New translations en-us.json (Czech)

This commit is contained in:
Owen Schwartz
2025-10-14 17:02:40 -07:00
parent 5429bc03ab
commit 2b634fc6c5

View File

@@ -96,7 +96,7 @@
"siteWgDescription": "Použijte jakéhokoli klienta WireGuard abyste sestavili tunel. Vyžaduje se ruční nastavení NAT.",
"siteWgDescriptionSaas": "Použijte jakéhokoli klienta WireGuard abyste sestavili tunel. Vyžaduje se ruční nastavení NAT. FUNGUJE POUZE NA SELF-HOSTED SERVERECH",
"siteLocalDescription": "Pouze lokální zdroje. Žádný tunel.",
"siteLocalDescriptionSaas": "Pouze lokální zdroje. Žádný tunel. FUNGUJE POUZE NA SELF-HOSTED SERVERECH",
"siteLocalDescriptionSaas": "Local resources only. No tunneling. Only available on remote nodes.",
"siteSeeAll": "Zobrazit všechny lokality",
"siteTunnelDescription": "Určete jak se chcete připojit k vaší lokalitě",
"siteNewtCredentials": "Přihlašovací údaje Newt",
@@ -468,7 +468,10 @@
"createdAt": "Vytvořeno v",
"proxyErrorInvalidHeader": "Neplatná hodnota hlavičky hostitele. Použijte formát názvu domény, nebo uložte prázdné pro zrušení vlastního hlavičky hostitele.",
"proxyErrorTls": "Neplatné jméno TLS serveru. Použijte formát doménového jména nebo uložte prázdné pro odstranění názvu TLS serveru.",
"proxyEnableSSL": "Povolit SSL (https)",
"proxyEnableSSL": "Povolit SSL",
"proxyEnableSSLDescription": "Povolit šifrování SSL/TLS pro zabezpečená HTTPS připojení k vašim cílům.",
"target": "Target",
"configureTarget": "Konfigurace cílů",
"targetErrorFetch": "Nepodařilo se načíst cíle",
"targetErrorFetchDescription": "Při načítání cílů došlo k chybě",
"siteErrorFetch": "Nepodařilo se načíst zdroj",
@@ -495,7 +498,7 @@
"targetTlsSettings": "Nastavení bezpečného připojení",
"targetTlsSettingsDescription": "Konfigurace nastavení SSL/TLS pro váš dokument",
"targetTlsSettingsAdvanced": "Pokročilé nastavení TLS",
"targetTlsSni": "Název serveru TLS (SNI)",
"targetTlsSni": "Název serveru TLS",
"targetTlsSniDescription": "Název serveru TLS pro použití v SNI. Ponechte prázdné pro použití výchozího nastavení.",
"targetTlsSubmit": "Uložit nastavení",
"targets": "Konfigurace cílů",
@@ -504,9 +507,21 @@
"targetStickySessionsDescription": "Zachovat spojení na stejném cíli pro celou relaci.",
"methodSelect": "Vyberte metodu",
"targetSubmit": "Add Target",
"targetNoOne": "Žádné cíle. Přidejte cíl pomocí formuláře.",
"targetNoOne": "Tento zdroj nemá žádné cíle. Přidejte cíl pro konfiguraci kam poslat žádosti na vaši backend.",
"targetNoOneDescription": "Přidáním více než jednoho cíle se umožní vyvážení zatížení.",
"targetsSubmit": "Uložit cíle",
"addTarget": "Add Target",
"targetErrorInvalidIp": "Neplatná IP adresa",
"targetErrorInvalidIpDescription": "Zadejte prosím platnou IP adresu nebo název hostitele",
"targetErrorInvalidPort": "Neplatný port",
"targetErrorInvalidPortDescription": "Zadejte platné číslo portu",
"targetErrorNoSite": "Není vybrán žádný web",
"targetErrorNoSiteDescription": "Vyberte prosím web pro cíl",
"targetCreated": "Cíl byl vytvořen",
"targetCreatedDescription": "Cíl byl úspěšně vytvořen",
"targetErrorCreate": "Nepodařilo se vytvořit cíl",
"targetErrorCreateDescription": "Došlo k chybě při vytváření cíle",
"save": "Uložit",
"proxyAdditional": "Další nastavení proxy",
"proxyAdditionalDescription": "Konfigurovat nastavení proxy zpracování vašeho zdroje",
"proxyCustomHeader": "Vlastní hlavička hostitele",
@@ -715,6 +730,7 @@
