translations: update from Hosted Weblate (#1071)

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings)

Co-authored-by: Szíjártó Levente Pál <szijartoleventepal@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tagstudio/strings/hu/
Translation: TagStudio/Strings

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings)

Co-authored-by: Med <45147847+kitsumed@users.noreply.github.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tagstudio/strings/fr/
Translation: TagStudio/Strings

---------

Co-authored-by: Szíjártó Levente Pál <szijartoleventepal@gmail.com>
Co-authored-by: Med <45147847+kitsumed@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-09-01 01:49:53 +02:00
committed by GitHub
parent a9a1470a08
commit 7a7e1cc4bd
2 changed files with 20 additions and 6 deletions

View File

@@ -136,6 +136,7 @@
"home.thumbnail_size.medium": "Miniatures Moyennes",
"home.thumbnail_size.mini": "Mini Miniatures",
"home.thumbnail_size.small": "Petites Miniatures",
"ignore.open_file": "Afficher le fichier \"{ts_ignore}\" sur le Disque",
"json_migration.checking_for_parity": "Vérification de la Parité...",
"json_migration.creating_database_tables": "Création des Tables de Base de Données SQL...",
"json_migration.description": "<br>Démarrez et prévisualisez les résultats du processus de migration de la bibliothèque. La bibliothèque convertie <i>ne</i> sera utilisée que si vous cliquez sur \"Terminer la migration\". <br><br>Les données de la bibliothèque doivent soit avoir des valeurs correspondantes, soit comporter un label \"Matched\". Les valeurs qui ne correspondent pas seront affichées en rouge et comporteront un symbole \"<b>(!)</b>\" à côté d'elles.<br><center><i>Ce processus peut prendre jusqu'à plusieurs minutes pour les bibliothèques plus volumineuses.</i></center>",
@@ -161,9 +162,6 @@
"json_migration.title.new_lib": "<h2>Bibliothèque v9.5+</h2>",
"json_migration.title.old_lib": "<h2>Bibliothèque v9.4</h2>",
"landing.open_create_library": "Ouvrir/Créer une Bibliothèque {shortcut}",
"library_info.stats.entries": "Entrées :",
"library_info.stats.fields": "Champs :",
"library_info.stats.tags": "Tags :",
"library.field.add": "Ajouter un Champ",
"library.field.confirm_remove": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le champ \"{name}\"?",
"library.field.mixed_data": "Données Mélangées",
@@ -175,6 +173,14 @@
"library.refresh.scanning_preparing": "Recherche de Nouveaux Fichiers dans les Dossiers...\nPréparation...",
"library.refresh.title": "Rafraîchissement des Dossiers",
"library.scan_library.title": "Balayage de la Bibliothèque",
"library_info.stats": "Statistiques",
"library_info.stats.colors": "Couleurs de Tag :",
"library_info.stats.entries": "Entrées :",
"library_info.stats.fields": "Champs :",
"library_info.stats.macros": "Macros :",
"library_info.stats.namespaces": "Namespaces :",
"library_info.stats.tags": "Tags :",
"library_info.title": "Bibliothèque '{library_dir}'",
"library_object.name": "Nom",
"library_object.name_required": "Nom (Requis)",
"library_object.slug": "Identifiant unique",
@@ -214,6 +220,7 @@
"menu.view": "&Vues",
"menu.view.decrease_thumbnail_size": "Rétrécir les vignettes",
"menu.view.increase_thumbnail_size": "Agrandir les vignettes",
"menu.view.library_info": "Bibliothèque &Information",
"menu.window": "Fenêtre",
"namespace.create.description": "Les namespaces sont utilisés par TagStudio pour séparer les groupes d'éléments tels que les Tags et les couleurs de manière à faciliter leur exportation et leur partage. Les namespace avec des noms commençant par « tagstudio » sont réservés par TagStudio pour un usage interne.",
"namespace.create.description_color": "Les tags utilise les namespace pour regrouper plusieurs couleurs. Toutes les couleurs personnalisées doivent être ajoutées à un namespace.",

View File

@@ -136,6 +136,7 @@
"home.thumbnail_size.medium": "Közepes miniatűrök",
"home.thumbnail_size.mini": "Pici miniatűrök",
"home.thumbnail_size.small": "Kicsi miniatűrök",
"ignore.open_file": "„{ts_ignore}” fájl megjelenítése a lemezen",
"json_migration.checking_for_parity": "Paritás ellenőrzése folyamatban…",
"json_migration.creating_database_tables": "SQL-adatbázis táblázatainak létrehozása folyamatban…",
"json_migration.description": "<br>A könyvtárátalakítási folyamat megkezdése és az eredmény előnézete. Az új könyvtár az „Átalakítás befejezése” gomb megnyomásáig <i>nem</i> lesz használatba véve.<br><br>A könyvtár adatai változatlanok maradnak vagy egy „Egységesítve” címkével lesznek felruházva. A nem egyező adatok vörösen lesznek megjelenítve és egy „<b>(!)</b>” szimbólummal lesznek ellátva.<br><center></i>Ez a folyamat nagyobb könyvtárak esetén akár több percig is eltarthat.</i><center>",
@@ -161,9 +162,6 @@
"json_migration.title.new_lib": "<h2>9.5 és afölötti könyvtár</h2>",
"json_migration.title.old_lib": "<h2>9.4-es könyvtár</h2>",
"landing.open_create_library": "Könyvtár meg&nyitása/létrehozása {shortcut}",
"library_info.stats.entries": "Elemek:",
"library_info.stats.fields": "Mezők:",
"library_info.stats.tags": "Címkék:",
"library.field.add": "Új mező",
"library.field.confirm_remove": "Biztosan el akarja távolítani a(z) „{name}”-mezőt?",
"library.field.mixed_data": "Kevert adatok",
@@ -175,6 +173,14 @@
"library.refresh.scanning_preparing": "Új fájlok keresése a mappákban…\nElőkészítés…",
"library.refresh.title": "Könyvtárak frissítése",
"library.scan_library.title": "Könyvtár vizsgálata",
"library_info.stats": "Statisztikák",
"library_info.stats.colors": "Címkeszínek:",
"library_info.stats.entries": "Elemek:",
"library_info.stats.fields": "Mezők:",
"library_info.stats.macros": "Makrók:",
"library_info.stats.namespaces": "Névterek:",
"library_info.stats.tags": "Címkék:",
"library_info.title": "„{library_dir}” könyvtár",
"library_object.name": "Megnevezés",
"library_object.name_required": "Megnevezés (kötelező)",
"library_object.slug": "Azonosító-helyőrző",
@@ -214,6 +220,7 @@
"menu.view": "&Nézet",
"menu.view.decrease_thumbnail_size": "Indexkép méretének csökkentése",
"menu.view.increase_thumbnail_size": "Indexkép méretének növelése",
"menu.view.library_info": "&Könyvtárinformáció",
"menu.window": "&Ablak",
"namespace.create.description": "A TagStudio névterekkel különíti el az adatcsoportokat, mint a címkék és a színek, így azok könnyen exportálhatóak és megoszthatóak. A „tagstudio”-val kezdődő névterek belső használatra vannak lefoglalva.",
"namespace.create.description_color": "Minden szín névterekbe van foglalva, amelyek színpalettaként viselkednek. Minden egyéni színt névtérbe kell foglalni.",