calvin.erfmann/TagStudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TagStudioDev/TagStudio.git synced 2026-05-09 13:53:51 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 88.6% (321 of 362 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: werdei <48105614+WerDei@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tagstudio/strings/ru/
Translation: TagStudio/Strings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-05-08 11:11:35 +02:00
parent b0decac610
commit aff0eb823f
1 changed files with 10 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
src/tagstudio/resources/translations/ru.json
View File

@@ -35,19 +35,25 @@
"edit.color_manager": "Редактировать цвета тегов",
"edit.copy_fields": "Копировать поля",
"edit.paste_fields": "Вставить поля",
"edit.tag_manager": "Управлять тегами",
"edit.tag_manager": "Управление тегами",
"entries.duplicate.merge": "Объединить записи-дубликаты",
"entries.duplicate.merge.label": "Объединение записей-дубликатов...",
"entries.duplicate.refresh": "Обновить записи-дубликаты",
"entries.duplicates.description": "Записи-дубликаты — это несколько записей, которые одновременно привязаны к одному файлу. Объединение таких дубликатов соединит все теги и мета данные из этих записей в одну. Записи-дубликаты не стоит путать с несколькими копиями самого файла, которые могут существовать вне TagStudio.",
"entries.duplicates.description": "Записи-дубликаты — это несколько записей, которые одновременно привязаны к одному файлу. Объединение таких дубликатов соединит все теги и мета данные из этих записей в одну. Записи-дубликаты не стоит путать с копиями самого файла, которые существуют вне TagStudio.",
"entries.generic.refresh_alt": "&Обновить",
"entries.generic.remove.removing": "Удаление записей",
"entries.generic.remove.removing_count": "Удаление {count} записей...",
"entries.ignored.ignored_count": "Проигнорированных записей: {count}",
"entries.ignored.remove": "Удалить игнорируемые записи",
"entries.ignored.scanning": "Поиск игнорируемых записей...",
"entries.ignored.title": "Исправить игнорируемые записи",
"entries.mirror": "&Отзеркалить",
"entries.mirror.confirmation": "Вы уверены, что хотите отзеркалить следующие {count} записей?",
"entries.mirror.label": "Отзеркаливание {idx}/{total} записей...",
"entries.mirror.title": "Отзеркаливание записей",
"entries.mirror.window_title": "Отзеркалить записи",
"entries.remove.plural.confirm": "Вы уверены, что хотите удалить {count} записей?",
"entries.remove.plural.confirm": "Вы уверены, что хотите удалить <b>{count}</b> записей? Файлы на диске не будут удалены.",
"entries.remove.singular.confirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту запись? Файл на диске не будет удалён.",
"entries.running.dialog.new_entries": "Добавление {total} новых записей...",
"entries.running.dialog.title": "Добавление новых записей",
"entries.tags": "Теги",
@@ -55,6 +61,7 @@
"entries.unlinked.relink.attempting": "Попытка перепривязать {index}/{unlinked_count} записей, {fixed_count} привязано успешно",
"entries.unlinked.relink.manual": "&Ручная привязка",
"entries.unlinked.relink.title": "Привязка записей",
"entries.unlinked.remove": "Удалить откреплённые записи",
"entries.unlinked.scanning": "Сканирование библиотеки на наличие откреплённых записей...",
"entries.unlinked.search_and_relink": "&Поиск и привязка",
"entries.unlinked.title": "Исправить откреплённые записи",