calvin.erfmann/librepods
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kavishdevar/librepods.git synced 2026-01-28 22:01:50 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

linux(i18n): add Turkish translations (#361)

Browse Source 
* linux(i18n): add Turkish translations

- Add Qt Linguist translation infrastructure to CMakeLists.txt
- Wrap UI strings with qsTr() in Main.qml
- Wrap menu strings with tr() in trayiconmanager.cpp
- Add QTranslator loader in main.cpp for automatic locale detection
- Create Turkish translation file (librepods_tr.ts)

Translations include:
- Main window: connection status, noise control modes, settings
- Tray menu: all menu items and tooltips
- System notifications

* fix: allocate QTranslator on heap to ensure lifetime
This commit is contained in:
Mümin Köykıran
2025-12-10 04:12:51 +03:00
committed by GitHub
parent 0e1f784737
commit a75557d6dc
5 changed files with 217 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
linux/Main.qml
View File

@@ -81,7 +81,7 @@ ApplicationWindow {
Label {
anchors.centerIn: parent
text: airPodsTrayApp.airpodsConnected ? "Connected" : "Disconnected"
text: airPodsTrayApp.airpodsConnected ? qsTr("Connected") : qsTr("Disconnected")
color: "white"
font.pixelSize: 12
font.weight: Font.Medium
@@ -130,7 +130,7 @@ ApplicationWindow {
SegmentedControl {
anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
model: ["Off", "Noise Cancellation", "Transparency", "Adaptive"]
model: [qsTr("Off"), qsTr("Noise Cancellation"), qsTr("Transparency"), qsTr("Adaptive")]
currentIndex: airPodsTrayApp.deviceInfo.noiseControlMode
onCurrentIndexChanged: airPodsTrayApp.setNoiseControlModeInt(currentIndex)
visible: airPodsTrayApp.airpodsConnected
@@ -153,21 +153,21 @@ ApplicationWindow {
onValueChanged: if (pressed) debounceTimer.restart()
Label {
text: "Adaptive Noise Level: " + parent.value
text: qsTr("Adaptive Noise Level: ") + parent.value
anchors.top: parent.bottom
}
}
Switch {
visible: airPodsTrayApp.airpodsConnected
text: "Conversational Awareness"
text: qsTr("Conversational Awareness")
checked: airPodsTrayApp.deviceInfo.conversationalAwareness
onCheckedChanged: airPodsTrayApp.setConversationalAwareness(checked)
}
Switch {
visible: airPodsTrayApp.airpodsConnected
text: "Hearing Aid"
text: qsTr("Hearing Aid")
checked: airPodsTrayApp.deviceInfo.hearingAidEnabled
onCheckedChanged: airPodsTrayApp.setHearingAidEnabled(checked)
}
@@ -189,7 +189,7 @@ ApplicationWindow {
id: settingsPage
Page {
id: settingsPageItem
title: "Settings"
title: qsTr("Settings")
ScrollView {
anchors.fill: parent
@@ -200,7 +200,7 @@ ApplicationWindow {
padding: 20
Label {
text: "Settings"
text: qsTr("Settings")
font.pixelSize: 24
// center the label
anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
@@ -210,19 +210,19 @@ ApplicationWindow {
spacing: 5 // Small gap between label and ComboBox
Label {
text: "Pause Behavior When Removing AirPods:"
text: qsTr("Pause Behavior When Removing AirPods:")
}
ComboBox {
width: parent.width // Ensures full width
model: ["One Removed", "Both Removed", "Never"]
model: [qsTr("One Removed"), qsTr("Both Removed"), qsTr("Never")]
currentIndex: airPodsTrayApp.earDetectionBehavior
onActivated: airPodsTrayApp.earDetectionBehavior = currentIndex
}
}
Switch {
text: "Cross-Device Connectivity with Android"
text: qsTr("Cross-Device Connectivity with Android")
checked: airPodsTrayApp.crossDeviceEnabled
onCheckedChanged: {
airPodsTrayApp.setCrossDeviceEnabled(checked)
@@ -230,26 +230,26 @@ ApplicationWindow {
}
Switch {
text: "Auto-Start on Login"
text: qsTr("Auto-Start on Login")
checked: airPodsTrayApp.autoStartManager.autoStartEnabled
onCheckedChanged: airPodsTrayApp.autoStartManager.autoStartEnabled = checked
}
Switch {
text: "Enable System Notifications"
text: qsTr("Enable System Notifications")
checked: airPodsTrayApp.notificationsEnabled
onCheckedChanged: airPodsTrayApp.notificationsEnabled = checked
}
Switch {
visible: airPodsTrayApp.airpodsConnected
text: "One Bud ANC Mode"
text: qsTr("One Bud ANC Mode")
checked: airPodsTrayApp.deviceInfo.oneBudANCMode
onCheckedChanged: airPodsTrayApp.deviceInfo.oneBudANCMode = checked
ToolTip {
visible: parent.hovered
text: "Enable ANC when using one AirPod\n(More noise reduction, but uses more battery)"
text: qsTr("Enable ANC when using one AirPod\n(More noise reduction, but uses more battery)")
delay: 500
}
}
@@ -257,7 +257,7 @@ ApplicationWindow {
Row {
spacing: 5
Label {
text: "Bluetooth Retry Attempts:"
text: qsTr("Bluetooth Retry Attempts:")
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
}
SpinBox {
@@ -279,7 +279,7 @@ ApplicationWindow {
}
Button {
text: "Rename"
text: qsTr("Rename")
onClicked: airPodsTrayApp.renameAirPods(newNameField.text)
}
}
@@ -295,14 +295,14 @@ ApplicationWindow {
}
Button {
text: "Change Phone MAC"
text: qsTr("Change Phone MAC")
onClicked: airPodsTrayApp.setPhoneMac(newPhoneMacField.text)
}
}
Button {
text: "Show Magic Cloud Keys QR"
text: qsTr("Show Magic Cloud Keys QR")
onClicked: keysQrDialog.show()
}