New translations en-us.json (Turkish)

This commit is contained in:
Owen Schwartz
2026-01-20 16:39:29 -08:00
parent 27afc82b79
commit 9896e9799a

View File

@@ -56,6 +56,9 @@
"sitesBannerTitle": "Herhangi Bir Ağa Bağlan",
"sitesBannerDescription": "Bir site, Pangolin'in kullanıcılara, halka açık veya özel kaynaklara, her yerden erişim sağlamak için uzak bir ağa bağlantı sunmasıdır. Site ağı bağlantısını (Newt) çalıştırabileceğiniz her yere kurarak bağlantıyı kurunuz.",
"sitesBannerButtonText": "Site Kur",
"approvalsBannerTitle": "Cihaz Erişimini Onayla veya Reddet",
"approvalsBannerDescription": "Kullanıcılardan gelen cihaz erişim isteklerini gözden geçirin ve onaylayın veya reddedin. Cihaz onaylarının gerekli olduğu durumlarda, kullanıcıların cihazlarının kuruluşunuzun kaynaklarına bağlanabilmesi için yönetici onayı alması gerekecektir.",
"approvalsBannerButtonText": "Daha fazla bilgi",
"siteCreate": "Site Oluştur",
"siteCreateDescription2": "Yeni bir site oluşturup bağlanmak için aşağıdaki adımları izleyin",
"siteCreateDescription": "Kaynaklarınızı bağlamaya başlamak için yeni bir site oluşturun",
@@ -257,6 +260,8 @@
"accessRolesSearch": "Rolleri ara...",
"accessRolesAdd": "Rol Ekle",
"accessRoleDelete": "Rolü Sil",
"accessApprovalsManage": "Onayları Yönet",
"accessApprovalsDescription": "Bu kuruluşa erişim için bekleyen onayları görüntüleyin ve yönetin",
"description": "Açıklama",
"inviteTitle": "Açık Davetiyeler",
"inviteDescription": "Organizasyona katılmak için diğer kullanıcılar için davetleri yönetin",
@@ -450,6 +455,18 @@
"selectDuration": "Süreyi seçin",
"selectResource": "Kaynak Seçin",
"filterByResource": "Kaynağa Göre Filtrele",
"selectApprovalState": "Onay Durumunu Seçin",
"filterByApprovalState": "Onay Durumuna Göre Filtrele",
"approvalListEmpty": "Onay yok",
"approvalState": "Onay Durumu",
"approve": "Onayla",
"approved": "Onaylandı",
"denied": "Reddedildi",
"deniedApproval": "Reddedilen Onay",
"all": "Tümü",
"deny": "Reddet",
"viewDetails": "Ayrıntıları Gör",
"requestingNewDeviceApproval": "yeni bir cihaz talep etti",
"resetFilters": "Filtreleri Sıfırla",
"totalBlocked": "Pangolin Tarafından Engellenen İstekler",
"totalRequests": "Toplam İstekler",
@@ -729,11 +746,23 @@
"countries": "Ülkeler",
"accessRoleCreate": "Rol Oluştur",
"accessRoleCreateDescription": "Kullanıcıları gruplamak ve izinlerini yönetmek için yeni bir rol oluşturun.",
"accessRoleEdit": "Rol Düzenle",
"accessRoleEditDescription": "Rol bilgilerini düzenleyin.",
"accessRoleCreateSubmit": "Rol Oluştur",
"accessRoleCreated": "Rol oluşturuldu",
"accessRoleCreatedDescription": "Rol başarıyla oluşturuldu.",
"accessRoleErrorCreate": "Rol oluşturulamadı",
"accessRoleErrorCreateDescription": "Rol oluşturulurken bir hata oluştu.",
"accessRoleUpdateSubmit": "Rolü Güncelle",
"accessRoleUpdated": "Rol güncellendi",
"accessRoleUpdatedDescription": "Rol başarıyla güncellendi.",
"accessApprovalUpdated": "Onay işlendi",
"accessApprovalApprovedDescription": "Onay İsteği kararını onaylandı olarak ayarlayın.",
