diff --git a/messages/nl-NL.json b/messages/nl-NL.json
index 5ca2d1089..0060daa90 100644
--- a/messages/nl-NL.json
+++ b/messages/nl-NL.json
@@ -1667,7 +1667,7 @@
     "pangolinUpdateAvailableReleaseNotes": "Uitgaveopmerkingen bekijken",
     "newtUpdateAvailable": "Update beschikbaar",
     "newtUpdateAvailableInfo": "Er is een nieuwe versie van Newt beschikbaar. Update naar de nieuwste versie voor de beste ervaring.",
-    "pangolinNodeUpdateAvailableInfo": "A new version of Pangolin Node is available. Please update to the latest version for the best experience.",
+    "pangolinNodeUpdateAvailableInfo": "Er is een nieuwe versie van Pangolin Node beschikbaar. Update naar de nieuwste versie voor de beste ervaring.",
     "domainPickerEnterDomain": "Domein",
     "domainPickerPlaceholder": "mijnapp.voorbeeld.nl",
     "domainPickerDescription": "Voer de volledige domein van de bron in om beschikbare opties te zien.",
@@ -2355,7 +2355,7 @@
     "orgAuthChooseIdpDescription": "Kies uw identiteitsprovider om door te gaan",
     "orgAuthNoIdpConfigured": "Deze organisatie heeft geen identiteitsproviders geconfigureerd. Je kunt in plaats daarvan inloggen met je Pangolin-identiteit.",
     "orgAuthSignInWithPangolin": "Log in met Pangolin",
-    "orgAuthSignInToOrg": "Organization Identity Provider (SSO)",
+    "orgAuthSignInToOrg": "Organisatie Identiteitsprovider (SSO)",
     "orgAuthSelectOrgTitle": "Organisatie Inloggen",
     "orgAuthSelectOrgDescription": "Voer je organisatie-ID in om verder te gaan",
     "orgAuthOrgIdPlaceholder": "jouw-organisatie",