diff --git a/messages/it-IT.json b/messages/it-IT.json
index ec74a974..04ee775c 100644
--- a/messages/it-IT.json
+++ b/messages/it-IT.json
@@ -1504,6 +1504,7 @@
     "idpGoogleDescription": "Google OAuth2/OIDC provider",
     "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC provider",
     "customHeaders": "Intestazioni Personalizzate",
+    "customHeadersDescription": "Add custom headers to be sent when proxying requests. One per line in the format Header-Name: value",
     "headersValidationError": "Le intestazioni devono essere nel formato: Intestazione-Nome: valore.",
     "domainPickerProvidedDomain": "Dominio Fornito",
     "domainPickerFreeProvidedDomain": "Dominio Fornito Gratuito",
@@ -1522,4 +1523,4 @@
     "resourceExposePortsEditFile": "Modifica file: docker-compose.yml",
     "emailVerificationRequired": "Verifica via email. Effettua nuovamente il login via {dashboardUrl}/auth/login completa questo passaggio. Quindi, torna qui.",
     "twoFactorSetupRequired": "È richiesta la configurazione di autenticazione a due fattori. Effettua nuovamente l'accesso tramite {dashboardUrl}/auth/login completa questo passaggio. Quindi, torna qui."
-}
+}
\ No newline at end of file