New translations en-us.json (Spanish)

messages/es-ES.json

@@ -93,6 +93,8 @@
     "siteConfirmCopy": "He copiado la configuración",
     "searchSitesProgress": "Buscar sitios...",
     "siteAdd": "Añadir sitio",
+    "sitesTableViewPublicResources": "Ver Recursos Públicos",
+    "sitesTableViewPrivateResources": "Ver Recursos Privados",
     "siteInstallNewt": "Instalar Newt",
     "siteInstallNewtDescription": "Recibe Newt corriendo en tu sistema",
     "WgConfiguration": "Configuración de Wirex Guard",
@@ -110,6 +112,21 @@
     "siteUpdatedDescription": "El sitio ha sido actualizado.",
     "siteGeneralDescription": "Configurar la configuración general de este sitio",
     "siteSettingDescription": "Configurar los ajustes en el sitio",
+    "siteResourcesTab": "Recursos",
+    "siteResourcesNoneOnSite": "Este sitio aún no tiene recursos públicos o privados.",
+    "siteResourcesSectionPublic": "Recursos Públicos",
+    "siteResourcesSectionPrivate": "Recursos Privados",
+    "siteResourcesSectionPublicDescription": "Recursos expuestos externamente a través de dominios o puertos.",
+    "siteResourcesSectionPrivateDescription": "Recursos disponibles en tu red privada a través del sitio.",
+    "siteResourcesViewAllPublic": "Ver todos los recursos",
+    "siteResourcesViewAllPrivate": "Ver todos los recursos",
+    "siteResourcesDialogDescription": "Descripción general de los recursos públicos y privados asociados con este sitio.",
+    "siteResourcesShowMore": "Mostrar más",
+    "siteResourcesPermissionDenied": "No tienes permiso para listar estos recursos.",
+    "siteResourcesEmptyPublic": "Aún no hay recursos públicos apuntando a este sitio.",
+    "siteResourcesEmptyPrivate": "Aún no hay recursos privados asociados con este sitio.",
+    "siteResourcesHowToAccess": "Cómo acceder",
+    "siteResourcesTargetsOnSite": "Objetivos en este sitio",
     "siteSetting": "Ajustes {siteName}",
     "siteNewtTunnel": "Sitio nuevo (recomendado)",
     "siteNewtTunnelDescription": "La forma más fácil de crear un punto de entrada en cualquier red. Sin configuración extra.",
@@ -1415,6 +1432,7 @@
     "alertingTriggerHcToggle": "El estado del chequeo de salud cambia",
     "alertingTriggerResourceHealthy": "Recurso saludable",
     "alertingTriggerResourceUnhealthy": "Recurso no saludable",
+    "alertingTriggerResourceDegraded": "Recurso degradado",
     "alertingSearchHealthChecks": "Buscar chequeos de salud…",
     "alertingHealthChecksEmpty": "No hay chequeos de salud disponibles.",
     "alertingTriggerResourceToggle": "El estado del recurso cambia",
@@ -1578,7 +1596,7 @@
     "initialSetupDescription": "Cree la cuenta de administrador del servidor inicial. Solo puede existir un administrador del servidor. Siempre puede cambiar estas credenciales más tarde.",
     "createAdminAccount": "Crear cuenta de administrador",
     "setupErrorCreateAdmin": "Se produjo un error al crear la cuenta de administrador del servidor.",
-    "certificateStatus": "Estado del certificado",
+    "certificateStatus": "Certificado",
     "loading": "Cargando",
     "loadingAnalytics": "Cargando analíticas",
     "restart": "Reiniciar",
@@ -1886,6 +1904,7 @@
     "configureHealthCheck": "Configurar Chequeo de Salud",
     "configureHealthCheckDescription": "Configura la monitorización de salud para {target}",
     "enableHealthChecks": "Activar Chequeos de Salud",
+    "healthCheckDisabledStateDescription": "Cuando está deshabilitado, el sitio no realizará comprobaciones de salud y el estado se considerará desconocido.",
     "enableHealthChecksDescription": "Controlar la salud de este objetivo. Puedes supervisar un punto final diferente al objetivo si es necesario.",
     "healthScheme": "Método",
     "healthSelectScheme": "Seleccionar método",
@@ -1947,6 +1966,8 @@
     "httpMethod": "Método HTTP",
     "selectHttpMethod": "Seleccionar método HTTP",
     "domainPickerSubdomainLabel": "Subdominio",
+    "domainPickerWildcard": "Comodín",
+    "domainPickerWildcardPaidOnly": "Los subdominios comodín son una característica paga. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta característica.",
     "domainPickerBaseDomainLabel": "Dominio base",
     "domainPickerSearchDomains": "Buscar dominios...",
     "domainPickerNoDomainsFound": "No se encontraron dominios",
@@ -1972,12 +1993,12 @@
     "resourcesTableAliasAddressInfo": "Esta dirección es parte de la subred de utilidad de la organización. Se utiliza para resolver registros de alias usando resolución DNS interna.",
     "resourcesTableClients": "Clientes",
     "resourcesTableAndOnlyAccessibleInternally": "y solo son accesibles internamente cuando se conectan con un cliente.",
-    "resourcesTableNoTargets": "Sin objetivos",
     "resourcesTableHealthy": "Saludable",
     "resourcesTableDegraded": "Degrado",
-    "resourcesTableOffline": "Desconectado",
+    "resourcesTableUnhealthy": "No saludable",
     "resourcesTableUnknown": "Desconocido",
     "resourcesTableNotMonitored": "No supervisado",
+    "resourcesTableNoTargets": "Sin objetivos",
