPortalShowingResources": "Zobrazeny {start}-{end} z {total} zdrojů",
     "resourceLauncherTitle": "Spouštěč zdrojů",
-    "resourceLauncherDescription": "Podívejte se na podrobnosti o zdrojích a spusťte je z jednoho místa",
-    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "Hledat všechny lokality...",
+    "resourceSidebarLauncherTitle": "Spouštěč",
+    "resourceLauncherDescription": "Prohlédněte si všechny dostupné zdroje a spusťte je z jednoho centrálního hubu",
+    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "Prohledejte vaše zdroje...",
     "resourceLauncherDefaultView": "Výchozí",
     "resourceLauncherSaveView": "Uložit pohled",
     "resourceLauncherSaveToCurrentView": "Uložit do aktuálního pohledu",
+    "resourceLauncherSaveDefaultPersonal": "Uložit pro mě",
     "resourceLauncherResetView": "Obnovit pohled",
+    "resourceLauncherResetSystemDefault": "Obnovit na systémové nastavení",
+    "resourceLauncherSystemDefaultRestored": "Systémové nastavení bylo obnoveno",
+    "resourceLauncherSystemDefaultRestoredDescription": "Výchozí zobrazení bylo resetováno na původní nastavení.",
     "resourceLauncherSaveAsNewView": "Uložit jako nový pohled",
     "resourceLauncherSaveAsNewViewDescription": "Uložte tento pohled k uloženému filtrování a rozvržení.",
     "resourceLauncherSaveForEveryone": "Uložit pro všechny",
     "resourceLauncherSaveForEveryoneDescription": "Sdílejte tento pohled se všemi členy organizace. Pokud není zaškrtnuto, pohled je viditelný pouze vám.",
     "resourceLauncherMakePersonal": "Udělat osobní",
     "resourceLauncherFilter": "Filtr",
+    "resourceLauncherFilterWithCount": "Filtr, {count} aplikováno",
     "resourceLauncherSort": "Řadit",
     "resourceLauncherSortAscending": "Řadit vzestupně",
     "resourceLauncherSortDescending": "Řadit sestupně",
@@ -3590,6 +3687,7 @@
     "resourceLauncherGroupBy": "Seskupit podle",
     "resourceLauncherGroupBySite": "Lokalita",
     "resourceLauncherGroupByLabel": "Název",
+    "resourceLauncherGroupByNone": "Žádný",
     "resourceLauncherLayout": "Rozvržení",
     "resourceLauncherLayoutGrid": "Mřížka",
     "resourceLauncherLayoutList": "Seznam",
@@ -3597,8 +3695,20 @@
     "resourceLauncherShowSiteTags": "Zobrazit značky lokality",
     "resourceLauncherShowRecents": "Zobrazit nedávné",
     "resourceLauncherDeleteView": "Smazat pohled",
+    "resourceLauncherDeleteViewTitle": "Odstranění zobrazení",
+    "resourceLauncherDeleteViewQuestion": "Opravdu chcete smazat toto zobrazení launcheru?",
+    "resourceLauncherDeleteViewConfirm": "Odstranění zobrazení",
     "resourceLauncherViewAsAdmin": "Zobrazit jako administrátor",
-    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Podívejte se na podrobnosti o tomto zdroji.",
+    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Informace o připojení a stavu pro tento zdroj.",
+    "resourceLauncherResourceDetails": "Podrobnosti o zdroji",
+    "resourceLauncherAuthMethodsDescription": "Povolené metody autentizace pro tento zdroj.",
+    "resourceLauncherPrivateClientRequired": "Připojte se s klientem na vašem zařízení, abyste měli k tomuto zdroji soukromý přístup.",
+    "resourceLauncherPrivateClientRequiredTitle": "K připojení klienta vyžadováno",
+    "resourceLauncherDownloadClient": "Stáhnout klienta",
+    "resourceLauncherFailedToLoadDetails": "Nemohu načíst podrobnosti o zdroji. K tomuto zdroji možná již nemáte přístup.",
+    "resourceLauncherNoPortRestrictions": "Žádná omezení portu",
+    "resourceLauncherTcp": "TCP",
+    "resourceLauncherUdp": "UDP",
     "resourceLauncherUnlabeled": "Bez nálepky",
     "resourceLauncherNoSite": "Žádná lokalita",
     "resourceLauncherNoResourcesInGroup": "V této skupině nejsou žádné zdroje",
@@ -3607,6 +3717,12 @@
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsTitle": "Nebyl nalezen žádný zdroj",
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsDescription": "Žádný zdroj neodpovídá vašemu aktuálnímu vyhledávání nebo filtrům. Zkuste je upravit, abyste našli to, co hledáte.",
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsWithQuery": "Žádné zdroje neodpovídají \"{query}\". Zkuste upravit vyhledávání nebo vymazat filtry, abyste viděli všechny zdroje.",
+    "resourceLauncherSearchFirstTitle": "Hledat nebo filtrovat k procházení",
+    "resourceLauncherSearchFirstDescription": "Máte přístup k mnoha zdrojům. Použijte vyhledávání nebo filtr podle místa či štítku k nalezení toho, co potřebujete.",
+    "resourceLauncherSiteGroupingDisabled": "Na této úrovni není možné seskupení podle místa. Pro skupinování menší sady se použije filtr podle místa.",
+    "resourceLauncherLabelGroupingDisabled": "Na této úrovni není možné seskupení podle štítku.",
+    "resourceLauncherCompactModeHint": "Zobrazování zjednodušeného seznamu pro rychlejší procházení. K upřesnění výsledků použijte vyhledávání nebo filtry.",
+    "resourceLauncherCompactGroupingHint": "Aplikujte filtry místa nebo štítku, abyste povolili seskupování.",
     "resourceLauncherCopiedToClipboard": "Zkopírováno do schránky",
     "resourceLauncherCopiedAccessDescription": "Přístup ke zdroji byl zkopírován do vaší schránky.",
     "resourceLauncherViewNamePlaceholder": "Název pohledu",