New translations en-us.json (German)

messages/de-DE.json

@@ -56,6 +56,9 @@
     "sitesBannerTitle": "Verbinde ein beliebiges Netzwerk",
     "sitesBannerDescription": "Ein Standort ist eine Verbindung zu einem Remote-Netzwerk, die es Pangolin ermöglicht, Zugriff auf öffentliche oder private Ressourcen für Benutzer überall zu gewähren. Installieren Sie den Site Netzwerk Connector (Newt) wo auch immer Sie eine Binärdatei oder einen Container starten können, um die Verbindung herzustellen.",
     "sitesBannerButtonText": "Standort installieren",
+    "approvalsBannerTitle": "Gerätezugriff genehmigen oder verweigern",
+    "approvalsBannerDescription": "Überprüfen und genehmigen oder verweigern Gerätezugriffsanfragen von Benutzern. Wenn Gerätegenehmigungen erforderlich sind, müssen Benutzer eine Administratorgenehmigung erhalten, bevor ihre Geräte sich mit den Ressourcen Ihrer Organisation verbinden können.",
+    "approvalsBannerButtonText": "Mehr erfahren",
     "siteCreate": "Standort erstellen",
     "siteCreateDescription2": "Folge den nachfolgenden Schritten, um einen neuen Standort zu erstellen und zu verbinden",
     "siteCreateDescription": "Erstellen Sie einen neuen Standort, um Ressourcen zu verbinden",
@@ -257,6 +260,8 @@
     "accessRolesSearch": "Rollen suchen...",
     "accessRolesAdd": "Rolle hinzufügen",
     "accessRoleDelete": "Rolle löschen",
+    "accessApprovalsManage": "Genehmigungen verwalten",
+    "accessApprovalsDescription": "Zeige und verwalte ausstehende Genehmigungen für den Zugriff auf diese Organisation",
     "description": "Beschreibung",
     "inviteTitle": "Einladungen öffnen",
     "inviteDescription": "Einladungen für andere Benutzer verwalten, der Organisation beizutreten",
@@ -450,6 +455,18 @@
     "selectDuration": "Dauer auswählen",
     "selectResource": "Ressource auswählen",
     "filterByResource": "Nach Ressource filtern",
+    "selectApprovalState": "Genehmigungsstatus auswählen",
+    "filterByApprovalState": "Filtern nach Genehmigungsstatus",
+    "approvalListEmpty": "Keine Genehmigungen",
+    "approvalState": "Genehmigungsstatus",
+    "approve": "Bestätigen",
+    "approved": "Genehmigt",
+    "denied": "Verweigert",
+    "deniedApproval": "Genehmigung verweigert",
+    "all": "Alle",
+    "deny": "Leugnen",
+    "viewDetails": "Details anzeigen",
+    "requestingNewDeviceApproval": "hat ein neues Gerät angefordert",
     "resetFilters": "Filter zurücksetzen",
     "totalBlocked": "Anfragen blockiert von Pangolin",
     "totalRequests": "Gesamte Anfragen",
@@ -729,16 +746,28 @@
     "countries": "Länder",
     "accessRoleCreate": "Rolle erstellen",
     "accessRoleCreateDescription": "Erstellen Sie eine neue Rolle, um Benutzer zu gruppieren und ihre Berechtigungen zu verwalten.",
+    "accessRoleEdit": "Rolle bearbeiten",
+    "accessRoleEditDescription": "Rolleninformationen bearbeiten.",
     "accessRoleCreateSubmit": "Rolle erstellen",
     "accessRoleCreated": "Rolle erstellt",
     "accessRoleCreatedDescription": "Die Rolle wurde erfolgreich erstellt.",
     "accessRoleErrorCreate": "Fehler beim Erstellen der Rolle",
     "accessRoleErrorCreateDescription": "Beim Erstellen der Rolle ist ein Fehler aufgetreten.",
+    "accessRoleUpdateSubmit": "Rolle aktualisieren",
+    "accessRoleUpdated": "Rolle aktualisiert",
+    "accessRoleUpdatedDescription": "Die Rolle wurde erfolgreich aktualisiert.",
+    "accessApprovalUpdated": "Genehmigung bearbeitet",
+    "accessApprovalApprovedDescription": "Entscheidung für Genehmigungsanfrage setzen.",
