New translations en-us.json (Spanish)

[ci skip]

messages/es-ES.json

@@ -266,6 +266,8 @@
     "resourceRawDescriptionCloud": "Las peticiones de proxy sobre TCP/UDP crudas usando un número de puerto. Requiere que los sitios se conecten a un nodo remoto.",
     "resourceCreate": "Crear Recurso",
     "resourceCreateDescription": "Siga los siguientes pasos para crear un nuevo recurso",
+    "resourcePublicCreate": "Crear recurso público",
+    "resourcePublicCreateDescription": "Siga los pasos a continuación para crear un nuevo recurso público accesible a través de un navegador web",
     "resourceCreateGeneralDescription": "Configurar la configuración básica del recurso, incluido el nombre y el tipo",
     "resourceSeeAll": "Ver todos los recursos",
     "resourceCreateGeneral": "General",
@@ -613,7 +615,8 @@
     "idpNameInternal": "Interno",
     "emailInvalid": "Dirección de correo inválida",
     "inviteValidityDuration": "Por favor, seleccione una duración",
-    "accessRoleSelectPlease": "Por favor, seleccione un rol",
+    "accessRoleSelectPlease": "Un usuario debe pertenecer al menos a un rol.",
+    "accessRoleRequired": "Rol requerido",
     "removeOwnAdminRoleConfirmTitle": "¿Eliminar su acceso de administrador?",
     "removeOwnAdminRoleConfirmDescription": "Ya no tendrá permisos de administrador en esta organización después de guardar. Otro administrador puede restaurar el acceso si es necesario.",
     "removeOwnAdminRoleConfirmButton": "Eliminar Mi Acceso de Administrador",
@@ -864,8 +867,8 @@
     "policyAuthHeaderAuthTitle": "Autenticación Básica del Encabezado",
     "policyAuthHeaderAuthDescription": "Valida un nombre y valor de encabezado HTTP personalizado en cada petición",
     "policyAuthHeaderAuthSummary": "Encabezado configurado",
-    "policyAuthHeaderName": "Nombre del encabezado",
-    "policyAuthHeaderValue": "Valor esperado",
+    "policyAuthHeaderName": "Usuario",
+    "policyAuthHeaderValue": "Contraseña",
     "policyAuthSetPasscode": "Establecer Código de Acceso",
     "policyAuthSetPincode": "Establecer Código PIN",
     "policyAuthSetEmailWhitelist": "Establecer Lista Blanca de Correo",
@@ -1431,6 +1434,15 @@
     "actionSetResourcePincode": "Establecer Pincode del recurso",
     "actionSetResourceEmailWhitelist": "Establecer lista blanca de correo de recursos",
     "actionGetResourceEmailWhitelist": "Obtener correo electrónico de recursos",
+    "actionGetResourcePolicy": "Obtener política de recursos",
+    "actionUpdateResourcePolicy": "Actualizar política de recursos",
+    "actionSetResourcePolicyUsers": "Definir política de recursos para usuarios",
+    "actionSetResourcePolicyRoles": "Definir roles de política de recursos",
+    "actionSetResourcePolicyPassword": "Definir contraseña de política de recursos",
+    "actionSetResourcePolicyPincode": "Definir Pincode de política de recursos",
+    "actionSetResourcePolicyHeaderAuth": "Definir autenticación de encabezado de política de recursos",
+    "actionSetResourcePolicyWhitelist": "Definir lista blanca de correos de política de recursos",
+    "actionSetResourcePolicyRules": "Definir reglas de política de recursos",
     "actionCreateTarget": "Crear destino",
     "actionDeleteTarget": "Eliminar destino",
     "actionGetTarget": "Obtener objetivo",
@@ -1507,6 +1519,30 @@
     "navbar": "Menú de navegación",
     "navbarDescription": "Menú de navegación principal para la aplicación",
     "navbarDocsLink": "Documentación",
+    "commandPaletteTitle": "Paleta de Comandos",
+    "commandPaletteDescription": "Buscar páginas, organizaciones, recursos y acciones",
+    "commandPaletteSearchPlaceholder": "Buscar páginas, recursos, acciones...",
+    "commandPaletteNoResults": "No se han encontrado resultados.",
+    "commandPaletteSearching": "Buscando...",
+    "commandPaletteNavigation": "Navegación",
+    "commandPaletteOrganizations": "Organizaciones",
+    "commandPaletteSites": "Sitios",
+    "commandPaletteResources": "Recursos",
+    "commandPaletteUsers": "Usuarios",
+    "commandPaletteClients": "Clientes de Máquina",
+    "commandPaletteActions": "Acciones",
+    "commandPaletteCreateSite": "Crear Sitio",
+    "commandPaletteCreateProxyResource": "Crear recurso público",
