diff --git a/messages/ru-RU.json b/messages/ru-RU.json
index 2aea9fb42..3240f7bd3 100644
--- a/messages/ru-RU.json
+++ b/messages/ru-RU.json
@@ -66,9 +66,15 @@
     "local": "Локальный",
     "edit": "Редактировать",
     "siteConfirmDelete": "Подтвердить удаление сайта",
+    "siteConfirmDeleteAndResources": "Confirm Delete Site and Resources",
     "siteDelete": "Удалить сайт",
-    "siteMessageRemove": "После удаления сайт больше не будет доступен. Все цели, связанные с сайтом, также будут удалены.",
+    "siteDeleteAndResources": "Delete Site and Resources",
+    "siteMessageRemove": "Once removed the site will no longer be accessible. Targets associated with this site will be removed, but resources will remain.",
+    "siteMessageRemoveAndResources": "This will permanently delete all public and private resources linked to this site, even if a resource is also associated with other sites.",
     "siteQuestionRemove": "Вы уверены, что хотите удалить сайт из организации?",
+    "siteQuestionRemoveAndResources": "Are you sure you want to delete this site and all associated resources?",
+    "sitesTableDeleteSite": "Delete Site",
+    "sitesTableDeleteSiteAndResources": "Delete Site and Resources",
     "siteManageSites": "Управление сайтами",
     "siteDescription": "Создание и управление сайтами, чтобы включить подключение к приватным сетям",
     "sitesBannerTitle": "Подключить любую сеть",
@@ -204,7 +210,7 @@
     "proxyResourceTitle": "Управление публичными ресурсами",
     "proxyResourceDescription": "Создание и управление ресурсами, которые доступны через веб-браузер",
     "publicResourcesBannerTitle": "Веб-доступ к публичным ресурсам",
-    "publicResourcesBannerDescription": "Публичные ресурсы — это HTTPS-прокси, доступные для любого пользователя Интернета через веб-браузер. В отличие от частных ресурсов, они не требуют программного обеспечения на стороне клиента и могут включать в себя политики доступа, учитывающие идентичность и контекст.",
+    "publicResourcesBannerDescription": "Public resources are proxies accessible to anyone on the internet through a web browser and include identity and context-aware access policies. Unlike private resources, they do not require client-side software.",
     "clientResourceTitle": "Управление приватными ресурсами",
     "clientResourceDescription": "Создание и управление ресурсами, которые доступны только через подключенный клиент",
     "privateResourcesBannerTitle": "Частный доступ с нулевым доверием",
@@ -1638,7 +1644,7 @@
     "alertingActionType": "Тип действия",
     "alertingNotifyUsers": "Пользователи",
     "alertingNotifyRoles": "Роли",
-    "alertingNotifyEmails": "Email адреса",
+    "alertingNotifyEmails": "Email Addresses",
     "alertingEmailPlaceholder": "Добавьте email и нажмите Enter",
     "alertingWebhookMethod": "HTTP метод",
     "alertingWebhookSecret": "Секрет подписания (необязательно)",