"accessApprovalDeniedDescription": "Onay İsteği kararını reddedildi olarak ayarlayın.",
"accessRoleErrorUpdate": "Rol güncellenemedi",
"accessRoleErrorUpdateDescription": "Rol güncellenirken bir hata oluştu.",
"accessApprovalErrorUpdate": "Onay işlenemedi",
"accessApprovalErrorUpdateDescription": "Onay işlenirken bir hata oluştu.",
"accessRoleErrorNewRequired": "Yeni rol gerekli",
"accessRoleErrorRemove": "Rol kaldırılamadı",
"accessRoleErrorRemoveDescription": "Rol kaldırılırken bir hata oluştu.",
@@ -874,7 +903,7 @@
"inviteAlready": "Davetiye gönderilmiş gibi görünüyor!",
"inviteAlreadyDescription": "Daveti kabul etmek için giriş yapmalı veya bir hesap oluşturmalısınız.",
"signupQuestion": "Zaten bir hesabınız var mı?",
"login": "Giriş yap",
"login": "Giriş Yap",
"resourceNotFound": "No resources found",
"resourceNotFoundDescription": "Erişmeye çalıştığınız kaynak mevcut değil.",
"pincodeRequirementsLength": "PIN kesinlikle 6 haneli olmalıdır",
@@ -960,7 +989,7 @@
"passwordResetSmtpRequired": "Yönetici ile iletişime geçin",
"passwordResetSmtpRequiredDescription": "Parolanızı sıfırlamak için bir parola sıfırlama kodu gereklidir. Yardım için yönetici ile iletişime geçin.",
"passwordBack": "Şifreye Geri Dön",
"loginBack": "Girişe geri dön",
"loginBack": "Ana oturum açma sayfasına geri dön",
"signup": "Kaydol",
"loginStart": "Başlamak için giriş yapın",
"idpOidcTokenValidating": "OIDC token'ı doğrulanıyor",
@@ -1118,6 +1147,10 @@
"actionUpdateIdpOrg": "Kimlik Sağlayıcı Organizasyonu Güncelle",
"actionCreateClient": "Müşteri Oluştur",
"actionDeleteClient": "Müşteri Sil",
"actionArchiveClient": "İstemci Arşivle",
"actionUnarchiveClient": "İstemci Arşivini Kaldır",
"actionBlockClient": "İstemci Engelle",
"actionUnblockClient": "İstemci Engelini Kaldır",
"actionUpdateClient": "Müşteri Güncelle",
"actionListClients": "Müşterileri Listele",
"actionGetClient": "Müşteriyi Al",
@@ -1134,14 +1167,14 @@
"searchProgress": "Ara...",
"create": "Oluştur",
"orgs": "Organizasyonlar",
"loginError": "Giriş yaparken bir hata oluştu",
"loginRequiredForDevice": "Cihazınızı kimlik doğrulamak için giriş yapılması gereklidir.",
"loginError": "Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
"loginRequiredForDevice": "Cihazınız için oturum açmanız gerekiyor.",
"passwordForgot": "Şifrenizi mi unuttunuz?",
"otpAuth": "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama",
"otpAuthDescription": "Authenticator uygulamanızdan veya tek kullanımlık yedek kodlarınızdan birini girin.",
"otpAuthSubmit": "Kodu Gönder",
"idpContinue": "Veya devam et:",
"otpAuthBack": "Girişe Dön",
"otpAuthBack": "Şifreye Geri Dön",
"navbar": "Navigasyon Menüsü",
"navbarDescription": "Uygulamanın ana navigasyon menüsü",
"navbarDocsLink": "Dokümantasyon",
@@ -1189,6 +1222,7 @@
"sidebarOverview": "Genel Bakış",
"sidebarHome": "Ana Sayfa",
"sidebarSites": "Siteler",
"sidebarApprovals": "Onay Talepleri",
"sidebarResources": "Kaynaklar",
"sidebarProxyResources": "Herkese Açık",
"sidebarClientResources": "Özel",
