diff --git a/messages/nb-NO.json b/messages/nb-NO.json
index 94b51c65..862e6ba7 100644
--- a/messages/nb-NO.json
+++ b/messages/nb-NO.json
@@ -1135,7 +1135,7 @@
     "create": "Opprett",
     "orgs": "Organisasjoner",
     "loginError": "En feil oppstod under innlogging",
-    "loginRequiredForDevice": "Innlogging kreves for å godkjenne enheten.",
+    "loginRequiredForDevice": "Login is required for your device.",
     "passwordForgot": "Glemt passordet ditt?",
     "otpAuth": "Tofaktorautentisering",
     "otpAuthDescription": "Skriv inn koden fra autentiseringsappen din eller en av dine engangs reservekoder.",
@@ -1876,7 +1876,7 @@
     "orgAuthChooseIdpDescription": "Velg din identitet leverandør for å fortsette",
     "orgAuthNoIdpConfigured": "Denne organisasjonen har ikke noen identitetstjeneste konfigurert. Du kan i stedet logge inn med Pangolin identiteten din.",
     "orgAuthSignInWithPangolin": "Logg inn med Pangolin",
-    "orgAuthSignInToOrg": "Logg inn på en organisasjon",
+    "orgAuthSignInToOrg": "Use organization's identity provider",
     "orgAuthSelectOrgTitle": "Organisasjonsinnlogging",
     "orgAuthSelectOrgDescription": "Skriv inn organisasjons-ID-en din for å fortsette",
     "orgAuthOrgIdPlaceholder": "din-organisasjon",