"pangolinServerAdmin": "Správce serveru - Pangolin",
"licenseTierProfessional": "Profesionální licence",
"licenseTierEnterprise": "Podniková licence",
"licenseTierPersonal": "Personal License",
"licensed": "Licencováno",
"yes": "Ano",
"no": "Ne",
@@ -749,7 +765,7 @@
"idpDisplayName": "Zobrazované jméno tohoto poskytovatele identity",
"idpAutoProvisionUsers": "Automatická úprava uživatelů",
"idpAutoProvisionUsersDescription": "Pokud je povoleno, uživatelé budou automaticky vytvářeni v systému při prvním přihlášení, s možností namapovat uživatele na role a organizace.",
"licenseBadge": "Profesionální",
"licenseBadge": "EE",
"idpType": "Typ poskytovatele",
"idpTypeDescription": "Vyberte typ poskytovatele identity, který chcete nakonfigurovat",
"idpOidcConfigure": "Nastavení OAuth2/OIDC",
@@ -1138,7 +1154,7 @@
"sidebarAllUsers": "Všichni uživatelé",
"sidebarIdentityProviders": "Poskytovatelé identity",
"sidebarLicense": "Licence",
"sidebarClients": "Klienti (Beta)",
"sidebarClients": "Clients",
"sidebarDomains": "Domény",
"enableDockerSocket": "Povolit Docker plán",
"enableDockerSocketDescription": "Povolte seškrábání štítků na Docker Socket pro popisky plánů. Nová cesta musí být k dispozici.",
@@ -1331,7 +1347,6 @@
"twoFactorRequired": "Pro registraci bezpečnostního klíče je nutné dvoufaktorové ověření.",
"twoFactor": "Dvoufaktorové ověření",
"adminEnabled2FaOnYourAccount": "Váš správce povolil dvoufaktorové ověřování pro {email}. Chcete-li pokračovat, dokončete proces nastavení.",
"continueToApplication": "Pokračovat v aplikaci",
"securityKeyAdd": "Přidat bezpečnostní klíč",
"securityKeyRegisterTitle": "Registrovat nový bezpečnostní klíč",
"securityKeyRegisterDescription": "Připojte svůj bezpečnostní klíč a zadejte jméno pro jeho identifikaci",
@@ -1409,6 +1424,7 @@
"externalProxyEnabled": "Externí proxy povolen",
"addNewTarget": "Add New Target",
"targetsList": "Seznam cílů",
"advancedMode": "Pokročilý režim",
"targetErrorDuplicateTargetFound": "Byl nalezen duplicitní cíl",
"healthCheckHealthy": "Zdravé",
"healthCheckUnhealthy": "Nezdravé",
@@ -1541,8 +1557,8 @@
"autoLoginError": "Automatická chyba přihlášení",
"autoLoginErrorNoRedirectUrl": "Od poskytovatele identity nebyla obdržena žádná adresa URL.",
"autoLoginErrorGeneratingUrl": "Nepodařilo se vygenerovat ověřovací URL.",
"remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "Spravovat vlastní hostování",
"remoteExitNodeDescription": "Spravujte uzly pro rozšíření připojení k síti",
"remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "Vzdálené uzly",
"remoteExitNodeDescription": "Self-host one or more remote nodes to extend your network connectivity and reduce reliance on the cloud",
"remoteExitNodes": "Uzly",
"searchRemoteExitNodes": "Hledat uzly...",
"remoteExitNodeAdd": "Přidat uzel",
@@ -1552,7 +1568,7 @@
"remoteExitNodeMessageConfirm": "Pro potvrzení zadejte název uzlu níže.",
"remoteExitNodeConfirmDelete": "Potvrdit odstranění uzlu",
"remoteExitNodeDelete": "Odstranit uzel",
"sidebarRemoteExitNodes": "Uzly",
"sidebarRemoteExitNodes": "Vzdálené uzly",
"remoteExitNodeCreate": {
"title": "Vytvořit uzel",
"description": "Vytvořit nový uzel pro rozšíření síťového připojení",
@@ -1721,5 +1737,161 @@
"authPageUpdated": "Autentizační stránka byla úspěšně aktualizována",
"healthCheckNotAvailable": "Místní",
"rewritePath": "Přepsat cestu",
"rewritePathDescription": "Volitelně přepište cestu před odesláním na cíl."
