New translations en-us.json (German)

[ci skip]

messages/de-DE.json

@@ -266,6 +266,8 @@
     "resourceRawDescriptionCloud": "Proxy-Anfragen über rohe TCP/UDP mit Portnummer. Benötigt Sites, um sich mit einem entfernten Knoten zu verbinden.",
     "resourceCreate": "Ressource erstellen",
     "resourceCreateDescription": "Folgen Sie den Schritten unten, um eine neue Ressource zu erstellen",
+    "resourcePublicCreate": "Öffentliche Ressource erstellen",
+    "resourcePublicCreateDescription": "Befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte, um eine neue öffentliche Ressource zu erstellen, auf die über einen Webbrowser zugegriffen werden kann",
     "resourceCreateGeneralDescription": "Konfigurieren Sie die Grundeinstellungen der Ressource, einschließlich Name und Typ",
     "resourceSeeAll": "Alle Ressourcen anzeigen",
     "resourceCreateGeneral": "Allgemein",
@@ -613,7 +615,8 @@
     "idpNameInternal": "Intern",
     "emailInvalid": "Ungültige E-Mail-Adresse",
     "inviteValidityDuration": "Bitte wählen Sie eine Dauer",
-    "accessRoleSelectPlease": "Bitte wählen Sie eine Rolle",
+    "accessRoleSelectPlease": "Ein Benutzer muss mindestens einer Rolle zugeordnet sein.",
+    "accessRoleRequired": "Rolle erforderlich",
     "removeOwnAdminRoleConfirmTitle": "Möchten Sie Ihren Administratorzugriff entfernen?",
     "removeOwnAdminRoleConfirmDescription": "Nach dem Speichern haben Sie keine Administratorrechte mehr in dieser Organisation. Ein anderer Administrator kann den Zugriff bei Bedarf wiederherstellen.",
     "removeOwnAdminRoleConfirmButton": "Meinen Administratorzugriff entfernen",
@@ -864,8 +867,8 @@
     "policyAuthHeaderAuthTitle": "Grundlegende Header-Authentifizierung",
     "policyAuthHeaderAuthDescription": "Überprüfen Sie einen benutzerdefinierten HTTP-Headernamen und -wert bei jeder Anfrage",
     "policyAuthHeaderAuthSummary": "Header konfiguriert",
-    "policyAuthHeaderName": "Header-Name",
-    "policyAuthHeaderValue": "Erwarteter Wert",
+    "policyAuthHeaderName": "Benutzername",
+    "policyAuthHeaderValue": "Passwort",
     "policyAuthSetPasscode": "Passcode setzen",
     "policyAuthSetPincode": "PIN-Code festlegen",
     "policyAuthSetEmailWhitelist": "E-Mail-Whitelist festlegen",
@@ -1431,6 +1434,15 @@
     "actionSetResourcePincode": "Ressourcen-PIN festlegen",
     "actionSetResourceEmailWhitelist": "Ressourcen-E-Mail-Whitelist festlegen",
     "actionGetResourceEmailWhitelist": "Ressourcen-E-Mail-Whitelist abrufen",
+    "actionGetResourcePolicy": "Ressourcenrichtlinie abrufen",
+    "actionUpdateResourcePolicy": "Ressourcenrichtlinie aktualisieren",
+    "actionSetResourcePolicyUsers": "Ressourcenrichtlinienbenutzer festlegen",
+    "actionSetResourcePolicyRoles": "Rollen der Ressourcenrichtlinie festlegen",
+    "actionSetResourcePolicyPassword": "Passwort der Ressourcenrichtlinie festlegen",
+    "actionSetResourcePolicyPincode": "Ressourcenrichtlinie-PIN festlegen",
+    "actionSetResourcePolicyHeaderAuth": "Ressourcenrichtlinie für Header-Authentifizierung festlegen",
+    "actionSetResourcePolicyWhitelist": "E-Mail-Whitelist der Ressourcenrichtlinie festlegen",
+    "actionSetResourcePolicyRules": "Ressourcenrichtlinienregeln festlegen",
     "actionCreateTarget": "Ziel erstellen",
     "actionDeleteTarget": "Ziel löschen",
     "actionGetTarget": "Ziel abrufen",
@@ -1507,6 +1519,30 @@
     "navbar": "Navigationsmenü",
     "navbarDescription": "Hauptnavigationsmenü für die Anwendung",