+    "accessApprovalDeniedDescription": "Entscheidung für Genehmigungsanfrage ablehnen.",
+    "accessRoleErrorUpdate": "Fehler beim Aktualisieren der Rolle",
+    "accessRoleErrorUpdateDescription": "Beim Aktualisieren der Rolle ist ein Fehler aufgetreten.",
+    "accessApprovalErrorUpdate": "Genehmigung konnte nicht verarbeitet werden",
+    "accessApprovalErrorUpdateDescription": "Bei der Bearbeitung der Genehmigung ist ein Fehler aufgetreten.",
     "accessRoleErrorNewRequired": "Neue Rolle ist erforderlich",
     "accessRoleErrorRemove": "Fehler beim Entfernen der Rolle",
     "accessRoleErrorRemoveDescription": "Beim Entfernen der Rolle ist ein Fehler aufgetreten.",
     "accessRoleName": "Rollenname",
-    "accessRoleQuestionRemove": "Sie sind dabei, die Rolle {name} zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "accessRoleQuestionRemove": "Du bist dabei die Rolle `{name}` zu löschen. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen.",
     "accessRoleRemove": "Rolle entfernen",
     "accessRoleRemoveDescription": "Eine Rolle aus der Organisation entfernen",
     "accessRoleRemoveSubmit": "Rolle entfernen",
@@ -954,13 +983,13 @@
     "passwordExpiryDescription": "Diese Organisation erfordert, dass Sie Ihr Passwort alle {maxDays} Tage ändern.",
     "changePasswordNow": "Passwort jetzt ändern",
     "pincodeAuth": "Authentifizierungscode",
-    "pincodeSubmit2": "Code absenden",
+    "pincodeSubmit2": "Code einreichen",
     "passwordResetSubmit": "Zurücksetzung anfordern",
     "passwordResetAlreadyHaveCode": "Code eingeben",
     "passwordResetSmtpRequired": "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator",
     "passwordResetSmtpRequiredDescription": "Zum Zurücksetzen Ihres Passworts ist ein Passwort erforderlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
     "passwordBack": "Zurück zum Passwort",
-    "loginBack": "Zurück zur Anmeldung",
+    "loginBack": "Zurück zur Haupt-Login-Seite",
     "signup": "Registrieren",
     "loginStart": "Melden Sie sich an, um zu beginnen",
     "idpOidcTokenValidating": "OIDC-Token wird validiert",
@@ -1118,6 +1147,10 @@
     "actionUpdateIdpOrg": "IDP-Organisation aktualisieren",
     "actionCreateClient": "Client erstellen",
     "actionDeleteClient": "Client löschen",
+    "actionArchiveClient": "Kunde archivieren",
+    "actionUnarchiveClient": "Client dearchivieren",
+    "actionBlockClient": "Klient sperren",
+    "actionUnblockClient": "Client entsperren",
     "actionUpdateClient": "Client aktualisieren",
     "actionListClients": "Clients auflisten",
     "actionGetClient": "Clients abrufen",
@@ -1134,14 +1167,14 @@
     "searchProgress": "Suche...",
     "create": "Erstellen",
     "orgs": "Organisationen",
-    "loginError": "Beim Anmelden ist ein Fehler aufgetreten",
-    "loginRequiredForDevice": "Zur Authentifizierung Ihres Geräts ist eine Anmeldung erforderlich",
+    "loginError": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "loginRequiredForDevice": "Anmeldung ist für Ihr Gerät erforderlich.",
     "passwordForgot": "Passwort vergessen?",
     "otpAuth": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
     "otpAuthDescription": "Geben Sie den Code aus Ihrer Authenticator-App oder einen Ihrer einmaligen Backup-Codes ein.",
     "otpAuthSubmit": "Code absenden",
     "idpContinue": "Oder weiter mit",
-    "otpAuthBack": "Zurück zur Anmeldung",
+    "otpAuthBack": "Zurück zum Passwort",
     "navbar": "Navigationsmenü",
     "navbarDescription": "Hauptnavigationsmenü für die Anwendung",
     "navbarDocsLink": "Dokumentation",
@@ -1189,6 +1222,7 @@
     "sidebarOverview": "Übersicht",