+    "commandPaletteCreatePrivateResource": "Crear recurso privado",
+    "commandPaletteCreateUser": "Crear Usuario",
+    "commandPaletteCreateApiKey": "Crear Clave API",
+    "commandPaletteCreateMachineClient": "Crear Cliente de Máquina",
+    "commandPaletteCreateAlertRule": "Crear Regla de Alerta",
+    "commandPaletteCreateIdentityProvider": "Crear proveedor de identidad",
+    "commandPaletteToggleTheme": "Cambiar tema",
+    "commandPaletteChooseOrganization": "Elegir organización",
+    "commandPaletteShortcutMac": "⌘K",
+    "commandPaletteShortcutWindows": "Ctrl K",
     "otpErrorEnable": "No se puede habilitar 2FA",
     "otpErrorEnableDescription": "Se ha producido un error al habilitar 2FA",
     "otpSetupCheckCode": "Por favor, introduzca un código de 6 dígitos",
@@ -1584,6 +1620,45 @@
     "sidebarManagement": "Gestión",
     "sidebarBillingAndLicenses": "Facturación y licencias",
     "sidebarLogsAnalytics": "Analíticas",
+    "commandSites": "Sitios",
+    "commandActionModeInfo": "Escriba \">\" Para abrir el modo de acción",
+    "commandResources": "Recursos",
+    "commandProxyResources": "Recursos Públicos",
+    "commandClientResources": "Recursos Privados",
+    "commandClients": "Clientes",
+    "commandUserDevices": "Dispositivos de Usuario",
+    "commandMachineClients": "Clientes de Máquina",
+    "commandDomains": "Dominios",
+    "commandRemoteExitNodes": "Nodos Remotos",
+    "commandTeam": "Equipo",
+    "commandUsers": "Usuarios",
+    "commandRoles": "Roles",
+    "commandInvitations": "Invitaciones",
+    "commandPolicies": "Políticas Compartidas",
+    "commandResourcePolicies": "Políticas de Recursos Públicos",
+    "commandIdentityProviders": "Proveedores de identidad",
+    "commandApprovals": "Solicitudes de Aprobación",
+    "commandShareableLinks": "Enlaces compartibles",
+    "commandOrganization": "Organización",
+    "commandLogsAndAnalytics": "Registros y Análisis",
+    "commandLogsAnalytics": "Análisis",
+    "commandLogsRequest": "Registros de Solicitud HTTP",
+    "commandLogsAccess": "Registros de acceso",
+    "commandLogsAction": "Registros de acción de administrador",
+    "commandLogsConnection": "Registros de conexión",
+    "commandLogsStreaming": "Transmisión de Eventos",
+    "commandManagement": "Gestión",
+    "commandAlerting": "Alertas",
+    "commandProvisioning": "Aprovisionamiento",
+    "commandBluePrints": "Planos",
+    "commandApiKeys": "Claves API",
+    "commandBillingAndLicenses": "Facturación y Licencias",
+    "commandBilling": "Facturación",
+    "commandEnterpriseLicenses": "Licencias",
+    "commandSettings": "Ajustes",
+    "commandLauncher": "Lanzador",
+    "commandResourceLauncher": "Lanzador de Recursos",
+    "commandSearchResults": "Resultados de búsqueda",
     "alertingTitle": "Alertas",
     "alertingDescription": "Definir fuentes, disparadores y acciones para notificaciones",
     "alertingRules": "Reglas de alerta",
@@ -1915,6 +1990,9 @@
     "billingDomains": "Dominios",
     "billingOrganizations": "Orgánico",
     "billingRemoteExitNodes": "Nodos remotos",
+    "billingPublicResources": "Recursos Públicos",
+    "billingPrivateResources": "Recursos Privados",
+    "billingMachineClients": "Clientes de Máquina",
     "billingNoLimitConfigured": "No se ha configurado ningún límite",
     "billingEstimatedPeriod": "Período de facturación estimado",
     "billingIncludedUsage": "Uso incluido",
@@ -1943,6 +2021,9 @@
     "billingUsersInfo": "Cuántos usuarios puedes usar",
     "billingDomainInfo": "Cuántos dominios puedes usar",
     "billingRemoteExitNodesInfo": "Cuántos nodos remotos puedes usar",
+    "billingPublicResourcesInfo": "Cuántos recursos públicos puedes usar",
+    "billingPrivateResourcesInfo": "Cuántos recursos privados puedes usar",
+    "billingMachineClientsInfo": "Cuántos clientes de máquina puedes usar",
     "billingLicenseKeys": "Claves de licencia",
     "billingLicenseKeysDescription": "Administrar las suscripciones de su clave de licencia",
     "billingLicenseSubscription": "Suscripción de licencia",
@@ -2311,6 +2392,12 @@
     "createInternalResourceDialogClose": "Cerrar",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Crear recurso privado",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Crear un nuevo recurso que sólo será accesible a los clientes conectados a la organización",
