From cd25cde47ffe2031902b875a19005ca5a4fc6365 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Owen Schwartz Date: Tue, 14 Apr 2026 19:47:50 -0700 Subject: [PATCH] New translations en-us.json (French) --- messages/fr-FR.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/messages/fr-FR.json b/messages/fr-FR.json index 8ede738ec..eaa5a684a 100644 --- a/messages/fr-FR.json +++ b/messages/fr-FR.json @@ -2824,9 +2824,9 @@ "streamingHttpWebhookTitle": "Webhook HTTP", "streamingHttpWebhookDescription": "Envoyez des événements à n'importe quel point de terminaison HTTP avec une authentification flexible et un template.", "streamingS3Title": "Amazon S3", - "streamingS3Description": "Flux d'événements vers un compartiment de stockage d'objet compatible S3. Bientôt.", + "streamingS3Description": "Stream events to an S3-compatible object storage bucket. Contact support to enable this destination.", "streamingDatadogTitle": "Datadog", - "streamingDatadogDescription": "Transférer des événements directement sur votre compte Datadog. Prochainement.", + "streamingDatadogDescription": "Forward events directly to your Datadog account. Contact support to enable this destination.", "streamingTypePickerDescription": "Choisissez un type de destination pour commencer.", "streamingFailedToLoad": "Impossible de charger les destinations", "streamingUnexpectedError": "Une erreur inattendue s'est produite.", @@ -2849,7 +2849,7 @@ "httpDestNamePlaceholder": "Ma destination HTTP", "httpDestUrlLabel": "URL de destination", "httpDestUrlErrorHttpRequired": "L'URL doit utiliser http ou https", - "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS est requis pour les déploiements du cloud", + "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS is required", "httpDestUrlErrorInvalid": "Entrez une URL valide (par exemple https://example.com/webhook)", "httpDestAuthTitle": "Authentification", "httpDestAuthDescription": "Choisissez comment les requêtes à votre terminaison sont authentifiées.",