diff --git a/messages/tr-TR.json b/messages/tr-TR.json
index 2ea3c6aab..fb5ba9053 100644
--- a/messages/tr-TR.json
+++ b/messages/tr-TR.json
@@ -2416,7 +2416,7 @@
     "action": "Eylem",
     "actor": "Aktör",
     "timestamp": "Zaman damgası",
-    "accessLogs": "Erişim Günlükleri",
+    "accessLogs": "Authentication Logs",
     "exportCsv": "CSV Dışa Aktar",
     "exportError": "CSV dışa aktarılırken bilinmeyen hata",
     "exportCsvTooltip": "Zaman Aralığında",
@@ -2436,25 +2436,25 @@
     "noMoreAuthMethods": "Daha Fazla Kimlik Doğrulama Yöntemi Yok",
     "ip": "IP",
     "reason": "Sebep",
-    "requestLogs": "İstek Günlükleri",
+    "requestLogs": "HTTPS Request Logs",
     "requestAnalytics": "İstek Analizi",
     "host": "Sunucu",
     "location": "Konum",
-    "actionLogs": "Eylem Günlükleri",
-    "sidebarLogsRequest": "İstek Günlükleri",
-    "sidebarLogsAccess": "Erişim Günlükleri",
-    "sidebarLogsAction": "Eylem Günlükleri",
+    "actionLogs": "Admin Action Logs",
+    "sidebarLogsRequest": "HTTPS Request Logs",
+    "sidebarLogsAccess": "Authentication Logs",
+    "sidebarLogsAction": "Admin Action Logs",
     "logRetention": "Kayıt Saklama",
     "logRetentionDescription": "Bu organizasyon için farklı türdeki günlüklerin ne kadar süre saklanacağını yönetin veya devre dışı bırakın",
-    "requestLogsDescription": "Bu organizasyondaki kaynaklar için ayrıntılı istek günlüklerini görüntüleyin",
+    "requestLogsDescription": "View detailed request logs for HTTPS resources in this organization",
     "requestAnalyticsDescription": "Bu organizasyondaki kaynaklar için ayrıntılı istek analizlerini görüntüleyin.",
-    "logRetentionRequestLabel": "İstek Günlüğü Saklama",
+    "logRetentionRequestLabel": "HTTPS Request Log Retention",
     "logRetentionRequestDescription": "İstek günlüklerini ne kadar süre tutacağını belirle",
-    "logRetentionAccessLabel": "Erişim Günlüğü Saklama",
+    "logRetentionAccessLabel": "Authentication Log Retention",
     "logRetentionAccessDescription": "Erişim günlüklerini ne kadar süre tutacağını belirle",
-    "logRetentionActionLabel": "Eylem Günlüğü Saklama",
+    "logRetentionActionLabel": "Admin Action Log Retention",
     "logRetentionActionDescription": "Eylem günlüklerini ne kadar süre tutacağını belirle",
-    "logRetentionConnectionLabel": "Bağlantı kayıtlarını ne kadar süre saklayacağınız",
+    "logRetentionConnectionLabel": "Network Log Retention",
     "logRetentionConnectionDescription": "Bağlantı kayıtlarını ne kadar süre saklayacağınız",
     "logRetentionDisabled": "Devre Dışı",
     "logRetention3Days": "3 gün",
@@ -2466,9 +2466,9 @@
     "logRetentionEndOfFollowingYear": "Bir sonraki yılın sonu",
     "actionLogsDescription": "Bu organizasyondaki eylemler geçmişini görüntüleyin",
     "accessLogsDescription": "Bu organizasyondaki kaynaklar için erişim kimlik doğrulama isteklerini görüntüleyin",
-    "connectionLogs": "Bağlantı Kayıtları",
-    "connectionLogsDescription": "Bu organizasyondaki tüneller için bağlantı geçmişine bakın",
-    "sidebarLogsConnection": "Bağlantı Kayıtları",
+    "connectionLogs": "Network Logs",
+    "connectionLogsDescription": "View network session logs handled by sites in this organization",
+    "sidebarLogsConnection": "Network Logs",
     "sidebarLogsStreaming": "Akış",
     "sourceAddress": "Kaynak Adresi",
     "destinationAddress": "Hedef Adresi",
@@ -2887,13 +2887,13 @@
     "httpDestFormatSingleDescription": "Her olay için ayrı bir HTTP POST gönderir. Toplu işlere yetkemeyen uç noktalar için kullanın.",
     "httpDestLogTypesTitle": "Kayıt Türleri",
     "httpDestLogTypesDescription": "Bu hedefe hangi kayıt türlerinin iletileceğini seçin. Yalnızca etkin kayıt türleri yayınlanacaktır.",
-    "httpDestAccessLogsTitle": "Erişim Kayıtları",
+    "httpDestAccessLogsTitle": "Authentication Logs",
     "httpDestAccessLogsDescription": "Kimlik doğrulanmış ve reddedilen talepler dahil kaynak erişim denemeleri.",
-    "httpDestActionLogsTitle": "Eylem Kayıtları",
+    "httpDestActionLogsTitle": "Admin Action Logs",
     "httpDestActionLogsDescription": "Kullanıcılar tarafından organizasyon içerisinde yapılan yönetici eylemleri.",
-    "httpDestConnectionLogsTitle": "Bağlantı Kayıtları",
+    "httpDestConnectionLogsTitle": "Network Logs",
     "httpDestConnectionLogsDescription": "Site ve tünel bağlantı olayları, bağlantılar ve bağlantı kesilmeleri dahil.",
-    "httpDestRequestLogsTitle": "İstek Kayıtları",
+    "httpDestRequestLogsTitle": "HTTPS Request Logs",
     "httpDestRequestLogsDescription": "Yönlendirilmiş kaynaklar için HTTP istek kayıtları, yöntem, yol ve yanıt kodu dahil.",
     "httpDestSaveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
     "httpDestCreateDestination": "Hedef Oluştur",