diff --git a/messages/fr-FR.json b/messages/fr-FR.json
index daabadba0..b855164c3 100644
--- a/messages/fr-FR.json
+++ b/messages/fr-FR.json
@@ -1432,6 +1432,7 @@
     "alertingTriggerHcToggle": "Les changements d'état de la vérification de l'état de santé",
     "alertingTriggerResourceHealthy": "Ressource saine",
     "alertingTriggerResourceUnhealthy": "Ressource non saine",
+    "alertingTriggerResourceDegraded": "Resource degraded",
     "alertingSearchHealthChecks": "Rechercher des vérifications de l'état de santé…",
     "alertingHealthChecksEmpty": "Aucune vérification de l'état de santé disponible.",
     "alertingTriggerResourceToggle": "Les changements d'état de la ressource",
@@ -1903,6 +1904,7 @@
     "configureHealthCheck": "Configurer la vérification de l'état de santé",
     "configureHealthCheckDescription": "Configurer la surveillance de la santé pour {target}",
     "enableHealthChecks": "Activer les vérifications de santé",
+    "healthCheckDisabledStateDescription": "When disabled, the site will not perform health checks and the state will be considered unknown.",
     "enableHealthChecksDescription": "Surveiller la vie de cette cible. Vous pouvez surveiller un point de terminaison différent de la cible si nécessaire.",
     "healthScheme": "Méthode",
     "healthSelectScheme": "Sélectionnez la méthode",