a44ca5a470
Closes https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/pull/3213, Closes https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/pull/3117 Related: https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues/3146#issuecomment-1077323114, https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/pull/3277#discussion_r841019671,a825ffbffa (commitcomment-68538986), https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues/2360,5fa3c9a88f (r70393519),5fa3c9a88f (r70393254)