     "sidebarHome": "Zuhause",
     "sidebarSites": "Standorte",
+    "sidebarApprovals": "Genehmigungsanfragen",
     "sidebarResources": "Ressourcen",
     "sidebarProxyResources": "Öffentlich",
     "sidebarClientResources": "Privat",
@@ -1205,7 +1239,7 @@
     "sidebarIdentityProviders": "Identitätsanbieter",
     "sidebarLicense": "Lizenz",
     "sidebarClients": "Clients",
-    "sidebarUserDevices": "Benutzergeräte",
+    "sidebarUserDevices": "Benutzer-Geräte",
     "sidebarMachineClients": "Maschinen",
     "sidebarDomains": "Domänen",
     "sidebarGeneral": "Verwalten",
@@ -1277,6 +1311,7 @@
     "setupErrorCreateAdmin": "Beim Erstellen des Server-Admin-Kontos ist ein Fehler aufgetreten.",
     "certificateStatus": "Zertifikatsstatus",
     "loading": "Laden",
+    "loadingAnalytics": "Analytik wird geladen",
     "restart": "Neustart",
     "domains": "Domänen",
     "domainsDescription": "Erstellen und verwalten der in der Organisation verfügbaren Domänen",
@@ -1304,6 +1339,7 @@
     "refreshError": "Datenaktualisierung fehlgeschlagen",
     "verified": "Verifiziert",
     "pending": "Ausstehend",
+    "pendingApproval": "Ausstehende Genehmigung",
     "sidebarBilling": "Abrechnung",
     "billing": "Abrechnung",
     "orgBillingDescription": "Zahlungsinformationen und Abonnements verwalten",
@@ -1420,7 +1456,7 @@
     "securityKeyRemoveSuccess": "Sicherheitsschlüssel erfolgreich entfernt",
     "securityKeyRemoveError": "Fehler beim Entfernen des Sicherheitsschlüssels",
     "securityKeyLoadError": "Fehler beim Laden der Sicherheitsschlüssel",
-    "securityKeyLogin": "Mit dem Sicherheitsschlüssel fortfahren",
+    "securityKeyLogin": "Sicherheitsschlüssel verwenden",
     "securityKeyAuthError": "Fehler bei der Authentifizierung mit Sicherheitsschlüssel",
     "securityKeyRecommendation": "Erwägen Sie die Registrierung eines weiteren Sicherheitsschlüssels auf einem anderen Gerät, um sicherzustellen, dass Sie sich nicht aus Ihrem Konto aussperren.",
     "registering": "Registrierung...",
@@ -1547,6 +1583,8 @@
     "IntervalSeconds": "Gesunder Intervall",
     "timeoutSeconds": "Timeout (Sek.)",
     "timeIsInSeconds": "Zeit ist in Sekunden",
+    "requireDeviceApproval": "Gerätegenehmigungen erforderlich",
+    "requireDeviceApprovalDescription": "Benutzer mit dieser Rolle benötigen neue Geräte, die von einem Administrator genehmigt wurden, bevor sie sich verbinden und auf Ressourcen zugreifen können.",
     "retryAttempts": "Wiederholungsversuche",
     "expectedResponseCodes": "Erwartete Antwortcodes",
     "expectedResponseCodesDescription": "HTTP-Statuscode, der einen gesunden Zustand anzeigt. Wenn leer gelassen, wird 200-300 als gesund angesehen.",
@@ -2232,6 +2270,8 @@
     "deviceCodeInvalidFormat": "Code muss 9 Zeichen lang sein (z.B. A1AJ-N5JD)",
     "deviceCodeInvalidOrExpired": "Ungültiger oder abgelaufener Code",
     "deviceCodeVerifyFailed": "Fehler beim Überprüfen des Gerätecodes",
+    "deviceCodeValidating": "Überprüfe Gerätecode...",
+    "deviceCodeVerifying": "Geräteautorisierung wird überprüft...",
     "signedInAs": "Angemeldet als",
     "deviceCodeEnterPrompt": "Geben Sie den auf dem Gerät angezeigten Code ein",
     "continue": "Weiter",
@@ -2244,7 +2284,7 @@
     "deviceOrganizationsAccess": "Zugriff auf alle Organisationen, auf die Ihr Konto Zugriff hat",
     "deviceAuthorize": "{applicationName} autorisieren",
     "deviceConnected": "Gerät verbunden!",
-    "deviceAuthorizedMessage": "Gerät ist berechtigt, auf Ihr Konto zuzugreifen.",
