From a97e9ea8b11dc67418d0313e4d768b1408d8d741 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Owen Schwartz <owen@txv.io>
Date: Wed, 21 Jan 2026 14:41:15 -0800
Subject: [PATCH] New translations en-us.json (Chinese Simplified)

---
 messages/zh-CN.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/messages/zh-CN.json b/messages/zh-CN.json
index 09362991..f1a3038e 100644
--- a/messages/zh-CN.json
+++ b/messages/zh-CN.json
@@ -1625,8 +1625,8 @@
     "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "未找到内部资源。",
     "resourcesTableDestination": "目标",
     "resourcesTableAlias": "Alias",
-    "resourcesTableAliasAddress": "Alias Address",
-    "resourcesTableAliasAddressInfo": "This address is part of the organization's utility subnet. It's used to resolve alias records using internal DNS resolution.",
+    "resourcesTableAliasAddress": "别名地址",
+    "resourcesTableAliasAddressInfo": "此地址是组织实用子网的一部分。它用来使用内部DNS解析来解析别名记录。",
     "resourcesTableClients": "客户端",
     "resourcesTableAndOnlyAccessibleInternally": "且仅在与客户端连接时可内部访问。",
     "resourcesTableNoTargets": "没有目标",
@@ -2491,8 +2491,8 @@
     "logIn": "登录",
     "deviceInformation": "设备信息",
     "deviceInformationDescription": "关于设备和代理的信息",
-    "deviceSecurity": "Device Security",
-    "deviceSecurityDescription": "Device security posture information",
+    "deviceSecurity": "设备安全",
+    "deviceSecurityDescription": "设备安全态势信息",
     "platform": "平台",
     "macosVersion": "macOS 版本",
     "windowsVersion": "Windows 版本",
@@ -2505,15 +2505,15 @@
     "hostname": "Hostname",
     "firstSeen": "第一次查看",
     "lastSeen": "上次查看时间",
-    "biometricsEnabled": "Biometrics Enabled",
-    "diskEncrypted": "Disk Encrypted",
-    "firewallEnabled": "Firewall Enabled",
-    "autoUpdatesEnabled": "Auto Updates Enabled",
-    "tpmAvailable": "TPM Available",
-    "windowsDefenderEnabled": "Windows Defender Enabled",
-    "macosSipEnabled": "System Integrity Protection (SIP)",
+    "biometricsEnabled": "生物计已启用",
+    "diskEncrypted": "磁盘加密",
+    "firewallEnabled": "防火墙已启用",
+    "autoUpdatesEnabled": "启用自动更新",
+    "tpmAvailable": "TPM 可用",
+    "windowsDefenderEnabled": "Windows Defender 已启用",
+    "macosSipEnabled": "系统完整性保护 (SIP)",
     "macosGatekeeperEnabled": "Gatekeeper",
-    "macosFirewallStealthMode": "Firewall Stealth Mode",
+    "macosFirewallStealthMode": "防火墙隐形模式",
     "linuxAppArmorEnabled": "AppArmor",
     "linuxSELinuxEnabled": "SELinux",
     "deviceSettingsDescription": "查看设备信息和设置",