New translations en-us.json (Norwegian Bokmal)

messages/nb-NO.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "setupCreate": "Opprett organisasjonen, nettstedet og ressursene",
-    "headerAuthCompatibilityInfo": "Enable this to force a 401 Unauthorized response when an authentication token is missing. This is required for browsers or specific HTTP libraries that do not send credentials without a server challenge.",
-    "headerAuthCompatibility": "Extended compatibility",
+    "headerAuthCompatibilityInfo": "Aktiver dette for å tvinge frem en 401 Uautorisert-respons når en autentiseringstoken mangler. Dette kreves for nettlesere eller spesifikke HTTP-biblioteker som ikke sender legitimasjon uten en serverutfordring.",
+    "headerAuthCompatibility": "Utvidet kompatibilitet",
     "setupNewOrg": "Ny Organisasjon",
     "setupCreateOrg": "Opprett organisasjon",
     "setupCreateResources": "Opprett ressurser",
@@ -35,7 +35,7 @@
     "password": "Passord",
     "confirmPassword": "Bekreft Passord",
     "createAccount": "Opprett Konto",
-    "viewSettings": "View Settings",
+    "viewSettings": "Vis innstillinger",
     "delete": "Slett",
     "name": "Navn",
     "online": "Online",
@@ -53,9 +53,9 @@
     "siteQuestionRemove": "Er du sikker på at du vil fjerne nettstedet fra organisasjonen?",
     "siteManageSites": "Administrer Områder",
     "siteDescription": "Opprette og administrere nettsteder for å aktivere tilkobling til private nettverk",
-    "sitesBannerTitle": "Connect Any Network",
-    "sitesBannerDescription": "A site is a connection to a remote network that allows Pangolin to provide access to resources, whether public or private, to users anywhere. Install the site network connector (Newt) anywhere you can run a binary or container to establish the connection.",
-    "sitesBannerButtonText": "Install Site",
+    "sitesBannerTitle": "Koble til alle nettverk",
+    "sitesBannerDescription": "Et nettverk er en tilkobling til et eksternt nettverk som tillater Pangolin å gi tilgang til ressurser, enten offentlige eller private, til brukere hvor som helst. Installer nettverkskontaktet (Newt) hvor som helst du kan kjøre en binærfil eller container for å opprette forbindelsen.",
+    "sitesBannerButtonText": "Installer nettsted",
     "siteCreate": "Opprett område",
     "siteCreateDescription2": "Følg trinnene nedenfor for å opprette og koble til et nytt område",
     "siteCreateDescription": "Opprett et nytt nettsted for å koble til ressurser",
@@ -105,7 +105,7 @@
     "siteTunnelDescription": "Avgjør hvordan du vil koble deg til nettstedet",
     "siteNewtCredentials": "Legitimasjon",
     "siteNewtCredentialsDescription": "Dette er hvordan nettstedet vil godkjenne med serveren",
-    "remoteNodeCredentialsDescription": "This is how the remote node will authenticate with the server",
+    "remoteNodeCredentialsDescription": "Slik vil den eksterne noden autentisere seg med serveren",
     "siteCredentialsSave": "Lagre brukeropplysninger",
     "siteCredentialsSaveDescription": "Du vil kun kunne se dette én gang. Sørg for å kopiere det til et sikkert sted.",
     "siteInfo": "Områdeinformasjon",
@@ -152,12 +152,12 @@
     "shareErrorSelectResource": "Vennligst velg en ressurs",
     "proxyResourceTitle": "Administrere offentlige ressurser",
     "proxyResourceDescription": "Opprett og administrer ressurser som er offentlig tilgjengelige via en nettleser",
-    "proxyResourcesBannerTitle": "Web-based Public Access",
-    "proxyResourcesBannerDescription": "Public resources are HTTPS or TCP/UDP proxies accessible to anyone on the internet through a web browser. Unlike private resources, they do not require client-side software and can include identity and context-aware access policies.",
+    "proxyResourcesBannerTitle": "Nettbasert offentlig tilgang",
+    "proxyResourcesBannerDescription": "Offentlige ressurser er HTTPS- eller TCP/UDP-proxyer tilgjengelige for alle på internett via en nettleser. I motsetning til private ressurser, krever de ikke klient-basert programvare og kan inkludere identitets- og kontekstbevisste tilgangspolicyer.",
     "clientResourceTitle": "Administrer private ressurser",
     "clientResourceDescription": "Opprette og administrere ressurser som bare er tilgjengelige via en tilkoblet klient",