     "editInternalResourceDialogEditClientResource": "Editar recurso privado",
     "editInternalResourceDialogUpdateResourceProperties": "Actualizar la configuración del recurso y los controles de acceso para {resourceName}",
     "editInternalResourceDialogResourceProperties": "Propiedades del recurso",
@@ -2318,7 +2339,7 @@
     "domainPickerVerified": "Verificado",
     "domainPickerUnverified": "Sin verificar",
     "domainPickerManual": "Manual",
-    "domainPickerInvalidSubdomainStructure": "Este subdominio contiene caracteres o estructura no válidos. Se limpiará automáticamente al guardar.",
+    "domainPickerInvalidSubdomainStructure": "Los caracteres inválidos serán saneados al guardar.",
     "domainPickerError": "Error",
     "domainPickerErrorLoadDomains": "Error al cargar los dominios de la organización",
     "domainPickerErrorCheckAvailability": "No se pudo comprobar la disponibilidad del dominio",
@@ -2863,6 +2884,8 @@
     "editInternalResourceDialogAddClients": "Agregar clientes",
     "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Destino",
     "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Especifique la dirección de destino para el recurso interno. Puede ser un nombre de host, dirección IP o rango CIDR dependiendo del modo seleccionado. Opcionalmente establezca un alias DNS interno para una identificación más fácil.",
+    "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelp": "Seleccionar múltiples sitios habilita el enrutamiento resistente y la conmutación por error para alta disponibilidad.",
+    "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelpLearnMore": "Más información",
     "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Restringir el acceso a puertos TCP/UDP específicos o permitir/bloquear todos los puertos.",
     "createInternalResourceDialogHttpConfiguration": "Configuración HTTP",
     "createInternalResourceDialogHttpConfigurationDescription": "Elija el dominio que los clientes usarán para alcanzar este recurso a través de HTTP o HTTPS.",
@@ -2908,6 +2931,7 @@
     "maintenancePageTimeTitle": "Tiempo estimado de finalización (Opcional)",
     "privateMaintenanceScreenTitle": "Pantalla de marcador de posición privada",
     "privateMaintenanceScreenMessage": "Este dominio se está utilizando en un recurso privado. Conéctese usando el cliente Pangolin para acceder a este recurso.",
+    "privateMaintenanceScreenSteps": "Una vez conectado, si sigues viendo este mensaje, la caché de DNS de tu navegador puede seguir apuntando a la dirección antigua. Para solucionarlo: cierra por completo y vuelve a abrir esta pestaña o tu navegador, luego regresa a esta página.",
     "maintenanceTime": "Ej., 2 horas, 1 de noviembre a las 5:00 PM",
     "maintenanceEstimatedTimeDescription": "Cuando espera que el mantenimiento esté terminado",
     "editDomain": "Editar dominio",
@@ -3142,5 +3166,39 @@
     "idpDeleteAllOrgsMenu": "Eliminar",
     "publicIpEndpoint": "Punto final",
     "lastTriggeredAt": "Último disparo",
-    "reject": "Rechazar"
+    "reject": "Rechazar",
+    "uptimeDaysAgo": "Hace {count} días",
+    "uptimeToday": "Hoy",
+    "uptimeNoDataAvailable": "No hay datos disponibles",
+    "uptimeSuffix": "disponibilidad",
+    "uptimeDowntimeSuffix": "tiempo de inactividad",
+    "uptimeTooltipUptimeLabel": "Disponibilidad",
+    "uptimeTooltipDowntimeLabel": "Tiempo de inactividad",
+    "uptimeOngoing": "en curso",
+    "uptimeNoMonitoringData": "No hay datos de monitoreo",
+    "uptimeNoData": "Sin datos",
+    "uptimeMiniBarDown": "Caído",
+    "uptimeSectionTitle": "Disponibilidad",
+    "uptimeSectionDescription": "Disponibilidad durante los últimos {days} días",
+    "uptimeAddAlert": "Agregar alerta",
+    "uptimeViewAlerts": "Ver alertas",
+    "uptimeCreateEmailAlert": "Crear alerta de correo electrónico",
+    "uptimeAlertDescriptionSite": "Recibe notificaciones por correo electrónico cuando este sitio esté fuera de línea o vuelva en línea.",
+    "uptimeAlertDescriptionResource": "Recibe notificaciones por correo electrónico cuando este recurso esté fuera de línea o vuelva en línea.",
+    "uptimeAlertNamePlaceholder": "Nombre de la alerta",
+    "uptimeAdditionalEmails": "Emails adicionales",
+    "uptimeCreateAlert": "Crear alerta",
+    "uptimeAlertNoRecipients": "Sin destinatarios",
+    "uptimeAlertNoRecipientsDescription": "Por favor, agrega al menos un usuario, rol o correo electrónico para notificación.",
+    "uptimeAlertCreated": "Alerta creada",
+    "uptimeAlertCreatedDescription": "Serás notificado cuando cambie de estado.",
+    "uptimeAlertCreateFailed": "Error al crear la alerta",
+    "webhookUrlLabel": "URL",
+    "webhookHeaderKeyPlaceholder": "Clave",
+    "webhookHeaderValuePlaceholder": "Valor",
+    "alertLabel": "Alerta",
+    "domainPickerWildcardSubdomainNotAllowed": "No se permiten subdominios comodín.",
+    "domainPickerWildcardCertWarning": "Los recursos comodín pueden requerir configuración adicional para funcionar correctamente.",
+    "domainPickerWildcardCertWarningLink": "Más información",
+    "health": "Salud"
 }