+    "deviceAuthorizedMessage": "Gerät ist berechtigt, auf Ihr Konto zuzugreifen. Bitte kehren Sie zur Client-Anwendung zurück.",
     "pangolinCloud": "Pangolin Cloud",
     "viewDevices": "Geräte anzeigen",
     "viewDevicesDescription": "Verwalten Sie Ihre verbundenen Geräte",
@@ -2306,6 +2346,7 @@
     "identifier": "Identifier",
     "deviceLoginUseDifferentAccount": "Nicht du? Verwenden Sie ein anderes Konto.",
     "deviceLoginDeviceRequestingAccessToAccount": "Ein Gerät fordert Zugriff auf dieses Konto an.",
+    "loginSelectAuthenticationMethod": "Wählen Sie eine Authentifizierungsmethode aus, um fortzufahren.",
     "noData": "Keine Daten",
     "machineClients": "Maschinen-Clients",
     "install": "Installieren",
@@ -2394,5 +2435,92 @@
     "maintenanceScreenTitle": "Dienst vorübergehend nicht verfügbar",
     "maintenanceScreenMessage": "Wir haben derzeit technische Schwierigkeiten. Bitte schauen Sie bald noch einmal vorbei.",
     "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Geschätzter Abschluss:",
-    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Ziel ist erforderlich"
+    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Ziel ist erforderlich",
+    "available": "Verfügbar",
+    "archived": "Archiviert",
+    "noArchivedDevices": "Keine archivierten Geräte gefunden",
+    "deviceArchived": "Gerät archiviert",
+    "deviceArchivedDescription": "Das Gerät wurde erfolgreich archiviert.",
+    "errorArchivingDevice": "Fehler beim Archivieren des Geräts",
+    "failedToArchiveDevice": "Archivierung des Geräts fehlgeschlagen",
+    "deviceQuestionArchive": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Gerät archivieren möchten?",
+    "deviceMessageArchive": "Das Gerät wird archiviert und aus Ihrer Liste der aktiven Geräte entfernt.",
+    "deviceArchiveConfirm": "Gerät archivieren",
+    "archiveDevice": "Gerät archivieren",
+    "archive": "Archiv",
+    "deviceUnarchived": "Gerät nicht archiviert",
+    "deviceUnarchivedDescription": "Das Gerät wurde erfolgreich deinstalliert.",
+    "errorUnarchivingDevice": "Fehler beim Entarchivieren des Geräts",
+    "failedToUnarchiveDevice": "Fehler beim Entfernen des Geräts",
+    "unarchive": "Archivieren",
+    "archiveClient": "Kunde archivieren",
+    "archiveClientQuestion": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Client archivieren möchten?",
+    "archiveClientMessage": "Der Client wird archiviert und aus der Liste Ihrer aktiven Clients entfernt.",
+    "archiveClientConfirm": "Kunde archivieren",
+    "blockClient": "Klient sperren",
+    "blockClientQuestion": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Client blockieren möchten?",
+    "blockClientMessage": "Das Gerät wird gezwungen, die Verbindung zu trennen, wenn es gerade verbunden ist. Sie können das Gerät später entsperren.",
+    "blockClientConfirm": "Klient sperren",
+    "active": "Aktiv",
+    "usernameOrEmail": "Benutzername oder E-Mail",
+    "selectYourOrganization": "Wählen Sie Ihre Organisation",
+    "signInTo": "Einloggen in",
+    "signInWithPassword": "Mit Passwort fortfahren",
+    "noAuthMethodsAvailable": "Keine Authentifizierungsmethoden für diese Organisation verfügbar.",
+    "enterPassword": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
+    "enterMfaCode": "Geben Sie den Code aus Ihrer Authentifizierungs-App ein",
+    "securityKeyRequired": "Bitte verwenden Sie Ihren Sicherheitsschlüssel zum Anmelden.",
+    "needToUseAnotherAccount": "Benötigen Sie ein anderes Konto?",