"rewritePathDescription": "Volitelně přepište cestu před odesláním na cíl.",
"continueToApplication": "Pokračovat v aplikaci",
"checkingInvite": "Kontrola pozvánky",
"setResourceHeaderAuth": "setResourceHeaderAuth",
"resourceHeaderAuthRemove": "Odstranit Autentizaci Záhlaví",
"resourceHeaderAuthRemoveDescription": "Úspěšně odstraněna autentizace záhlaví.",
"resourceErrorHeaderAuthRemove": "Nepodařilo se odstranit Autentizaci Záhlaví",
"resourceErrorHeaderAuthRemoveDescription": "Nepodařilo se odstranit autentizaci záhlaví ze zdroje.",
"resourceHeaderAuthProtectionEnabled": "Header Authentication Enabled",
"resourceHeaderAuthProtectionDisabled": "Header Authentication Disabled",
"headerAuthRemove": "Remove Header Auth",
"headerAuthAdd": "Add Header Auth",
"resourceErrorHeaderAuthSetup": "Nepodařilo se nastavit Autentizaci Záhlaví",
"resourceErrorHeaderAuthSetupDescription": "Nepodařilo se nastavit autentizaci záhlaví ze zdroje.",
"resourceHeaderAuthSetup": "Úspěšně nastavena Autentizace Záhlaví",
"resourceHeaderAuthSetupDescription": "Autentizace záhlaví byla úspěšně nastavena.",
"resourceHeaderAuthSetupTitle": "Nastavit Autentizaci Záhlaví",
"resourceHeaderAuthSetupTitleDescription": "Set the basic auth credentials (username and password) to protect this resource with HTTP Header Authentication. Access it using the format https://username:password@resource.example.com",
"resourceHeaderAuthSubmit": "Nastavit Autentizaci Záhlaví",
"actionSetResourceHeaderAuth": "Nastavit Autentizaci Záhlaví",
"enterpriseEdition": "Enterprise Edition",
"unlicensed": "Unlicensed",
"beta": "Beta",
"manageClients": "Manage Clients",
"manageClientsDescription": "Clients are devices that can connect to your sites",
"licenseTableValidUntil": "Valid Until",
"saasLicenseKeysSettingsTitle": "Enterprise Licenses",
"saasLicenseKeysSettingsDescription": "Generate and manage Enterprise license keys for self-hosted Pangolin instances",
"sidebarEnterpriseLicenses": "Licenses",
"generateLicenseKey": "Generate License Key",
"generateLicenseKeyForm": {
"validation": {
"emailRequired": "Please enter a valid email address",
"useCaseTypeRequired": "Please select a use case type",
"firstNameRequired": "First name is required",
"lastNameRequired": "Last name is required",
"primaryUseRequired": "Please describe your primary use",
"jobTitleRequiredBusiness": "Job title is required for business use",
"industryRequiredBusiness": "Industry is required for business use",
"stateProvinceRegionRequired": "State/Province/Region is required",
"postalZipCodeRequired": "Postal/ZIP Code is required",
"companyNameRequiredBusiness": "Company name is required for business use",
"countryOfResidenceRequiredBusiness": "Country of residence is required for business use",
"countryRequiredPersonal": "Country is required for personal use",
"agreeToTermsRequired": "You must agree to the terms",
"complianceConfirmationRequired": "You must confirm compliance with the Fossorial Commercial License"
},
"useCaseOptions": {
"personal": {
"title": "Personal Use",
"description": "For individual, non-commercial use such as learning, personal projects, or experimentation."
},
"business": {
"title": "Business Use",
"description": "For use within organizations, companies, or commercial or revenue-generating activities."
}
},
"steps": {
"emailLicenseType": {
"title": "Email & License Type",
"description": "Enter your email and choose your license type"
},
"personalInformation": {
"title": "Personal Information",
"description": "Tell us about yourself"
},
"contactInformation": {
"title": "Contact Information",
"description": "Your contact details"
},
"termsGenerate": {
"title": "Terms & Generate",
"description": "Review and accept terms to generate your license"
}
},
"alerts": {
"commercialUseDisclosure": {
"title": "Usage Disclosure",
"description": "Select the license tier that accurately reflects your intended use. The Personal License permits free use of the Software for individual, non-commercial or small-scale commercial activities with annual gross revenue under $100,000 USD. Any use beyond these limits — including use within a business, organization, or other revenue-generating environment — requires a valid Enterprise License and payment of the applicable licensing fee. All users, whether Personal or Enterprise, must comply with the Fossorial Commercial License Terms."