+    "privateResourceCreatePageSeeAll": "Ver todos los recursos privados",
+    "privateResourceAllowIcmpPing": "Permitir ping ICMP",
+    "privateResourceNetworkAccess": "Acceso de red",
+    "privateResourceNetworkAccessDescription": "Controlar el acceso a puertos TCP/UDP y si se permite ping ICMP para este recurso.",
+    "hostSettings": "Configuraciones del anfitrión",
+    "cidrSettings": "Configuraciones CIDR",
     "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Propiedades del recurso",
     "createInternalResourceDialogName": "Nombre",
     "createInternalResourceDialogSite": "Sitio",
@@ -2459,6 +2546,7 @@
     "noRemoteExitNodesAvailableDescription": "No hay nodos disponibles para esta organización. Crea un nodo primero para usar sitios locales.",
     "exitNode": "Nodo de Salida",
     "country": "País",
+    "countryIsNot": "El país no es",
     "rulesMatchCountry": "Actualmente basado en IP de origen",
     "region": "Región",
     "selectRegion": "Seleccionar región",
@@ -2668,6 +2756,9 @@
     "twoFactorSetupRequired": "La configuración de autenticación de doble factor es requerida. Por favor, inicia sesión de nuevo a través de {dashboardUrl}/auth/login completa este paso. Luego, vuelve aquí.",
     "additionalSecurityRequired": "Seguridad adicional requerida",
     "organizationRequiresAdditionalSteps": "Esta organización requiere pasos de seguridad adicionales antes de poder acceder a los recursos.",
+    "sessionExpired": "Sesión Expirada",
+    "sessionExpiredReauthRequired": "Su sesión ha expirado según la política de seguridad de su organización. Por favor, vuelva a autenticarse para continuar.",
+    "reauthenticate": "Volver a autenticar",
     "completeTheseSteps": "Completa estos pasos",
     "enableTwoFactorAuthentication": "Habilitar autenticación de doble factor",
     "completeSecuritySteps": "Pasos de seguridad completos",
@@ -3177,7 +3268,7 @@
     "editInternalResourceDialogAddUsers": "Agregar usuarios",
     "editInternalResourceDialogAddClients": "Agregar clientes",
     "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Destino",
-    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Especifique la dirección de destino para el recurso interno. Puede ser un nombre de host, dirección IP o rango CIDR dependiendo del modo seleccionado. Opcionalmente establezca un alias DNS interno para una identificación más fácil.",
+    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Elija dónde se ejecuta este recurso y cómo lo alcanzan los clientes",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelp": "Seleccionar múltiples sitios habilita el enrutamiento resistente y la conmutación por error para alta disponibilidad.",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelpLearnMore": "Más información",
     "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Restringir el acceso a puertos TCP/UDP específicos o permitir/bloquear todos los puertos.",
@@ -3571,18 +3662,24 @@
     "memberPortalResourceDisabled": "Recurso Deshabilitado",
     "memberPortalShowingResources": "Mostrando {start}-{end} de {total} recursos",
     "resourceLauncherTitle": "Lanzador de Recursos",
-    "resourceLauncherDescription": "Ve los detalles de los recursos y lánzalos desde un solo lugar",
-    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "Buscar en todos los sitios...",
+    "resourceSidebarLauncherTitle": "Lanzador",
+    "resourceLauncherDescription": "Ver todos los recursos disponibles y lanzarlos desde un único centro",
+    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "Buscar tus recursos...",
     "resourceLauncherDefaultView": "Predeterminado",
     "resourceLauncherSaveView": "Guardar Vista",
     "resourceLauncherSaveToCurrentView": "Guardar en la Vista Actual",
+    "resourceLauncherSaveDefaultPersonal": "Guardar para mí",
     "resourceLauncherResetView": "Restablecer Vista",
+    "resourceLauncherResetSystemDefault": "Restaurar a la configuración predeterminada del sistema",
+    "resourceLauncherSystemDefaultRestored": "Configuración del sistema restaurada",
+    "resourceLauncherSystemDefaultRestoredDescription": "La vista predeterminada se ha restablecido a la configuración original.",
