From 83ba463a344bef426d46b7716bb0563e723d5a03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Owen Schwartz Date: Tue, 14 Apr 2026 19:48:07 -0700 Subject: [PATCH] New translations en-us.json (Russian) --- messages/ru-RU.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/messages/ru-RU.json b/messages/ru-RU.json index 12a285100..18b22a49e 100644 --- a/messages/ru-RU.json +++ b/messages/ru-RU.json @@ -2824,9 +2824,9 @@ "streamingHttpWebhookTitle": "HTTP вебхук", "streamingHttpWebhookDescription": "Отправлять события на любую конечную точку HTTP с гибкой аутентификацией и шаблоном.", "streamingS3Title": "Amazon S3", - "streamingS3Description": "Потоковая передача событий к пакету хранения объектов, совместимому с S3.", + "streamingS3Description": "Stream events to an S3-compatible object storage bucket. Contact support to enable this destination.", "streamingDatadogTitle": "Datadog", - "streamingDatadogDescription": "Перенаправлять события непосредственно на ваш аккаунт в Datadog. Скоро будет доступно.", + "streamingDatadogDescription": "Forward events directly to your Datadog account. Contact support to enable this destination.", "streamingTypePickerDescription": "Выберите тип назначения, чтобы начать.", "streamingFailedToLoad": "Не удалось загрузить места назначения", "streamingUnexpectedError": "Произошла непредвиденная ошибка.", @@ -2849,7 +2849,7 @@ "httpDestNamePlaceholder": "Мой HTTP адрес назначения", "httpDestUrlLabel": "URL назначения", "httpDestUrlErrorHttpRequired": "URL должен использовать http или https", - "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "Требуется HTTPS при развертывании облака", + "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS is required", "httpDestUrlErrorInvalid": "Введите действительный URL (например, https://example.com/webhook)", "httpDestAuthTitle": "Аутентификация", "httpDestAuthDescription": "Выберите, как запросы к вашей конечной точке аутентифицированы.",