diff --git a/messages/ru-RU.json b/messages/ru-RU.json
index 7443638e6..e38604b9b 100644
--- a/messages/ru-RU.json
+++ b/messages/ru-RU.json
@@ -1448,7 +1448,7 @@
     "actionListSites": "Список сайтов",
     "actionCreateAiProvider": "Создать поставщика ИИ",
     "actionDeleteAiProvider": "Удалить поставщика ИИ",
-    "actionGetAiProvider": "Get AI Provider",
+    "actionGetAiProvider": "Получить поставщика ИИ",
     "actionListAiProviders": "Список поставщиков ИИ",
     "actionUpdateAiProvider": "Обновить поставщика ИИ",
     "actionCreateAiModel": "Создать модель ИИ",
@@ -1458,14 +1458,14 @@
     "actionUpdateAiModel": "Обновить модель ИИ",
     "actionCreateAiBudget": "Создать бюджет ИИ",
     "actionDeleteAiBudget": "Удалить бюджет ИИ",
-    "actionGetAiBudget": "Get AI Budget",
+    "actionGetAiBudget": "Получить бюджет ИИ",
     "actionListAiBudgets": "Список бюджетов ИИ",
     "actionUpdateAiBudget": "Обновить бюджет ИИ",
     "actionListResourceAiModels": "Список моделей ИИ ресурса",
     "actionSetResourceAiModels": "Установить модели ИИ ресурса",
     "actionCreateVirtualApiKey": "Создать виртуальный ключ API",
     "actionDeleteVirtualApiKey": "Удалить виртуальный ключ API",
-    "actionGetVirtualApiKey": "Get Virtual API Key",
+    "actionGetVirtualApiKey": "Получить виртуальный API ключ",
     "actionListVirtualApiKeys": "Список виртуальных ключей API",
     "actionUpdateVirtualApiKey": "Обновить виртуальный ключ API",
     "actionApplyBlueprint": "Применить чертёж",
@@ -1607,8 +1607,8 @@
     "commandPaletteCreateMachineClient": "Создать клиент машин",
     "commandPaletteCreateAlertRule": "Создать правило предупреждения",
     "commandPaletteCreateIdentityProvider": "Создать поставщика удостоверений",
-    "commandPaletteCreateAiProvider": "Create AI Provider",
-    "commandPaletteCreateVirtualApiKey": "Create Virtual API Key",
+    "commandPaletteCreateAiProvider": "Создать поставщика AI",
+    "commandPaletteCreateVirtualApiKey": "Создать виртуальный API ключ",
     "commandPaletteToggleTheme": "Переключить тему",
     "commandPaletteChooseOrganization": "Выбрать организацию",
     "commandPaletteShortcutMac": "⌘K",
@@ -1776,10 +1776,26 @@
     "myVirtualApiKeysManualResourceDescription": "Ручные виртуальные ключи API, с которыми связана ваша учетная запись и которые могут получить доступ к {resourceName}",
     "myVirtualApiKeysManualEmpty": "Назначенные ключи еще не созданы",
     "myVirtualApiKeysKindUser": "Идентификация",
-    "myVirtualApiKeysKindManual": "Manual",
+    "myVirtualApiKeysKindManual": "Ручной",
     "myVirtualApiKeysUnnamed": "Неназванный ключ",
     "myVirtualApiKeysRevealSecret": "Показать секрет",
     "myVirtualApiKeysViewSecretDescription": "Этот секрет аутентифицирует вас в ресурсах ИИ шлюза",
+    "aiClientConfigTitle": "Настроить кодирующие агенты",
+    "aiClientConfigDescription": "Скопируйте конфигурацию для популярных кодирующих агентов или позвольте Pangolin CLI настроить это автоматически.",
+    "aiClientConfigDescriptionClaude": "Агентивное кодирующее средство Anthropic для терминала.",
+    "aiClientConfigDescriptionCodex": "Агентивное кодирующее средство OpenAI для терминала.",
+    "aiClientConfigDescriptionOpencode": "Открытый исходный агент для кодирования в терминале.",
+    "aiClientConfigDescriptionCursor": "AI редактор кода на основе VS Code.",
+    "aiClientConfigSetup": "Настройка",
+    "aiClientConfigTabCli": "Автоматическое (CLI)",
+    "aiClientConfigTabManual": "Ручная конфигурация",
+    "aiClientConfigPreset": "Конфигурация",