@@ -1205,7 +1239,7 @@
"sidebarIdentityProviders": "Kimlik Sağlayıcılar",
"sidebarLicense": "Lisans",
"sidebarClients": "İstemciler",
"sidebarUserDevices": "Kullanıcılar",
"sidebarUserDevices": "Kullanıcı Cihazları",
"sidebarMachineClients": "Makineler",
"sidebarDomains": "Alan Adları",
"sidebarGeneral": "Yönet",
@@ -1277,6 +1311,7 @@
"setupErrorCreateAdmin": "Sunucu yönetici hesabı oluşturulurken bir hata oluştu.",
"certificateStatus": "Sertifika Durumu",
"loading": "Yükleniyor",
"loadingAnalytics": "Analiz Yükleniyor",
"restart": "Yeniden Başlat",
"domains": "Alan Adları",
"domainsDescription": "Organizasyonda kullanılabilir alan adlarını oluşturun ve yönetin",
@@ -1304,6 +1339,7 @@
"refreshError": "Veriler yenilenemedi",
"verified": "Doğrulandı",
"pending": "Beklemede",
"pendingApproval": "Bekleyen Onay",
"sidebarBilling": "Faturalama",
"billing": "Faturalama",
"orgBillingDescription": "Fatura bilgilerinizi ve aboneliklerinizi yönetin",
@@ -1420,7 +1456,7 @@
"securityKeyRemoveSuccess": "Güvenlik anahtarı başarıyla kaldırıldı",
"securityKeyRemoveError": "Güvenlik anahtarı kaldırılırken hata oluştu",
"securityKeyLoadError": "Güvenlik anahtarları yüklenirken hata oluştu",
"securityKeyLogin": "Güvenlik anahtarı ile devam edin",
"securityKeyLogin": "Güvenlik Anahtarı Kullan",
"securityKeyAuthError": "Güvenlik anahtarı ile kimlik doğrulama başarısız oldu",
"securityKeyRecommendation": "Hesabınızdan kilitlenmediğinizden emin olmak için farklı bir cihazda başka bir güvenlik anahtarı kaydetmeyi düşünün.",
"registering": "Kaydediliyor...",
@@ -1547,6 +1583,8 @@
"IntervalSeconds": "Sağlıklı Aralık",
"timeoutSeconds": "Zaman Aşımı (saniye)",
"timeIsInSeconds": "Zaman saniye cinsindendir",
"requireDeviceApproval": "Cihaz Onaylarını Gerektir",
"requireDeviceApprovalDescription": "Bu role sahip kullanıcıların yeni cihazlarının bağlanabilmesi ve kaynaklara erişebilmesi için bir yönetici tarafından onaylanması gerekiyor.",
"retryAttempts": "Tekrar Deneme Girişimleri",
"expectedResponseCodes": "Beklenen Yanıt Kodları",
"expectedResponseCodesDescription": "Sağlıklı durumu gösteren HTTP durum kodu. Boş bırakılırsa, 200-300 arası sağlıklı kabul edilir.",
@@ -2232,6 +2270,8 @@
"deviceCodeInvalidFormat": "Kod 9 karakter olmalı (ör. A1AJ-N5JD)",
"deviceCodeInvalidOrExpired": "Geçersiz veya süresi dolmuş kod",
"deviceCodeVerifyFailed": "Cihaz kodu doğrulanamadı",
"deviceCodeValidating": "Cihaz kodu doğrulanıyor...",
"deviceCodeVerifying": "Cihaz yetkilendirme doğrulanıyor...",
"signedInAs": "Olarak giriş yapıldı",
"deviceCodeEnterPrompt": "Cihazda gösterilen kodu girin",
"continue": "Devam Et",
@@ -2244,7 +2284,7 @@
"deviceOrganizationsAccess": "Hesabınızın erişim hakkına sahip olduğu tüm organizasyonlara erişim",
"deviceAuthorize": "{uygulamaAdi} yetkilendir",
"deviceConnected": "Cihaz Bağlandı!",
"deviceAuthorizedMessage": "Cihazınız, hesabınıza erişim izni almıştır.",
"deviceAuthorizedMessage": "Cihaz hesabınıza erişim yetkisine sahiptir. Lütfen istemci uygulamasına geri dönün.",