-    "privateResourcesBannerTitle": "Zero-Trust Private Access",
-    "privateResourcesBannerDescription": "Private resources use zero-trust security, ensuring users and machines can only access resources you explicitly grant. Connect user devices or machine clients to access these resources over a secure virtual private network.",
+    "privateResourcesBannerTitle": "Zero-Trust privat tilgang",
+    "privateResourcesBannerDescription": "Private ressurser bruker Zero-Trust-sikkerhet, og sikrer at brukere og maskiner kun kan få tilgang til ressurser du eksplisitt gir tillatelse til. Koble bruker-enheter eller maskinklienter for å få tilgang til disse ressursene via et sikkert virtuelt privat nettverk.",
     "resourcesSearch": "Søk i ressurser...",
     "resourceAdd": "Legg til ressurs",
     "resourceErrorDelte": "Feil ved sletting av ressurs",
@@ -167,9 +167,9 @@
     "resourceMessageRemove": "Når den er fjernet, vil ressursen ikke lenger være tilgjengelig. Alle mål knyttet til ressursen vil også bli fjernet.",
     "resourceQuestionRemove": "Er du sikker på at du vil fjerne ressursen fra organisasjonen?",
     "resourceHTTP": "HTTPS-ressurs",
-    "resourceHTTPDescription": "Proxy requests over HTTPS using a fully qualified domain name.",
+    "resourceHTTPDescription": "Proxy forespørsler over HTTPS ved å bruke et fullstendig kvalifisert domenenavn.",
     "resourceRaw": "Rå TCP/UDP-ressurs",
-    "resourceRawDescription": "Proxy requests over raw TCP/UDP using a port number.",
+    "resourceRawDescription": "Proxy forespørsler over rå TCP/UDP ved å bruke et portnummer.",
     "resourceCreate": "Opprett ressurs",
     "resourceCreateDescription": "Følg trinnene nedenfor for å opprette en ny ressurs",
     "resourceSeeAll": "Se alle ressurser",
@@ -429,7 +429,7 @@
     "userErrorExistsDescription": "Denne brukeren er allerede medlem av organisasjonen.",
     "inviteError": "Kunne ikke invitere bruker",
     "inviteErrorDescription": "En feil oppsto under invitering av brukeren",
-    "userInvited": "User Invited",
+    "userInvited": "Bruker invitert",
     "userInvitedDescription": "Brukeren er vellykket invitert.",
     "userErrorCreate": "Kunne ikke opprette bruker",
     "userErrorCreateDescription": "Det oppsto en feil under oppretting av brukeren",
@@ -697,7 +697,7 @@
     "resourceRoleDescription": "Administratorer har alltid tilgang til denne ressursen.",
     "resourceUsersRoles": "Tilgangskontroller",
     "resourceUsersRolesDescription": "Konfigurer hvilke brukere og roller som har tilgang til denne ressursen",
-    "resourceUsersRolesSubmit": "Save Access Controls",
+    "resourceUsersRolesSubmit": "Lagre tilgangskontroller",
     "resourceWhitelistSave": "Lagring vellykket",
     "resourceWhitelistSaveDescription": "Hvitlisteinnstillinger er lagret",
     "ssoUse": "Bruk plattform SSO",
@@ -955,7 +955,7 @@
     "pincodeAuth": "Autentiseringskode",
     "pincodeSubmit2": "Send inn kode",
     "passwordResetSubmit": "Be om tilbakestilling",
-    "passwordResetAlreadyHaveCode": "Enter Code",
+    "passwordResetAlreadyHaveCode": "Skriv inn koden",
     "passwordResetSmtpRequired": "Kontakt din administrator",
     "passwordResetSmtpRequiredDescription": "En passord tilbakestillingskode kreves for å tilbakestille passordet. Kontakt systemansvarlig for assistanse.",
     "passwordBack": "Tilbake til passord",
@@ -1045,7 +1045,7 @@
     "updateOrgUser": "Oppdater org.bruker",
     "createOrgUser": "Opprett Org bruker",
     "actionUpdateOrg": "Oppdater organisasjon",
-    "actionRemoveInvitation": "Remove Invitation",
+    "actionRemoveInvitation": "Fjern invitasjon",
     "actionUpdateUser": "Oppdater bruker",
     "actionGetUser": "Hent bruker",
     "actionGetOrgUser": "Hent organisasjonsbruker",
@@ -1055,8 +1055,8 @@
     "actionGetSite": "Hent område",
     "actionListSites": "List opp områder",
     "actionApplyBlueprint": "Bruk blåkopi",
-    "actionListBlueprints": "List Blueprints",
-    "actionGetBlueprint": "Get Blueprint",
+    "actionListBlueprints": "List opp blåkopier",
+    "actionGetBlueprint": "Hent blåkopi",
     "setupToken": "Oppsetttoken",
     "setupTokenDescription": "Skriv inn oppsetttoken fra serverkonsollen.",
     "setupTokenRequired": "Oppsetttoken er nødvendig",
@@ -1207,7 +1207,7 @@
     "sidebarUserDevices": "Brukere",