+    "aiClientConfigStep": "Шаг {number}",
+    "aiClientConfigEndpointPlaceholder": "https://example.resource.url.com",
+    "aiClientConfigPlaceholderWarning": "Этот фрагмент включает в себя примерные значения, такие как название модели или URL ресурса. Замените их своими собственными, прежде чем использовать.",
+    "aiClientConfigRevealError": "Не удалось загрузить ваш API ключ.",
+    "aiClientConfigRevealRetry": "Попробовать снова",
+    "resourceGeneralAiClientConfigDescription": "Этот ресурс может быть использован с обычными клиентами, такими как Claude Code и OpenCode. <configLink>Узнать больше</configLink>",
     "aiProvidersTitle": "Поставщики ИИ",
     "aiProvidersDescription": "Подключите поставщиков моделей для ИИ нагрузок в этой организации",
     "aiProvidersBannerTitle": "Подключить поставщиков моделей",
@@ -1794,7 +1810,7 @@
     "aiProviderSettingDescription": "Настройте этого поставщика ИИ",
     "aiProviderGeneral": "Общие",
     "aiProviderGeneralDescription": "Основные настройки для этого поставщика",
-    "aiProviderConfiguration": "Configuration",
+    "aiProviderConfiguration": "Конфигурация",
     "aiProviderConfigurationDescription": "Маршрутизация сети и аутентификация для этого поставщика",
     "aiProviderNetworkSettings": "Настройки сети",
     "aiProviderNetworkSettingsDescription": "Выберите, как трафик достигает этого поставщика",
@@ -2142,6 +2158,8 @@
     "alertingRuleSaved": "Правило оповещений сохранено",
     "alertingRuleSavedCreatedDescription": "Ваше новое правило оповещений создано. Вы можете продолжать редактировать его на этой странице.",
     "alertingRuleSavedUpdatedDescription": "Ваши изменения в этом правиле оповещений были сохранены.",
+    "alertingTestAlertSent": "Тестовое предупреждение отправлено",
+    "alertingTestAlertSentDescription": "Тестовое предупреждение было отправлено на действия, настроенные на этом правиле.",
     "alertingEditRule": "Редактировать правило оповещений",
     "alertingCreateRule": "Создать правило оповещений",
     "alertingRuleCredenzaDescription": "Выберите, что отслеживать, когда срабатывать и как уведомлять",
@@ -2251,6 +2269,12 @@
     "alertingRulesBannerDescription": "Каждое правило объединяет, что отслеживать (сайт, проверка состояния или ресурс), когда срабатывать (например, оффлайн или нарушение), и как уведомлять вашу команду через email, вебхуки или интеграции. Используйте этот список для создания, включения и управления этими правилами.",
     "alertingHealthChecksBannerTitle": "Мониторинг здоровья и ресурсов",
     "alertingHealthChecksBannerDescription": "Проверки здоровья — это HTTP или TCP мониторы, которые вы определяете один раз. Затем вы можете использовать их в правилах оповещений, чтобы получать уведомления, когда цель становится здоровой или нездоровой. Проверки здоровья для ресурсов также появляются здесь.",
+    "alertingTestRule": "Правило тестового предупреждения",
+    "alertingAddActionHeading": "Добавить новое действие",
+    "alertingSelectActionType": "Выберите действие",
+    "alertingNoActionsTitle": "Нет настроенных действий",
+    "alertingNoActionsSaveDescription": "Добавьте хотя бы одно действие, чтобы это правило могло уведомить кого-то при его срабатывании.",
+    "alertingNoActionsTestDescription": "Добавьте хотя бы одно действие перед тестированием этого правила.",
     "standaloneHcTableTitle": "Проверки здоровья",
     "standaloneHcSearchPlaceholder": "Поиск проверок здоровья…",
     "standaloneHcAddButton": "Создать проверку здоровья",