diff --git a/messages/it-IT.json b/messages/it-IT.json
index f51bd5845..8a689c1a5 100644
--- a/messages/it-IT.json
+++ b/messages/it-IT.json
@@ -25,6 +25,10 @@
     "subscriptionViolationMessage": "Hai superato i tuoi limiti per il tuo piano attuale. Correggi il problema rimuovendo siti, utenti o altre risorse per rimanere all'interno del tuo piano.",
     "trialBannerMessage": "Il tuo periodo di prova scade tra {countdown}. Aggiorna per mantenere l'accesso.",
     "trialBannerExpired": "Il tuo periodo di prova è scaduto. Aggiorna ora per ripristinare l'accesso.",
+    "billingTrialBannerTitle": "Free Trial Active",
+    "billingTrialBannerDescription": "You're currently on a free trial on the business tier. When the trial ends, your account will automatically revert to the Basic tier features and limits. Upgrade anytime to keep access to your current plan's features.",
+    "billingTrialBannerUpgrade": "Upgrade Now",
+    "billingTrialBadge": "Free Trial",
     "trialActive": "Prova Gratuita Attiva",
     "trialExpired": "Prova scaduta",
     "trialHasEnded": "La tua prova è terminata.",