+    "loginLegalDisclaimer": "Indem Sie auf die Buttons unten klicken, bestätigen Sie, dass Sie gelesen haben, verstehen, und stimmen den <termsOfService>Nutzungsbedingungen</termsOfService> und <privacyPolicy>Datenschutzrichtlinien</privacyPolicy> zu.",
+    "termsOfService": "Nutzungsbedingungen",
+    "privacyPolicy": "Datenschutzerklärung",
+    "userNotFoundWithUsername": "Kein Benutzer mit diesem Benutzernamen gefunden.",
+    "verify": "Überprüfen",
+    "signIn": "Anmelden",
+    "forgotPassword": "Passwort vergessen?",
+    "orgSignInTip": "Wenn Sie sich vorher angemeldet haben, können Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse eingeben, um sich stattdessen beim Identifikationsprovider Ihrer Organisation zu authentifizieren. Es ist einfacher!",
+    "continueAnyway": "Trotzdem fortfahren",
+    "dontShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
+    "orgSignInNotice": "Wussten Sie schon?",
+    "signupOrgNotice": "Versucht sich anzumelden?",
+    "signupOrgTip": "Versuchen Sie, sich über den Identitätsanbieter Ihrer Organisation anzumelden?",
+    "signupOrgLink": "Melden Sie sich an oder melden Sie sich stattdessen bei Ihrer Organisation an",
+    "verifyEmailLogInWithDifferentAccount": "Anderes Konto verwenden",
+    "logIn": "Anmelden",
+    "deviceInformation": "Geräteinformationen",
+    "deviceInformationDescription": "Informationen über das Gerät und den Agent",
+    "platform": "Plattform",
+    "macosVersion": "macOS-Version",
+    "windowsVersion": "Windows-Version",
+    "iosVersion": "iOS-Version",
+    "androidVersion": "Android-Version",
+    "osVersion": "OS-Version",
+    "kernelVersion": "Kernel-Version",
+    "deviceModel": "Gerätemodell",
+    "serialNumber": "Seriennummer",
+    "hostname": "Hostname",
+    "firstSeen": "Erster Blick",
+    "lastSeen": "Zuletzt gesehen",
+    "deviceSettingsDescription": "Geräteinformationen und -einstellungen anzeigen",
+    "devicePendingApprovalDescription": "Dieses Gerät wartet auf Freigabe",
+    "deviceBlockedDescription": "Dieses Gerät ist derzeit gesperrt. Es kann keine Verbindung zu anderen Ressourcen herstellen, es sei denn, es entsperrt.",
+    "unblockClient": "Client entsperren",
+    "unblockClientDescription": "Das Gerät wurde entsperrt",
+    "unarchiveClient": "Client dearchivieren",
+    "unarchiveClientDescription": "Das Gerät wurde nicht archiviert",
+    "block": "Blockieren",
+    "unblock": "Entsperren",
+    "deviceActions": "Geräte-Aktionen",
+    "deviceActionsDescription": "Gerätestatus und Zugriff verwalten",
+    "devicePendingApprovalBannerDescription": "Dieses Gerät wartet auf Genehmigung. Es kann sich erst mit Ressourcen verbinden.",
+    "connected": "Verbunden",
+    "disconnected": "Verbindung getrennt",
+    "approvalsEmptyStateTitle": "Gerätezulassungen nicht aktiviert",
+    "approvalsEmptyStateDescription": "Aktiviere Gerätegenehmigungen für Rollen, um Administratorgenehmigungen zu benötigen, bevor Benutzer neue Geräte verbinden können.",
+    "approvalsEmptyStateStep1Title": "Gehe zu Rollen",
+    "approvalsEmptyStateStep1Description": "Navigieren Sie zu den Rolleneinstellungen Ihrer Organisation, um die Gerätefreigaben zu konfigurieren.",
+    "approvalsEmptyStateStep2Title": "Gerätegenehmigungen aktivieren",
+    "approvalsEmptyStateStep2Description": "Bearbeite eine Rolle und aktiviere die Option 'Gerätegenehmigung erforderlich'. Benutzer mit dieser Rolle benötigen Administrator-Genehmigung für neue Geräte.",
+    "approvalsEmptyStatePreviewDescription": "Vorschau: Wenn aktiviert, werden ausstehende Geräteanfragen hier zur Überprüfung angezeigt",
+    "approvalsEmptyStateButtonText": "Rollen verwalten"
 }