diff --git a/messages/nb-NO.json b/messages/nb-NO.json
index 4d0504ec..d59d5e83 100644
--- a/messages/nb-NO.json
+++ b/messages/nb-NO.json
@@ -1163,25 +1163,25 @@
     "sidebarLicense": "Lisens",
     "sidebarClients": "Klienter",
     "sidebarDomains": "Domener",
-    "sidebarBluePrints": "Blueprints",
-    "blueprints": "Blueprints",
-    "blueprintsDescription": "Blueprints are declarative YAML configurations that define your resources and their settings",
-    "blueprintAdd": "Add Blueprint",
-    "blueprintGoBack": "See all Blueprints",
-    "blueprintCreate": "Create Blueprint",
-    "blueprintCreateDescription2": "Follow the steps below to create and apply a new blueprint",
-    "blueprintDetails": "Blueprint details",
-    "blueprintDetailsDescription": "See the blueprint run details",
-    "blueprintInfo": "Blueprint Information",
-    "message": "Message",
-    "blueprintContentsDescription": "Define the YAML content describing your infrastructure",
-    "blueprintErrorCreateDescription": "An error occurred when applying the blueprint",
-    "blueprintErrorCreate": "Error creating blueprint",
-    "searchBlueprintProgress": "Search blueprints...",
-    "appliedAt": "Applied At",
-    "source": "Source",
-    "contents": "Contents",
-    "parsedContents": "Parsed Contents",
+    "sidebarBluePrints": "Tegninger",
+    "blueprints": "Tegninger",
+    "blueprintsDescription": "Tegninger er deklarative YAML konfigurasjoner som definerer dine ressurser og deres innstillinger",
+    "blueprintAdd": "Legg til blåkopi",
+    "blueprintGoBack": "Se alle blåkopier",
+    "blueprintCreate": "Opprette mal",
+    "blueprintCreateDescription2": "Følg trinnene nedenfor for å opprette og bruke en ny plantegning",
+    "blueprintDetails": "Blåkopi detaljer",
+    "blueprintDetailsDescription": "Se detaljer om plantegning",
+    "blueprintInfo": "Blåkopi informasjon",
+    "message": "Melding",
+    "blueprintContentsDescription": "Definer innhold av YAML som beskriver din infrastruktur",
+    "blueprintErrorCreateDescription": "Det oppstod en feil da plantegningen ble lagt til",
+    "blueprintErrorCreate": "Feil ved opprettelse av plantegning",
+    "searchBlueprintProgress": "Søk etter plantegninger...",
+    "appliedAt": "Anvendt på",
+    "source": "Kilde",
+    "contents": "Innhold",
+    "parsedContents": "Parket innhold",
     "enableDockerSocket": "Aktiver Docker blåkopi",
     "enableDockerSocketDescription": "Aktiver skraping av Docker Socket for blueprint Etiketter. Socket bane må brukes for nye.",
     "enableDockerSocketLink": "Lær mer",