diff --git a/messages/fr-FR.json b/messages/fr-FR.json index 0918f943..8aa3f192 100644 --- a/messages/fr-FR.json +++ b/messages/fr-FR.json @@ -10,7 +10,7 @@ "setupErrorIdentifier": "L'ID de l'organisation est déjà pris. Veuillez en choisir un autre.", "componentsErrorNoMemberCreate": "Vous n'êtes actuellement membre d'aucune organisation. Créez une organisation pour commencer.", "componentsErrorNoMember": "Vous n'êtes actuellement membre d'aucune organisation.", - "welcome": "Bienvenue sur Pangolin", + "welcome": "Bienvenue à Pangolin", "welcomeTo": "Bienvenue chez", "componentsCreateOrg": "Créer une organisation", "componentsMember": "Vous êtes membre de {count, plural, =0 {aucune organisation} one {une organisation} other {# organisations}}.", @@ -34,13 +34,13 @@ "confirmPassword": "Confirmer le mot de passe", "createAccount": "Créer un compte", "viewSettings": "Afficher les paramètres", - "delete": "Supprimer", + "delete": "Supprimez", "name": "Nom", "online": "En ligne", "offline": "Hors ligne", "site": "Site", - "dataIn": "Données reçues", - "dataOut": "Données envoyées", + "dataIn": "Données dans", + "dataOut": "Données épuisées", "connectionType": "Type de connexion", "tunnelType": "Type de tunnel", "local": "Locale", @@ -175,7 +175,7 @@ "resourceHTTPSSettingsDescription": "Configurer comment votre ressource sera accédée via HTTPS", "domainType": "Type de domaine", "subdomain": "Sous-domaine", - "baseDomain": "Domaine racine", + "baseDomain": "Domaine de base", "subdomnainDescription": "Le sous-domaine où votre ressource sera accessible.", "resourceRawSettings": "Paramètres TCP/UDP", "resourceRawSettingsDescription": "Configurer comment votre ressource sera accédée via TCP/UDP", @@ -309,7 +309,7 @@ "numberOfSites": "Nombre de sites", "licenseKeySearch": "Rechercher des clés de licence...", "licenseKeyAdd": "Ajouter une clé de licence", - "type": "Type", + "type": "Type de texte", "licenseKeyRequired": "La clé de licence est requise", "licenseTermsAgree": "Vous devez accepter les conditions de licence", "licenseErrorKeyLoad": "Impossible de charger les clés de licence", @@ -598,7 +598,7 @@ "newtId": "ID Newt", "newtSecretKey": "Clé secrète Newt", "architecture": "Architecture", - "sites": "Sites", + "sites": "Espaces", "siteWgAnyClients": "Utilisez n'importe quel client WireGuard pour vous connecter. Vous devrez adresser vos ressources internes en utilisant l'IP du pair.", "siteWgCompatibleAllClients": "Compatible avec tous les clients WireGuard", "siteWgManualConfigurationRequired": "Configuration manuelle requise", @@ -1128,7 +1128,7 @@ "sidebarOverview": "Aperçu", "sidebarHome": "Domicile", "sidebarSites": "Espaces", - "sidebarResources": "Ressources", + "sidebarResources": "Ressource", "sidebarAccessControl": "Contrôle d'accès", "sidebarUsers": "Utilisateurs", "sidebarInvitations": "Invitations", @@ -1519,5 +1519,7 @@ "domainPickerSubdomainSanitized": "Sous-domaine nettoyé", "domainPickerSubdomainCorrected": "\"{sub}\" a été corrigé à \"{sanitized}\"", "resourceAddEntrypointsEditFile": "Modifier le fichier : config/traefik/traefik_config.yml", - "resourceExposePortsEditFile": "Modifier le fichier : docker-compose.yml" + "resourceExposePortsEditFile": "Modifier le fichier : docker-compose.yml", + "emailVerificationRequired": "Email verification is required. Please log in again via {dashboardUrl}/auth/login complete this step. Then, come back here.", + "twoFactorSetupRequired": "Two-factor authentication setup is required. Please log in again via {dashboardUrl}/auth/login complete this step. Then, come back here." }