     "navbarDocsLink": "Dokumentation",
+    "commandPaletteTitle": "Befehlsfeld",
+    "commandPaletteDescription": "Nach Seiten, Organisationen, Ressourcen und Aktionen suchen",
+    "commandPaletteSearchPlaceholder": "Seiten, Ressourcen, Aktionen suchen...",
+    "commandPaletteNoResults": "Keine Ergebnisse gefunden.",
+    "commandPaletteSearching": "Suche...",
+    "commandPaletteNavigation": "Navigation",
+    "commandPaletteOrganizations": "Organisationen",
+    "commandPaletteSites": "Seiten",
+    "commandPaletteResources": "Ressourcen",
+    "commandPaletteUsers": "Benutzer",
+    "commandPaletteClients": "Maschinen-Clients",
+    "commandPaletteActions": "Aktionen",
+    "commandPaletteCreateSite": "Seite erstellen",
+    "commandPaletteCreateProxyResource": "Öffentliche Ressource erstellen",
+    "commandPaletteCreatePrivateResource": "Private Ressource erstellen",
+    "commandPaletteCreateUser": "Benutzer erstellen",
+    "commandPaletteCreateApiKey": "API-Schlüssel erstellen",
+    "commandPaletteCreateMachineClient": "Maschinen-Client erstellen",
+    "commandPaletteCreateAlertRule": "Alarmregel erstellen",
+    "commandPaletteCreateIdentityProvider": "Identitätsanbieter erstellen",
+    "commandPaletteToggleTheme": "Thema umschalten",
+    "commandPaletteChooseOrganization": "Organisation auswählen",
+    "commandPaletteShortcutMac": "⌘K",
+    "commandPaletteShortcutWindows": "Strg K",
     "otpErrorEnable": "2FA konnte nicht aktiviert werden",
     "otpErrorEnableDescription": "Beim Aktivieren der 2FA ist ein Fehler aufgetreten",
     "otpSetupCheckCode": "Bitte geben Sie einen 6-stelligen Code ein",
@@ -1584,6 +1620,45 @@
     "sidebarManagement": "Management",
     "sidebarBillingAndLicenses": "Abrechnung & Lizenzen",
     "sidebarLogsAnalytics": "Analytik",
+    "commandSites": "Seiten",
+    "commandActionModeInfo": "Geben Sie \">\" ein, um den Aktionsmodus zu öffnen",
+    "commandResources": "Ressourcen",
+    "commandProxyResources": "Öffentliche Ressourcen",
+    "commandClientResources": "Private Ressourcen",
+    "commandClients": "Clients",
+    "commandUserDevices": "Benutzergeräte",
+    "commandMachineClients": "Maschinen-Clients",
+    "commandDomains": "Domänen",
+    "commandRemoteExitNodes": "Fernknoten",
+    "commandTeam": "Team",
+    "commandUsers": "Benutzer",
+    "commandRoles": "Rollen",
+    "commandInvitations": "Einladungen",
+    "commandPolicies": "Geteilte Richtlinien",
+    "commandResourcePolicies": "Öffentliche Ressourcenrichtlinien",
+    "commandIdentityProviders": "Identitätsanbieter",
+    "commandApprovals": "Genehmigungsanfragen",
+    "commandShareableLinks": "Teilbare Links",
+    "commandOrganization": "Organisation",
+    "commandLogsAndAnalytics": "Logs & Analysen",
+    "commandLogsAnalytics": "Analysen",
+    "commandLogsRequest": "HTTP-Anforderungsprotokolle",
+    "commandLogsAccess": "Zugriffsprotokolle",
+    "commandLogsAction": "Administrator-Aktionsprotokolle",
+    "commandLogsConnection": "Netzwerkprotokolle",
+    "commandLogsStreaming": "Ereignis-Streaming",
+    "commandManagement": "Verwaltung",
+    "commandAlerting": "Alarmierung",
+    "commandProvisioning": "Bereitstellung",
+    "commandBluePrints": "Blaupausen",
+    "commandApiKeys": "API-Schlüssel",
+    "commandBillingAndLicenses": "Abrechnung & Lizenzen",
+    "commandBilling": "Abrechnung",
+    "commandEnterpriseLicenses": "Lizenzen",
+    "commandSettings": "Einstellungen",
+    "commandLauncher": "Launcher",