     "sidebarMachineClients": "Maskiner",
     "sidebarDomains": "Domener",
-    "sidebarGeneral": "Manage",
+    "sidebarGeneral": "Administrer",
     "sidebarLogAndAnalytics": "Logg og analyser",
     "sidebarBluePrints": "Tegninger",
     "sidebarOrganization": "Organisasjon",
@@ -1321,11 +1321,11 @@
     "accountSetupSuccess": "Kontooppsett fullført! Velkommen til Pangolin!",
     "documentation": "Dokumentasjon",
     "saveAllSettings": "Lagre alle innstillinger",
-    "saveResourceTargets": "Save Targets",
-    "saveResourceHttp": "Save Proxy Settings",
-    "saveProxyProtocol": "Save Proxy protocol settings",
+    "saveResourceTargets": "Lagre mål",
+    "saveResourceHttp": "Lagre proxy-innstillinger",
+    "saveProxyProtocol": "Lagre proxy-protokollinnstillinger",
     "settingsUpdated": "Innstillinger oppdatert",
-    "settingsUpdatedDescription": "Settings updated successfully",
+    "settingsUpdatedDescription": "Innstillinger oppdatert vellykket",
     "settingsErrorUpdate": "Klarte ikke å oppdatere innstillinger",
     "settingsErrorUpdateDescription": "En feil oppstod under oppdatering av innstillinger",
     "sidebarCollapse": "Skjul",
@@ -1524,7 +1524,7 @@
     "addNewTarget": "Legg til nytt mål",
     "targetsList": "Liste over mål",
     "advancedMode": "Avansert modus",
-    "advancedSettings": "Advanced Settings",
+    "advancedSettings": "Avanserte innstillinger",
     "targetErrorDuplicateTargetFound": "Duplikat av mål funnet",
     "healthCheckHealthy": "Sunn",
     "healthCheckUnhealthy": "Usunn",
@@ -1633,8 +1633,8 @@
     "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Ressursegenskaper",
     "createInternalResourceDialogName": "Navn",
     "createInternalResourceDialogSite": "Område",
-    "selectSite": "Select site...",
-    "noSitesFound": "No sites found.",
+    "selectSite": "Velg område...",
+    "noSitesFound": "Ingen områder funnet.",
     "createInternalResourceDialogProtocol": "Protokoll",
     "createInternalResourceDialogTcp": "TCP",
     "createInternalResourceDialogUdp": "UDP",
@@ -1674,7 +1674,7 @@
     "siteAddressDescription": "Den interne adressen til nettstedet. Må falle innenfor organisasjonens undernett.",
     "siteNameDescription": "Visningsnavnet på nettstedet som kan endres senere.",
     "autoLoginExternalIdp": "Automatisk innlogging med ekstern IDP",
-    "autoLoginExternalIdpDescription": "Immediately redirect the user to the external identity provider for authentication.",
+    "autoLoginExternalIdpDescription": "Omdiriger brukeren umiddelbart til den eksterne identitetsleverandøren for autentisering.",
     "selectIdp": "Velg IDP",
     "selectIdpPlaceholder": "Velg en IDP...",
     "selectIdpRequired": "Vennligst velg en IDP når automatisk innlogging er aktivert.",
@@ -1686,7 +1686,7 @@
     "autoLoginErrorNoRedirectUrl": "Ingen omdirigerings-URL mottatt fra identitetsleverandøren.",
     "autoLoginErrorGeneratingUrl": "Kunne ikke generere autentiserings-URL.",
     "remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "Eksterne Noder",
-    "remoteExitNodeDescription": "Self-host your own remote relay and proxy server nodes",
+    "remoteExitNodeDescription": "Egendrift din egen eksterne relé- og proxyservernode",
     "remoteExitNodes": "Noder",
     "searchRemoteExitNodes": "Søk noder...",
     "remoteExitNodeAdd": "Legg til Node",
@@ -1697,21 +1697,21 @@
     "remoteExitNodeDelete": "Slett Node",
     "sidebarRemoteExitNodes": "Eksterne Noder",
     "remoteExitNodeId": "ID",
-    "remoteExitNodeSecretKey": "Secret",
+    "remoteExitNodeSecretKey": "Sikkerhetsnøkkel",
     "remoteExitNodeCreate": {
-        "title": "Create Remote Node",
-        "description": "Create a new self-hosted remote relay and proxy server node",
+        "title": "Opprett ekstern node",
+        "description": "Opprett en ny egendrift ekstern relé- og proxyservernode",
         "viewAllButton": "Vis alle koder",
         "strategy": {
             "title": "Opprettelsesstrategi",
-            "description": "Select how you want to create the remote node",
+            "description": "Velg hvordan du vil opprette den eksterne noden",
             "adopt": {
                 "title": "Adopter Node",
                 "description": "Velg dette hvis du allerede har legitimasjon til noden."