     "resourceLauncherSaveAsNewView": "Guardar como Nueva Vista",
     "resourceLauncherSaveAsNewViewDescription": "Ponle un nombre a esta vista para guardar tus filtros y diseño actuales.",
     "resourceLauncherSaveForEveryone": "Guardar para Todos",
     "resourceLauncherSaveForEveryoneDescription": "Comparte esta vista con todos los miembros de la organización. Si está desmarcado, la vista solo es visible para ti.",
     "resourceLauncherMakePersonal": "Hacer Personal",
     "resourceLauncherFilter": "Filtro",
+    "resourceLauncherFilterWithCount": "Filtro, {count} aplicado",
     "resourceLauncherSort": "Ordenar",
     "resourceLauncherSortAscending": "Ordenar Ascendente",
     "resourceLauncherSortDescending": "Ordenar Descendente",
@@ -3590,6 +3687,7 @@
     "resourceLauncherGroupBy": "Agrupar Por",
     "resourceLauncherGroupBySite": "Sitio",
     "resourceLauncherGroupByLabel": "Etiqueta",
+    "resourceLauncherGroupByNone": "Ninguna",
     "resourceLauncherLayout": "Disposición",
     "resourceLauncherLayoutGrid": "Cuadrícula",
     "resourceLauncherLayoutList": "Lista",
@@ -3597,8 +3695,20 @@
     "resourceLauncherShowSiteTags": "Mostrar Etiquetas del Sitio",
     "resourceLauncherShowRecents": "Mostrar Recientes",
     "resourceLauncherDeleteView": "Eliminar Vista",
+    "resourceLauncherDeleteViewTitle": "Eliminar Vista",
+    "resourceLauncherDeleteViewQuestion": "¿Está seguro de que desea eliminar esta vista de lanzador?",
+    "resourceLauncherDeleteViewConfirm": "Eliminar Vista",
     "resourceLauncherViewAsAdmin": "Ver como Administrador",
-    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Ver detalles de este recurso.",
+    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Información de conexión y estado de este recurso.",
+    "resourceLauncherResourceDetails": "Detalles del recurso",
+    "resourceLauncherAuthMethodsDescription": "Métodos de autenticación habilitados para este recurso.",
+    "resourceLauncherPrivateClientRequired": "Conéctese con un cliente en su dispositivo para acceder a este recurso en privado.",
+    "resourceLauncherPrivateClientRequiredTitle": "Se requiere conexión del cliente",
+    "resourceLauncherDownloadClient": "Descargar cliente",
+    "resourceLauncherFailedToLoadDetails": "No se pudieron cargar los detalles del recurso. Es posible que ya no tengas acceso a este recurso.",
+    "resourceLauncherNoPortRestrictions": "Sin restricciones de puertos",
+    "resourceLauncherTcp": "TCP",
+    "resourceLauncherUdp": "UDP",
     "resourceLauncherUnlabeled": "Sin Etiqueta",
     "resourceLauncherNoSite": "Sin Sitio",
     "resourceLauncherNoResourcesInGroup": "No hay recursos en este grupo",
@@ -3607,6 +3717,12 @@
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsTitle": "No se Encontraron Recursos",
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsDescription": "No hay recursos que coincidan con tu búsqueda o filtros actuales. Intenta ajustarlos para encontrar lo que buscas.",
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsWithQuery": "No hay recursos que coincidan con \"{query}\". Intenta ajustar tu búsqueda o borrar filtros para ver todos los recursos.",
+    "resourceLauncherSearchFirstTitle": "Buscar o filtrar para navegar",
+    "resourceLauncherSearchFirstDescription": "Tiene acceso a muchos recursos. Use la búsqueda o filtre por sitio o etiqueta para encontrar lo que necesita.",
+    "resourceLauncherSiteGroupingDisabled": "La agrupación por sitios no está disponible en esta escala. Filtre por sitio para agrupar un conjunto más pequeño.",
+    "resourceLauncherLabelGroupingDisabled": "La agrupación por etiquetas no está disponible en esta escala.",
+    "resourceLauncherCompactModeHint": "Mostrando una lista simplificada para una navegación más rápida. Use la búsqueda o los filtros para limitar los resultados.",
+    "resourceLauncherCompactGroupingHint": "Aplique filtros de sitio o etiqueta para habilitar la agrupación.",
     "resourceLauncherCopiedToClipboard": "Copiado al portapapeles",
     "resourceLauncherCopiedAccessDescription": "El acceso al recurso ha sido copiado a tu portapapeles.",
     "resourceLauncherViewNamePlaceholder": "Nombre de la Vista",