+    "commandResourceLauncher": "Ressourcen-Launcher",
+    "commandSearchResults": "Suchergebnisse",
     "alertingTitle": "Benachrichtigung",
     "alertingDescription": "Quellen, Auslöser und Aktionen für Benachrichtigungen festlegen",
     "alertingRules": "Benachrichtigungsregeln",
@@ -1915,6 +1990,9 @@
     "billingDomains": "Domänen",
     "billingOrganizations": "Orden",
     "billingRemoteExitNodes": "Entfernte Knoten",
+    "billingPublicResources": "Öffentliche Ressourcen",
+    "billingPrivateResources": "Private Ressourcen",
+    "billingMachineClients": "Maschinen-Clients",
     "billingNoLimitConfigured": "Kein Limit konfiguriert",
     "billingEstimatedPeriod": "Geschätzter Abrechnungszeitraum",
     "billingIncludedUsage": "Inklusive Nutzung",
@@ -1943,6 +2021,9 @@
     "billingUsersInfo": "Wie viele Benutzer Sie verwenden können",
     "billingDomainInfo": "Wie viele Domains Sie verwenden können",
     "billingRemoteExitNodesInfo": "Wie viele entfernte Knoten Sie verwenden können",
+    "billingPublicResourcesInfo": "Wie viele öffentliche Ressourcen Sie nutzen können",
+    "billingPrivateResourcesInfo": "Wie viele private Ressourcen Sie nutzen können",
+    "billingMachineClientsInfo": "Wie viele Maschinen-Clients Sie nutzen können",
     "billingLicenseKeys": "Lizenzschlüssel",
     "billingLicenseKeysDescription": "Verwalten Sie Ihre Lizenzschlüssel Abonnements",
     "billingLicenseSubscription": "Lizenzabonnement",
@@ -2311,6 +2392,12 @@
     "createInternalResourceDialogClose": "Schließen",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Private Ressource erstellen",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Erstelle eine neue Ressource, die nur für Clients zugänglich ist, die mit der Organisation verbunden sind",
+    "privateResourceCreatePageSeeAll": "Alle privaten Ressourcen anzeigen",
+    "privateResourceAllowIcmpPing": "ICMP-Ping zulassen",
+    "privateResourceNetworkAccess": "Netzwerkzugriff",
+    "privateResourceNetworkAccessDescription": "TCP/UDP-Portzugriff kontrollieren und ICMP-Ping für diese Ressource zulassen.",
+    "hostSettings": "Host-Einstellungen",
+    "cidrSettings": "CIDR-Einstellungen",
     "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Ressourceneigenschaften",
     "createInternalResourceDialogName": "Name",
     "createInternalResourceDialogSite": "Standort",
@@ -2459,6 +2546,7 @@
     "noRemoteExitNodesAvailableDescription": "Für diese Organisation sind keine Knoten verfügbar. Erstellen Sie zuerst einen Knoten, um lokale Standorte zu verwenden.",
     "exitNode": "Exit-Node",
     "country": "Land",
+    "countryIsNot": "Land ist nicht",
     "rulesMatchCountry": "Derzeit basierend auf der Quell-IP",
     "region": "Region",
     "selectRegion": "Region wählen...",
@@ -2668,6 +2756,9 @@
     "twoFactorSetupRequired": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist erforderlich. Bitte melden Sie sich erneut über {dashboardUrl}/auth/login an. Dann kommen Sie hierher zurück.",
     "additionalSecurityRequired": "Zusätzliche Sicherheit erforderlich",
     "organizationRequiresAdditionalSteps": "Diese Organisation erfordert zusätzliche Sicherheitsschritte, bevor Sie auf Ressourcen zugreifen können.",
+    "sessionExpired": "Sitzung abgelaufen",
+    "sessionExpiredReauthRequired": "Ihre Sitzung ist gemäß der Sicherheitsrichtlinie Ihrer Organisation abgelaufen. Bitte authentifizieren Sie sich erneut, um fortzufahren.",
+    "reauthenticate": "Neu anmelden",