             },
             "generate": {
                 "title": "Generer Nøkler",
-                "description": "Choose this if you want to generate new keys for the node."
+                "description": "Velg denne hvis du vil generere nye nøkler for noden."
             }
         },
         "adopt": {
@@ -1824,30 +1824,30 @@
     "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC provider",
     "subnet": "Subnett",
     "subnetDescription": "Undernettverket for denne organisasjonens nettverkskonfigurasjon.",
-    "customDomain": "Custom Domain",
-    "authPage": "Authentication Pages",
-    "authPageDescription": "Set a custom domain for the organization's authentication pages",
+    "customDomain": "Egendefinert domene",
+    "authPage": "Autentiseringssider",
+    "authPageDescription": "Sett et egendefinert domene for organisasjonens autentiseringssider",
     "authPageDomain": "Autentiseringsside domene",
-    "authPageBranding": "Custom Branding",
-    "authPageBrandingDescription": "Configure the branding that appears on authentication pages for this organization",
-    "authPageBrandingUpdated": "Auth page Branding updated successfully",
-    "authPageBrandingRemoved": "Auth page Branding removed successfully",
-    "authPageBrandingRemoveTitle": "Remove Auth Page Branding",
-    "authPageBrandingQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the branding for Auth Pages ?",
-    "authPageBrandingDeleteConfirm": "Confirm Delete Branding",
+    "authPageBranding": "Egendefinert merkevarebygging",
+    "authPageBrandingDescription": "Konfigurer merkevarebyggingen som vises på autentiseringssidene for denne organisasjonen",
+    "authPageBrandingUpdated": "Autentiseringsside-markedsføring oppdatert vellykket",
+    "authPageBrandingRemoved": "Autentiseringsside-markedsføring fjernet vellykket",
+    "authPageBrandingRemoveTitle": "Fjern markedsføring for autentiseringsside",
+    "authPageBrandingQuestionRemove": "Er du sikker på at du vil fjerne merkevarebyggingen for autentiseringssider?",
+    "authPageBrandingDeleteConfirm": "Bekreft sletting av merkevarebygging",
     "brandingLogoURL": "Logo URL",
-    "brandingPrimaryColor": "Primary Color",
-    "brandingLogoWidth": "Width (px)",
-    "brandingLogoHeight": "Height (px)",
-    "brandingOrgTitle": "Title for Organization Auth Page",
-    "brandingOrgDescription": "{orgName} will be replaced with the organization's name",
-    "brandingOrgSubtitle": "Subtitle for Organization Auth Page",
-    "brandingResourceTitle": "Title for Resource Auth Page",
-    "brandingResourceSubtitle": "Subtitle for Resource Auth Page",
-    "brandingResourceDescription": "{resourceName}  will be replaced with the organization's name",
-    "saveAuthPageDomain": "Save Domain",
-    "saveAuthPageBranding": "Save Branding",
-    "removeAuthPageBranding": "Remove Branding",
+    "brandingPrimaryColor": "Primærfarge",
+    "brandingLogoWidth": "Bredde (px)",
+    "brandingLogoHeight": "Høyde (px)",
+    "brandingOrgTitle": "Tittel for organisasjonens autentiseringsside",
+    "brandingOrgDescription": "{orgName} vil bli erstattet med organisasjonens navn",
+    "brandingOrgSubtitle": "Undertittel for organisasjonens autentiseringsside",
+    "brandingResourceTitle": "Tittel for ressursens autentiseringsside",
+    "brandingResourceSubtitle": "Undertittel for ressursens autentiseringsside",
+    "brandingResourceDescription": "{resourceName} vil bli erstattet med organisasjonens navn",
+    "saveAuthPageDomain": "Lagre domene",
+    "saveAuthPageBranding": "Lagre merkevarebygging",
+    "removeAuthPageBranding": "Fjern merkevarebygging",
     "noDomainSet": "Ingen domene valgt",
     "changeDomain": "Endre domene",
     "selectDomain": "Velg domene",
@@ -1856,7 +1856,7 @@
     "setAuthPageDomain": "Angi autoriseringsside domene",
     "failedToFetchCertificate": "Kunne ikke hente sertifikat",
     "failedToRestartCertificate": "Kan ikke starte sertifikat",
-    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Users will be able to access the organization's login page and complete resource authentication using this domain.",
+    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Brukere vil kunne få tilgang til organisasjonens innloggingsside og fullføre ressursautentisering ved å bruke dette domenet.",
     "selectDomainForOrgAuthPage": "Velg et domene for organisasjonens autentiseringsside",
     "domainPickerProvidedDomain": "Gitt domene",
