diff --git a/messages/cs-CZ.json b/messages/cs-CZ.json
index 37c7a16d..ff1a6900 100644
--- a/messages/cs-CZ.json
+++ b/messages/cs-CZ.json
@@ -1279,6 +1279,15 @@
     "settingsErrorUpdateDescription": "Došlo k chybě při aktualizaci nastavení",
     "sidebarCollapse": "Sbalit",
     "sidebarExpand": "Rozbalit",
+    "productUpdateMoreInfo": "{noOfUpdates} další aktualizace",
+    "productUpdateInfo": "Aktualizace {noOfUpdates}",
+    "productUpdateWhatsNew": "Co je nového",
+    "productUpdateTitle": "Aktualizace produktu",
+    "productUpdateEmpty": "Žádné aktualizace",
+    "dismissAll": "Odmítnout vše",
+    "pangolinUpdateAvailable": "K dispozici je nová verze",
+    "pangolinUpdateAvailableInfo": "Verze {version} je připravena k instalaci",
+    "pangolinUpdateAvailableReleaseNotes": "Zobrazit poznámky k vydání",
     "newtUpdateAvailable": "Dostupná aktualizace",
     "newtUpdateAvailableInfo": "Je k dispozici nová verze Newt. Pro nejlepší zážitek prosím aktualizujte na nejnovější verzi.",
     "domainPickerEnterDomain": "Doména",
@@ -1525,6 +1534,12 @@
     "resourcesTableTheseResourcesForUseWith": "Tyto zdroje jsou určeny pro použití s",
     "resourcesTableClients": "Klienti",
     "resourcesTableAndOnlyAccessibleInternally": "a jsou interně přístupné pouze v případě, že jsou propojeni s klientem.",
+    "resourcesTableNoTargets": "Žádné cíle",
+    "resourcesTableHealthy": "Zdravé",
+    "resourcesTableDegraded": "Rozklad",
+    "resourcesTableOffline": "Offline",
+    "resourcesTableUnknown": "Neznámý",
+    "resourcesTableNotMonitored": "Není sledováno",
     "editInternalResourceDialogEditClientResource": "Upravit klientský dokument",
     "editInternalResourceDialogUpdateResourceProperties": "Aktualizujte vlastnosti zdroje a cílovou konfiguraci pro {resourceName}.",
     "editInternalResourceDialogResourceProperties": "Vlastnosti zdroje",
@@ -2095,5 +2110,31 @@
     "selectedResources": "Vybrané zdroje",
     "enableSelected": "Povolit vybrané",
     "disableSelected": "Zakázat vybrané",
-    "checkSelectedStatus": "Zkontrolovat stav vybraného"
-}
\ No newline at end of file
+    "checkSelectedStatus": "Zkontrolovat stav vybraného",
+    "credentials": "Pověření",
+    "savecredentials": "Uložit přihlašovací údaje",
+    "regeneratecredentials": "Znovu klíče",
+    "regenerateCredentials": "Regenerovat a uložit vaše přihlašovací údaje",
+    "generatedcredentials": "Vygenerovaná pověření",
+    "copyandsavethesecredentials": "Zkopírovat a ukládat tato pověření",
+    "copyandsavethesecredentialsdescription": "Tyto přihlašovací údaje se znovu nezobrazí po opuštění této stránky. Uložte je bezpečně.",
+    "credentialsSaved": "Pověření uloženo",
+    "credentialsSavedDescription": "Pověření byla úspěšně obnovena a uložena.",
+    "credentialsSaveError": "Chyba při ukládání pověření",
+    "credentialsSaveErrorDescription": "Došlo k chybě při obnovování a ukládání přihlašovacích údajů.",
+    "regenerateCredentialsWarning": "Obnovení přihlašovacích údajů zneplatní ty předchozí. Ujistěte se, že aktualizujete všechny konfigurace, které tyto přihlašovací údaje používají.",
+    "confirm": "Potvrdit",
+    "regenerateCredentialsConfirmation": "Jste si jisti, že chcete obnovit přihlašovací údaje?",
+    "endpoint": "Endpoint",
+    "Id": "Id",
+    "SecretKey": "Tajný klíč",
+    "featureDisabledTooltip": "Tato funkce je dostupná pouze v podnikovém plánu a vyžaduje její používání.",
+    "niceId": "Pěkné ID",
+    "niceIdUpdated": "Nice ID aktualizováno",
+    "niceIdUpdatedSuccessfully": "Nice ID úspěšně aktualizováno",
+    "niceIdUpdateError": "Chyba při aktualizaci Nice ID",
+    "niceIdUpdateErrorDescription": "Došlo k chybě při aktualizaci identifikátoru Nice.",
+    "niceIdCannotBeEmpty": "Nice ID nemůže být prázdné",
+    "enterIdentifier": "Zadejte identifikátor",
+    "identifier": "Identifier"
+}