diff --git a/messages/ko-KR.json b/messages/ko-KR.json
index eab296bc7..2f6de40fd 100644
--- a/messages/ko-KR.json
+++ b/messages/ko-KR.json
@@ -1976,10 +1976,9 @@
     "resourcesTableAliasAddressInfo": "이 주소는 조직의 유틸리티 서브넷의 일부로, 내부 DNS 해석을 사용하여 별칭 레코드를 해석하는 데 사용됩니다.",
     "resourcesTableClients": "클라이언트",
     "resourcesTableAndOnlyAccessibleInternally": "클라이언트와 연결되었을 때만 내부적으로 접근 가능합니다.",
-    "resourcesTableNoTargets": "대상 없음",
     "resourcesTableHealthy": "정상",
     "resourcesTableDegraded": "저하됨",
-    "resourcesTableOffline": "오프라인",
+    "resourcesTableUnhealthy": "Unhealthy",
     "resourcesTableUnknown": "알 수 없음",
     "resourcesTableNotMonitored": "모니터링되지 않음",
     "editInternalResourceDialogEditClientResource": "비공개 리소스 수정",