     "domainPickerFreeProvidedDomain": "Gratis oppgitt domene",
@@ -1871,19 +1871,19 @@
     "domainPickerInvalidSubdomainCannotMakeValid": "\"{sub}\" kunne ikke gjøres gyldig for {domain}.",
     "domainPickerSubdomainSanitized": "Underdomenet som ble sanivert",
     "domainPickerSubdomainCorrected": "\"{sub}\" var korrigert til \"{sanitized}\"",
-    "orgAuthSignInTitle": "Organization Sign In",
+    "orgAuthSignInTitle": "Organisasjonsinnlogging",
     "orgAuthChooseIdpDescription": "Velg din identitet leverandør for å fortsette",
     "orgAuthNoIdpConfigured": "Denne organisasjonen har ikke noen identitetstjeneste konfigurert. Du kan i stedet logge inn med Pangolin identiteten din.",
     "orgAuthSignInWithPangolin": "Logg inn med Pangolin",
-    "orgAuthSignInToOrg": "Sign in to an organization",
-    "orgAuthSelectOrgTitle": "Organization Sign In",
-    "orgAuthSelectOrgDescription": "Enter your organization ID to continue",
-    "orgAuthOrgIdPlaceholder": "your-organization",
-    "orgAuthOrgIdHelp": "Enter your organization's unique identifier",
-    "orgAuthSelectOrgHelp": "After entering your organization ID, you'll be taken to your organization's sign-in page where you can use SSO or your organization credentials.",
-    "orgAuthRememberOrgId": "Remember this organization ID",
-    "orgAuthBackToSignIn": "Back to standard sign in",
-    "orgAuthNoAccount": "Don't have an account?",
+    "orgAuthSignInToOrg": "Logg inn på en organisasjon",
+    "orgAuthSelectOrgTitle": "Organisasjonsinnlogging",
+    "orgAuthSelectOrgDescription": "Skriv inn organisasjons-ID-en din for å fortsette",
+    "orgAuthOrgIdPlaceholder": "din-organisasjon",
+    "orgAuthOrgIdHelp": "Skriv inn organisasjonens unike identifikator",
+    "orgAuthSelectOrgHelp": "Etter å ha skrevet inn din organisasjons-ID, blir du videresendt til din organisasjons innloggingsside hvor du kan bruke SSO eller organisasjonens legitimasjon.",
+    "orgAuthRememberOrgId": "Husk denne organisasjons-ID-en",
+    "orgAuthBackToSignIn": "Tilbake til standard innlogging",
+    "orgAuthNoAccount": "Har du ikke konto?",
     "subscriptionRequiredToUse": "Et abonnement er påkrevd for å bruke denne funksjonen.",
     "idpDisabled": "Identitetsleverandører er deaktivert.",
     "orgAuthPageDisabled": "Informasjons-siden for organisasjon er deaktivert.",
@@ -1898,8 +1898,8 @@
     "enableTwoFactorAuthentication": "Aktiver to-faktor autentisering",
     "completeSecuritySteps": "Fullfør sikkerhetstrinnene",
     "securitySettings": "Sikkerhet innstillinger",
-    "dangerSection": "Danger Zone",
-    "dangerSectionDescription": "Permanently delete all data associated with this organization",
+    "dangerSection": "Faresone",
+    "dangerSectionDescription": "Slett permanent alle data tilknyttet denne organisasjonen",
     "securitySettingsDescription": "Konfigurer sikkerhetspolicyer for organisasjonen",
     "requireTwoFactorForAllUsers": "Krev to-faktor autentisering for alle brukere",
     "requireTwoFactorDescription": "Når aktivert må alle interne brukere i denne organisasjonen ha to-faktorautentisering aktivert for å få tilgang til organisasjonen.",
@@ -1937,7 +1937,7 @@
     "securityPolicyChangeWarningText": "Dette vil påvirke alle brukere i organisasjonen",
     "authPageErrorUpdateMessage": "Det oppstod en feil under oppdatering av innstillingene for godkjenningssiden",
     "authPageErrorUpdate": "Kunne ikke oppdatere autoriseringssiden",
-    "authPageDomainUpdated": "Auth page Domain updated successfully",
+    "authPageDomainUpdated": "Autentiseringsside-domenet ble oppdatert vellykket",
     "healthCheckNotAvailable": "Lokal",
     "rewritePath": "Omskriv sti",
     "rewritePathDescription": "Valgfritt omskrive stien før videresending til målet.",
@@ -1965,12 +1965,12 @@
     "beta": "beta",
     "manageUserDevices": "Bruker Enheter",
     "manageUserDevicesDescription": "Se og administrer enheter som brukere bruker for privat tilkobling til ressurser",
-    "downloadClientBannerTitle": "Download Pangolin Client",
-    "downloadClientBannerDescription": "Download the Pangolin client for your system to connect to the Pangolin network and access resources privately.",
+    "downloadClientBannerTitle": "Last ned Pangolin-klienten",
+    "downloadClientBannerDescription": "Last ned Pangolin-klienten for systemet ditt for å koble til Pangolin-nettverket og få tilgang til ressurser privat.",
     "manageMachineClients": "Administrer maskinneklienter",