     "completeTheseSteps": "Schließe diese Schritte ab",
     "enableTwoFactorAuthentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
     "completeSecuritySteps": "Schließe Sicherheitsschritte ab",
@@ -3177,7 +3268,7 @@
     "editInternalResourceDialogAddUsers": "Nutzer hinzufügen",
     "editInternalResourceDialogAddClients": "Clients hinzufügen",
     "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Ziel",
-    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Geben Sie die Zieladresse für die interne Ressource an. Dies kann ein Hostname, eine IP-Adresse oder ein CIDR-Bereich sein, abhängig vom gewählten Modus. Legen Sie optional einen internen DNS-Alias für eine vereinfachte Identifizierung fest.",
+    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Wählen Sie aus, wo diese Ressource läuft und wie Clients darauf zugreifen können",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelp": "Durch die Auswahl mehrerer Seiten wird ein ausfallsicheres Routing und Failover für hohe Verfügbarkeit ermöglicht.",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelpLearnMore": "Mehr erfahren",
     "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Den Zugriff auf bestimmte TCP/UDP-Ports beschränken oder alle Ports erlauben/blockieren.",
@@ -3571,18 +3662,24 @@
     "memberPortalResourceDisabled": "Ressource deaktiviert",
     "memberPortalShowingResources": "Zeige {start}-{end} von {total} Ressourcen",
     "resourceLauncherTitle": "Ressourcenstarter",
-    "resourceLauncherDescription": "Sehen Sie sich Ressourcendetails an und starten Sie sie von einem Ort aus",
-    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "Alle Standorte durchsuchen...",
+    "resourceSidebarLauncherTitle": "Launcher",
+    "resourceLauncherDescription": "Alle verfügbaren Ressourcen anzeigen und von einem zentralen Hub aus starten",
+    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "Suche deine Ressourcen...",
     "resourceLauncherDefaultView": "Standard",
     "resourceLauncherSaveView": "Ansicht speichern",
     "resourceLauncherSaveToCurrentView": "In aktueller Ansicht speichern",
+    "resourceLauncherSaveDefaultPersonal": "Für mich speichern",
     "resourceLauncherResetView": "Ansicht zurücksetzen",
+    "resourceLauncherResetSystemDefault": "Auf Systemeinstellung zurücksetzen",
+    "resourceLauncherSystemDefaultRestored": "Systemstandard wurde wiederhergestellt",
+    "resourceLauncherSystemDefaultRestoredDescription": "Die Standardansicht wurde auf die ursprünglichen Einstellungen zurückgesetzt.",
     "resourceLauncherSaveAsNewView": "Als neue Ansicht speichern",
     "resourceLauncherSaveAsNewViewDescription": "Geben Sie dieser Ansicht einen Namen, um Ihre aktuellen Filter und das Layout zu speichern.",
     "resourceLauncherSaveForEveryone": "Für alle speichern",
     "resourceLauncherSaveForEveryoneDescription": "Teilen Sie diese Ansicht mit allen Organisationsmitgliedern. Wenn nicht aktiviert, ist die Ansicht nur für Sie sichtbar.",
     "resourceLauncherMakePersonal": "Persönlich machen",
     "resourceLauncherFilter": "Filter",
+    "resourceLauncherFilterWithCount": "Filter, {count} applied",
     "resourceLauncherSort": "Sortieren",
     "resourceLauncherSortAscending": "Aufsteigend sortieren",
     "resourceLauncherSortDescending": "Absteigend sortieren",
@@ -3590,6 +3687,7 @@
     "resourceLauncherGroupBy": "Gruppieren nach",
     "resourceLauncherGroupBySite": "Standort",