"pangolinCloud": "Pangolin Cloud",
"viewDevices": "Cihazları Görüntüle",
"viewDevicesDescription": "Bağlantılı cihazlarınızı yönetin",
@@ -2306,6 +2346,7 @@
"identifier": "Tanımlayıcı",
"deviceLoginUseDifferentAccount": "Siz değil misiniz? Farklı bir hesap kullanın.",
"deviceLoginDeviceRequestingAccessToAccount": "Bir cihaz bu hesaba erişim talep ediyor.",
"loginSelectAuthenticationMethod": "Devam etmek için bir kimlik doğrulama yöntemi seçin.",
"noData": "Veri Yok",
"machineClients": "Makine İstemcileri",
"install": "Yükle",
@@ -2394,5 +2435,92 @@
"maintenanceScreenTitle": "Servis Geçici Olarak Kullanılamıyor",
"maintenanceScreenMessage": "Şu anda teknik zorluklar yaşıyoruz. Lütfen yakında tekrar kontrol edin.",
"maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Tahmini Tamamlama:",
"createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Hedef gereklidir"
"createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Hedef gereklidir",
"available": "Mevcut",
"archived": "Arşivlenmiş",
"noArchivedDevices": "Arşivlenmiş cihaz bulunamadı",
"deviceArchived": "Cihaz arşivlendi",
"deviceArchivedDescription": "Cihaz başarıyla arşivlendi.",
"errorArchivingDevice": "Cihaz arşivleme hatası",
"failedToArchiveDevice": "Cihaz arşivlenemedi",
"deviceQuestionArchive": "Bu cihazı arşivlemek istediğinizden emin misiniz?",
"deviceMessageArchive": "Cihaz arşivlenecek ve aktif cihazlar listenizden kaldırılacak.",
"deviceArchiveConfirm": "Cihaz Arşivle",
"archiveDevice": "Cihaz Arşivle",
"archive": "Arşivle",
"deviceUnarchived": "Cihaz arşivden çıkarıldı",
"deviceUnarchivedDescription": "Cihaz başarıyla arşivden çıkarıldı.",
"errorUnarchivingDevice": "Cihaz arşivden çıkartılamadı",
"failedToUnarchiveDevice": "Cihaz arşivden çıkarılamadı",
"unarchive": "Arşivden Çıkart",
"archiveClient": "İstemci Arşivle",
"archiveClientQuestion": "Bu istemciyi arşivlemek istediğinizden emin misiniz?",
"archiveClientMessage": "İstemci arşivlenecek ve aktif istemciler listenizden çıkarılacak.",
"archiveClientConfirm": "İstemci Arşivle",
"blockClient": "İstemci Engelle",
"blockClientQuestion": "Bu istemciyi engellemek istediğinizden emin misiniz?",
"blockClientMessage": "Cihaz şu anda bağlıysa bağlantısı kesilecek. Cihazı daha sonra engelini kaldırabilirsiniz.",
"blockClientConfirm": "İstemci Engelle",
"active": "Aktif",
"usernameOrEmail": "Kullanıcı adı veya E-posta",
"selectYourOrganization": "Kuruluşunuzu seçin",
"signInTo": "Giriş yapın",
"signInWithPassword": "Şifre ile Devam Et",
"noAuthMethodsAvailable": "Bu kuruluş için kullanılabilir kimlik doğrulama yöntemleri yok.",
"enterPassword": "Şifrenizi girin",
"enterMfaCode": "Authenticator uygulamanızdan kodu girin",
"securityKeyRequired": "Giriş yapmak için güvenlik anahtarınızı kullanın.",
"needToUseAnotherAccount": "Farklı bir hesap kullanmanız mı gerekiyor?",
"loginLegalDisclaimer": "Aşağıdaki butonlara tıklayarak, <termsOfService>Hizmet Şartları</termsOfService> ve <privacyPolicy>Gizlilik Politikası</privacyPolicy> metinlerini okuduğunuzu ve anladığınızı kabul etmektesiniz.",