     "manageMachineClientsDescription": "Opprett og behandle klienter som servere og systemer bruker for privat tilkobling til ressurser",
-    "machineClientsBannerTitle": "Servers & Automated Systems",
-    "machineClientsBannerDescription": "Machine clients are for servers and automated systems that are not associated with a specific user. They authenticate with an ID and secret, and can run with Pangolin CLI, Olm CLI, or Olm as a container.",
+    "machineClientsBannerTitle": "Servere og automatiserte systemer",
+    "machineClientsBannerDescription": "Maskinklienter er for servere og automatiserte systemer som ikke er tilknyttet en spesifikk bruker. De autentiserer med en ID og et hemmelighetsnummer, og kan kjøre med Pangolin CLI, Olm CLI eller Olm som en container.",
     "machineClientsBannerPangolinCLI": "Pangolin CLI",
     "machineClientsBannerOlmCLI": "Olm CLI",
     "machineClientsBannerOlmContainer": "Olm Container",
@@ -2117,15 +2117,15 @@
     "request": "Forespørsel",
     "requests": "Forespørsler",
     "logs": "Logger",
-    "logsSettingsDescription": "Monitor logs collected from this organization",
+    "logsSettingsDescription": "Overvåk logger samlet inn fra denne organisasjonen",
     "searchLogs": "Søk i logger...",
     "action": "Handling",
     "actor": "Aktør",
     "timestamp": "Tidsstempel",
     "accessLogs": "Tilgangslogger (Automatic Translation)",
     "exportCsv": "Eksportere CSV",
-    "exportError": "Unknown error when exporting CSV",
-    "exportCsvTooltip": "Within Time Range",
+    "exportError": "Ukjent feil ved eksport av CSV",
+    "exportCsvTooltip": "Innenfor tidsramme",
     "actorId": "Skuespiller ID",
     "allowedByRule": "Tillatt etter regel",
     "allowedNoAuth": "Tillatt Ingen Auth",
@@ -2179,7 +2179,7 @@
     "unverified": "Uverifisert",
     "domainSetting": "Domene innstillinger",
     "domainSettingDescription": "Konfigurer innstillinger for domenet",
-    "preferWildcardCertDescription": "Attempt to generate a wildcard certificate (requires a properly configured certificate resolver).",
+    "preferWildcardCertDescription": "Forsøk å generere et jokertegn-sertifikat (krever en riktig konfigurert sertifikatløser).",
     "recordName": "Lagre navn",
     "auto": "Automatisk",
     "TTL": "TTL",
@@ -2314,8 +2314,8 @@
     "setupFailedToFetchSubnet": "Kunne ikke hente standard undernett",
     "setupSubnetAdvanced": "Subnet (avansert)",
     "setupSubnetDescription": "Subnet for denne organisasjonens interne nettverk.",
-    "setupUtilitySubnet": "Utility Subnet (Advanced)",
-    "setupUtilitySubnetDescription": "The subnet for this organization's alias addresses and DNS server.",
+    "setupUtilitySubnet": "Utility Subnet (Avansert)",
+    "setupUtilitySubnetDescription": "Subnettet for denne organisasjonens aliasadresser og DNS-server.",
     "siteRegenerateAndDisconnect": "Regenerer og koble fra",
     "siteRegenerateAndDisconnectConfirmation": "Er du sikker på at du vil regenerere legitimasjon og koble fra dette nettstedet?",
     "siteRegenerateAndDisconnectWarning": "Dette vil regenerere legitimasjon og umiddelbart koble fra siden. Siden må startes på nytt med de nye legitimasjonene.",
@@ -2332,65 +2332,65 @@
     "remoteExitNodeRegenerateCredentialsConfirmation": "Er du sikker på at du vil regenerere innloggingsene for denne eksterne avslutningen?",
     "remoteExitNodeRegenerateCredentialsWarning": "Dette vil regenerere legitimasjon. Ekstern avgang noden vil forbli tilkoblet inntil du manuelt gjenoppstarter den og bruker de nye legitimasjonene.",
     "agent": "Agent",
-    "personalUseOnly": "Personal Use Only",
-    "loginPageLicenseWatermark": "This instance is licensed for personal use only.",
-    "instanceIsUnlicensed": "This instance is unlicensed.",
-    "portRestrictions": "Port Restrictions",
-    "allPorts": "All",
-    "custom": "Custom",
-    "allPortsAllowed": "All Ports Allowed",
-    "allPortsBlocked": "All Ports Blocked",
-    "tcpPortsDescription": "Specify which TCP ports are allowed for this resource. Use '*' for all ports, leave empty to block all, or enter a comma-separated list of ports and ranges (e.g., 80,443,8000-9000).",
-    "udpPortsDescription": "Specify which UDP ports are allowed for this resource. Use '*' for all ports, leave empty to block all, or enter a comma-separated list of ports and ranges (e.g., 53,123,500-600).",
-    "organizationLoginPageTitle": "Organization Login Page",