     "resourceLauncherGroupByLabel": "Etikett",
+    "resourceLauncherGroupByNone": "Keine",
     "resourceLauncherLayout": "Layout",
     "resourceLauncherLayoutGrid": "Raster",
     "resourceLauncherLayoutList": "Liste",
@@ -3597,8 +3695,20 @@
     "resourceLauncherShowSiteTags": "Standort-Tags anzeigen",
     "resourceLauncherShowRecents": "Kürzlich anzeigen",
     "resourceLauncherDeleteView": "Ansicht löschen",
+    "resourceLauncherDeleteViewTitle": "Ansicht löschen",
+    "resourceLauncherDeleteViewQuestion": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Launcher-Ansicht löschen möchten?",
+    "resourceLauncherDeleteViewConfirm": "Ansicht löschen",
     "resourceLauncherViewAsAdmin": "Ansicht als Administrator anzeigen",
-    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Anzeigen von Details zu dieser Ressource.",
+    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "Verbindungsinformationen und Status für diese Ressource.",
+    "resourceLauncherResourceDetails": "Ressourcendetails",
+    "resourceLauncherAuthMethodsDescription": "Aktivierte Authentifizierungsmethoden für diese Ressource.",
+    "resourceLauncherPrivateClientRequired": "Verbinde dich mit einem Client auf deinem Gerät, um privat auf diese Ressource zuzugreifen.",
+    "resourceLauncherPrivateClientRequiredTitle": "Client-Verbindung erforderlich",
+    "resourceLauncherDownloadClient": "Client herunterladen",
+    "resourceLauncherFailedToLoadDetails": "Ressourcendetails konnten nicht geladen werden. Möglicherweise haben Sie keinen Zugriff mehr auf diese Ressource.",
+    "resourceLauncherNoPortRestrictions": "Keine Portbeschränkungen",
+    "resourceLauncherTcp": "TCP",
+    "resourceLauncherUdp": "UDP",
     "resourceLauncherUnlabeled": "Nicht etikettiert",
     "resourceLauncherNoSite": "Kein Standort",
     "resourceLauncherNoResourcesInGroup": "Keine Ressourcen in dieser Gruppe",
@@ -3607,6 +3717,12 @@
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsTitle": "Keine Ressourcen gefunden",
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsDescription": "Keine Ressourcen entsprechen Ihrer aktuellen Suche oder den Filtern. Versuchen Sie, diese anzupassen, um zu finden, wonach Sie suchen.",
     "resourceLauncherEmptyStateNoResultsWithQuery": "Keine Ressourcen entsprechen \"{query}\". Versuchen Sie, Ihre Suche anzupassen oder die Filter zu löschen, um alle Ressourcen anzuzeigen.",
+    "resourceLauncherSearchFirstTitle": "Suchen oder Filtern zum Durchsuchen",
+    "resourceLauncherSearchFirstDescription": "Sie haben Zugriff auf viele Ressourcen. Verwenden Sie die Suche oder filtern Sie nach Websites oder Labels, um das zu finden, was Sie brauchen.",
+    "resourceLauncherSiteGroupingDisabled": "Website-Gruppierung ist in diesem Maßstab nicht verfügbar. Filtern Sie nach Standort, um eine kleinere Gruppe zu bilden.",
+    "resourceLauncherLabelGroupingDisabled": "Label-Gruppierung ist in diesem Maßstab nicht verfügbar.",
+    "resourceLauncherCompactModeHint": "Vereinfachte Liste für schnelleres Durchsuchen anzeigen. Verwenden Sie Suche oder Filter, um die Ergebnisse einzugrenzen.",
+    "resourceLauncherCompactGroupingHint": "Treffen Sie Standort- oder Labelfilter an, um Gruppierungen zu aktivieren.",
     "resourceLauncherCopiedToClipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
     "resourceLauncherCopiedAccessDescription": "Der Ressourcenzugriff wurde in Ihre Zwischenablage kopiert.",
     "resourceLauncherViewNamePlaceholder": "Ansichtsname",