"termsOfService": "Hizmet Şartları",
"privacyPolicy": "Gizlilik Politikası",
"userNotFoundWithUsername": "Bu kullanıcı adıyla eşleşen kullanıcı bulunamadı.",
"verify": "Doğrula",
"signIn": "Giriş Yap",
"forgotPassword": "Şifreni mi unuttun?",
"orgSignInTip": "Daha önce giriş yaptıysanız, yukarıda kullanıcı adınızı veya e-posta adresinizi girerek kuruluşunuzun kimlik sağlayıcısıyla kimlik doğrulaması yapabilirsiniz. Daha kolay!",
"continueAnyway": "Yine de devam et",
"dontShowAgain": "Tekrar gösterme",
"orgSignInNotice": "Biliyor muydunuz?",
"signupOrgNotice": "Giriş yapmaya mı çalışıyorsunuz?",
"signupOrgTip": "Kuruluşunuzun kimlik sağlayıcısı aracılığıyla giriş yapmaya mı çalışıyorsunuz?",
"signupOrgLink": "Bunun yerine kuruluşunuzla giriş yapın veya kaydolun",
"verifyEmailLogInWithDifferentAccount": "Farklı Bir Hesap Kullan",
"logIn": "Giriş Yap",
"deviceInformation": "Cihaz Bilgisi",
"deviceInformationDescription": "Cihaz ve temsilci hakkında bilgi",
"platform": "Platform",
"macosVersion": "macOS Sürümü",
"windowsVersion": "Windows Sürümü",
"iosVersion": "iOS Sürümü",
"androidVersion": "Android Sürümü",
"osVersion": "İşletim Sistemi Sürümü",
"kernelVersion": "Çekirdek Sürümü",
"deviceModel": "Cihaz Modeli",
"serialNumber": "Seri Numarası",
"hostname": "Ana Makine Adı",
"firstSeen": "İlk Görüldü",
"lastSeen": "Son Görüldü",
"deviceSettingsDescription": "Cihaz bilgilerini ve ayarlarını görüntüleyin",
"devicePendingApprovalDescription": "Bu cihaz onay bekliyor",
"deviceBlockedDescription": "Bu cihaz şu anda engellidir. Engeli kaldırılmadığı sürece hiçbir kaynağa bağlanamayacaktır.",
"unblockClient": "İstemci Engeli Kaldır",
"unblockClientDescription": "Cihazın engeli kaldırıldı",
"unarchiveClient": "İstemci Arşivini Kaldır",
"unarchiveClientDescription": "Cihaz arşivden çıkarıldı",
"block": "Engelle",
"unblock": "Engelini Kaldır",
"deviceActions": "Cihaz İşlemleri",
"deviceActionsDescription": "Cihaz durumu ve erişimini yönetin",
"devicePendingApprovalBannerDescription": "Bu cihaz onay bekliyor. Onaylanana kadar kaynaklara bağlanamayacak.",
"connected": "Bağlandı",
"disconnected": "Bağlantı Kesildi",
"approvalsEmptyStateTitle": "Cihaz Onayları Etkin Değil",
"approvalsEmptyStateDescription": "Kullanıcıların yeni cihazlara bağlanabilmeleri için yönetici onayı gerektiren rol cihaz onaylarını etkinleştirin.",
"approvalsEmptyStateStep1Title": "Rollere Git",
"approvalsEmptyStateStep1Description": "Cihaz onaylarını yapılandırmak için kuruluşunuzun rol ayarlarına gidin.",
"approvalsEmptyStateStep2Title": "Cihaz Onaylarını Etkinleştir",
"approvalsEmptyStateStep2Description": "Bir rolü düzenleyin ve 'Cihaz Onaylarını Gerektir' seçeneğini etkinleştirin. Bu role sahip kullanıcıların yeni cihazlar için yönetici onayına ihtiyacı olacaktır.",
"approvalsEmptyStatePreviewDescription": "Önizleme: Etkinleştirildiğinde, bekleyen cihaz talepleri incelenmek üzere burada görünecektir.",
"approvalsEmptyStateButtonText": "Rolleri Yönet"
}