-    "organizationLoginPageDescription": "Customize the login page for this organization",
-    "resourceLoginPageTitle": "Resource Login Page",
-    "resourceLoginPageDescription": "Customize the login page for individual resources",
-    "enterConfirmation": "Enter confirmation",
-    "blueprintViewDetails": "Details",
-    "defaultIdentityProvider": "Default Identity Provider",
-    "editInternalResourceDialogNetworkSettings": "Network Settings",
-    "editInternalResourceDialogAccessPolicy": "Access Policy",
-    "editInternalResourceDialogAddRoles": "Add Roles",
-    "editInternalResourceDialogAddUsers": "Add Users",
-    "editInternalResourceDialogAddClients": "Add Clients",
-    "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Destination",
-    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Specify the destination address for the internal resource. This can be a hostname, IP address, or CIDR range depending on the selected mode. Optionally set an internal DNS alias for easier identification.",
-    "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Restrict access to specific TCP/UDP ports or allow/block all ports.",
+    "personalUseOnly": "Kun til personlig bruk",
+    "loginPageLicenseWatermark": "Denne instansen er lisensiert kun for personlig bruk.",
+    "instanceIsUnlicensed": "Denne instansen er ulisensiert.",
+    "portRestrictions": "Portbegrensninger",
+    "allPorts": "Alle",
+    "custom": "Egendefinert",
+    "allPortsAllowed": "Alle porter tillatt",
+    "allPortsBlocked": "Alle porter blokkert",
+    "tcpPortsDescription": "Spesifiser hvilke TCP-porter som er tillatt for denne ressursen. Bruk '*' for alle porter, la stå tomt for å blokkere alle, eller skriv inn en kommaseparert liste over porter og sjikt (f.eks. 80,443,8000-9000).",
+    "udpPortsDescription": "Spesifiser hvilke UDP-porter som er tillatt for denne ressursen. Bruk '*' for alle porter, la stå tomt for å blokkere alle, eller skriv inn en kommaseparert liste over porter og sjikt (f.eks. 53,123,500-600).",
+    "organizationLoginPageTitle": "Organisasjonens innloggingsside",
+    "organizationLoginPageDescription": "Tilpass innloggingssiden for denne organisasjonen",
+    "resourceLoginPageTitle": "Ressursens innloggingsside",
+    "resourceLoginPageDescription": "Tilpass innloggingssiden for individuelle ressurser",
+    "enterConfirmation": "Skriv inn bekreftelse",
+    "blueprintViewDetails": "Detaljer",
+    "defaultIdentityProvider": "Standard identitetsleverandør",
+    "editInternalResourceDialogNetworkSettings": "Nettverksinnstillinger",
+    "editInternalResourceDialogAccessPolicy": "Tilgangsregler for tilgang",
+    "editInternalResourceDialogAddRoles": "Legg til roller",
+    "editInternalResourceDialogAddUsers": "Legg til brukere",
+    "editInternalResourceDialogAddClients": "Legg til klienter",
+    "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Destinasjon",
+    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Spesifiser destinasjonsadressen for den interne ressursen. Dette kan være et vertsnavn, IP-adresse eller CIDR-sjikt avhengig av valgt modus. Valgfrie oppsett av intern DNS-alias for enklere identifikasjon.",
+    "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Begrens tilgang til spesifikke TCP/UDP-porter eller tillate/blokkere alle porter.",
     "editInternalResourceDialogTcp": "TCP",
     "editInternalResourceDialogUdp": "UDP",
     "editInternalResourceDialogIcmp": "ICMP",
-    "editInternalResourceDialogAccessControl": "Access Control",
-    "editInternalResourceDialogAccessControlDescription": "Control which roles, users, and machine clients have access to this resource when connected. Admins always have access.",
-    "editInternalResourceDialogPortRangeValidationError": "Port range must be \"*\" for all ports, or a comma-separated list of ports and ranges (e.g., \"80,443,8000-9000\"). Ports must be between 1 and 65535.",
-    "orgAuthWhatsThis": "Where can I find my organization ID?",
-    "learnMore": "Learn more",
-    "backToHome": "Go back to home",
-    "needToSignInToOrg": "Need to use your organization's identity provider?",
-    "maintenanceMode": "Maintenance Mode",
-    "maintenanceModeDescription": "Display a maintenance page to visitors",
-    "maintenanceModeType": "Maintenance Mode Type",
-    "showMaintenancePage": "Show a maintenance page to visitors",
-    "enableMaintenanceMode": "Enable Maintenance Mode",
-    "automatic": "Automatic",