},
"trialPeriodInformation": {
"title": "Trial Period Information",
"description": "This License Key enables Enterprise features for a 7-day evaluation period. Continued access to Paid Features beyond the evaluation period requires activation under a valid Personal or Enterprise License. For Enterprise licensing, contact sales@fossorial.io."
}
},
"form": {
"useCaseQuestion": "Are you using Pangolin for personal or business use?",
"firstName": "First Name",
"lastName": "Last Name",
"jobTitle": "Job Title",
"primaryUseQuestion": "What do you primarily plan to use Pangolin for?",
"industryQuestion": "What is your industry?",
"prospectiveUsersQuestion": "How many prospective users do you expect to have?",
"prospectiveSitesQuestion": "How many prospective sites (tunnels) do you expect to have?",
"companyName": "Company name",
"countryOfResidence": "Country of residence",
"stateProvinceRegion": "State / Province / Region",
"postalZipCode": "Postal / ZIP Code",
"companyWebsite": "Company website",
"companyPhoneNumber": "Company phone number",
"country": "Country",
"phoneNumberOptional": "Phone number (optional)",
"complianceConfirmation": "I confirm that I am in compliance with the Fossorial Commercial License and that reporting inaccurate information or misidentifying use of the product is a violation of the license."
},
"buttons": {
"close": "Close",
"previous": "Previous",
"next": "Next",
"generateLicenseKey": "Generate License Key"
},
"toasts": {
"success": {
"title": "License key generated successfully",
"description": "Your license key has been generated and is ready to use."
},
"error": {
"title": "Failed to generate license key",
"description": "An error occurred while generating the license key."
}
}
},
"priority": "Priorita",
"priorityDescription": "Vyšší priorita je vyhodnocena jako první. Priorita = 100 znamená automatické řazení (rozhodnutí systému). Pro vynucení manuální priority použijte jiné číslo.",
"instanceName": "Instance Name",
"pathMatchModalTitle": "Configure Path Matching",
"pathMatchModalDescription": "Set up how incoming requests should be matched based on their path.",
"pathMatchType": "Match Type",
"pathMatchPrefix": "Prefix",
"pathMatchExact": "Exact",
"pathMatchRegex": "Regex",
"pathMatchValue": "Path Value",
"clear": "Clear",
"saveChanges": "Save Changes",
"pathMatchRegexPlaceholder": "^/api/.*",
"pathMatchDefaultPlaceholder": "/path",
"pathMatchPrefixHelp": "Example: /api matches /api, /api/users, etc.",
"pathMatchExactHelp": "Example: /api matches only /api",
"pathMatchRegexHelp": "Example: ^/api/.* matches /api/anything",
"pathRewriteModalTitle": "Configure Path Rewriting",
"pathRewriteModalDescription": "Transform the matched path before forwarding to the target.",
"pathRewriteType": "Rewrite Type",
"pathRewritePrefixOption": "Prefix - Replace prefix",
"pathRewriteExactOption": "Exact - Replace entire path",
"pathRewriteRegexOption": "Regex - Pattern replacement",
"pathRewriteStripPrefixOption": "Strip Prefix - Remove prefix",
"pathRewriteValue": "Rewrite Value",
"pathRewriteRegexPlaceholder": "/new/$1",
"pathRewriteDefaultPlaceholder": "/new-path",
"pathRewritePrefixHelp": "Replace the matched prefix with this value",
"pathRewriteExactHelp": "Replace the entire path with this value when the path matches exactly",
"pathRewriteRegexHelp": "Use capture groups like $1, $2 for replacement",
"pathRewriteStripPrefixHelp": "Leave empty to strip prefix or provide new prefix",
"pathRewritePrefix": "Prefix",
"pathRewriteExact": "Exact",
"pathRewriteRegex": "Regex",
"pathRewriteStrip": "Strip",
"pathRewriteStripLabel": "strip"
}