-    "automaticModeDescription": " Show maintenance page only when all backend targets are down or unhealthy. Your resource continues working normally as long as at least one target is healthy.",
-    "forced": "Forced",
-    "forcedModeDescription": "Always show the maintenance page regardless of backend health. Use this for planned maintenance when you want to prevent all access.",
-    "warning:": "Warning:",
-    "forcedeModeWarning": "All traffic will be directed to the maintenance page. Your backend resources will not receive any requests.",
-    "pageTitle": "Page Title",
-    "pageTitleDescription": "The main heading displayed on the maintenance page",
-    "maintenancePageMessage": "Maintenance Message",
-    "maintenancePageMessagePlaceholder": "We'll be back soon! Our site is currently undergoing scheduled maintenance.",
-    "maintenancePageMessageDescription": "Detailed message explaining the maintenance",
-    "maintenancePageTimeTitle": "Estimated Completion Time (Optional)",
-    "maintenanceTime": "e.g., 2 hours, Nov 1 at 5:00 PM",
-    "maintenanceEstimatedTimeDescription": "When you expect maintenance to be completed",
-    "editDomain": "Edit Domain",
-    "editDomainDescription": "Select a domain for your resource",
-    "maintenanceModeDisabledTooltip": "This feature requires a valid license to enable.",
-    "maintenanceScreenTitle": "Service Temporarily Unavailable",
-    "maintenanceScreenMessage": "We are currently experiencing technical difficulties. Please check back soon.",
-    "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Estimated Completion:",
-    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Destination is required"
+    "editInternalResourceDialogAccessControl": "Tilgangskontroll",
+    "editInternalResourceDialogAccessControlDescription": "Kontroller hvilke roller, brukere og maskinklienter som har tilgang til denne ressursen når den er koblet til. Administratorer har alltid tilgang.",
+    "editInternalResourceDialogPortRangeValidationError": "Portsjiktet må være \"*\" for alle porter, eller en kommaseparert liste med porter og sjikt (f.eks. \"80,443,8000-9000\"). Porter må være mellom 1 og 65535.",
+    "orgAuthWhatsThis": "Hvor kan jeg finne min organisasjons-ID?",
+    "learnMore": "Lær mer",
+    "backToHome": "Gå tilbake til start",
+    "needToSignInToOrg": "Trenger du å bruke organisasjonens identitetsleverandør?",
+    "maintenanceMode": "Vedlikeholdsmodus",
+    "maintenanceModeDescription": "Vis en vedlikeholdsside til besøkende",
+    "maintenanceModeType": "Vedlikeholdsmodus type",
+    "showMaintenancePage": "Vis en vedlikeholdsside til besøkende",
+    "enableMaintenanceMode": "Aktiver vedlikeholdsmodus",
+    "automatic": "Automatisk",
+    "automaticModeDescription": "Vis vedlikeholdsside kun når alle serverens mål er nede eller usunne. Ressursen din fortsetter å fungere normalt så lenge minst ett mål er sunt.",
+    "forced": "Tvunget",
+    "forcedModeDescription": "Vis alltid vedlikeholdssiden uavhengig av serverens helse. Bruk dette ved planlagt vedlikehold når du vil hindre all tilgang.",
+    "warning:": "Advarsel:",
+    "forcedeModeWarning": "All trafikk vil bli dirigeres til vedlikeholdssiden. Serverens ressurser vil ikke motta noen forespørsler.",
+    "pageTitle": "Sidetittel",
+    "pageTitleDescription": "Hovedoverskriften vist på vedlikeholdssiden",
+    "maintenancePageMessage": "Vedlikeholdsbeskjed",
+    "maintenancePageMessagePlaceholder": "Vi kommer snart tilbake! Vårt nettsted gjennomgår for øyeblikket planlagt vedlikehold.",
+    "maintenancePageMessageDescription": "Detaljert beskjed som forklarer vedlikeholdet",
+    "maintenancePageTimeTitle": "Estimert ferdigstillelsestid (Valgfritt)",
+    "maintenanceTime": "f.eks. 2 timer, 1. november kl. 17:00",
+    "maintenanceEstimatedTimeDescription": "Når du forventer at vedlikeholdet er ferdigstilt",
+    "editDomain": "Rediger domene",
+    "editDomainDescription": "Velg et domene for ressursen din",
+    "maintenanceModeDisabledTooltip": "Denne funksjonen krever en gyldig lisens for å aktiveres.",
+    "maintenanceScreenTitle": "Tjenesten er midlertidig utilgjengelig",
+    "maintenanceScreenMessage": "Vi opplever for øyeblikket tekniske problemer. Vennligst sjekk igjen snart.",
+    "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Estimert ferdigstillelse:",
+    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Destinasjonen er nødvendig"
 }