diff --git a/messages/bg-BG.json b/messages/bg-BG.json index c030bae4e..0b96141e9 100644 --- a/messages/bg-BG.json +++ b/messages/bg-BG.json @@ -175,7 +175,7 @@ "resourceHTTPDescription": "Прокси заявки чрез HTTPS, използвайки напълно квалифицирано име на домейн.", "resourceRaw": "Суров TCP/UDP ресурс", "resourceRawDescription": "Прокси заявки чрез сурови TCP/UDP, използвайки порт номер.", - "resourceRawDescriptionCloud": "Proxy requests over raw TCP/UDP using a port number. Requires sites to connect to a remote node.", + "resourceRawDescriptionCloud": "Получавайте заявки чрез суров TCP/UDP с използване на портен номер. Изисква се сайтовете да се свързват към отдалечен възел.", "resourceCreate": "Създайте ресурс", "resourceCreateDescription": "Следвайте стъпките по-долу, за да създадете нов ресурс", "resourceSeeAll": "Вижте всички ресурси", @@ -1426,7 +1426,7 @@ "domainPickerNamespace": "Име на пространство: {namespace}", "domainPickerShowMore": "Покажи повече", "regionSelectorTitle": "Избор на регион", - "domainPickerRemoteExitNodeWarning": "Provided domains are not supported when sites connect to remote exit nodes. For resources to be available on remote nodes, use a custom domain instead.", + "domainPickerRemoteExitNodeWarning": "Предоставените домейни не се поддържат, когато сайтовете се свързват към отдалечени крайни възли. За да бъдат ресурсите налични на отдалечени възли, използвайте персонализиран домейн вместо това.", "regionSelectorInfo": "Изборът на регион ни помага да предоставим по-добра производителност за вашето местоположение. Не е необходимо да сте в същия регион като сървъра.", "regionSelectorPlaceholder": "Изберете регион", "regionSelectorComingSoon": "Очаква се скоро", @@ -2343,8 +2343,8 @@ "logRetentionEndOfFollowingYear": "Край на следващата година", "actionLogsDescription": "Прегледайте историята на действията, извършени в тази организация", "accessLogsDescription": "Прегледайте заявките за удостоверяване на достъпа до ресурсите в тази организация", - "licenseRequiredToUse": "An Enterprise Edition license or Pangolin Cloud is required to use this feature. Book a demo or POC trial.", - "ossEnterpriseEditionRequired": "The Enterprise Edition is required to use this feature. This feature is also available in Pangolin Cloud. Book a demo or POC trial.", + "licenseRequiredToUse": "Изисква се лиценз за Enterprise Edition или Pangolin Cloud за използване на тази функция. Резервирайте демонстрация или пробен POC.", + "ossEnterpriseEditionRequired": "Enterprise Edition е необходим за използване на тази функция. Тази функция също е налична в Pangolin Cloud. Резервирайте демонстрация или пробен POC.", "certResolver": "Решавач на сертификати", "certResolverDescription": "Изберете решавач на сертификати за използване за този ресурс.", "selectCertResolver": "Изберете решавач на сертификати", @@ -2682,5 +2682,5 @@ "approvalsEmptyStateStep2Description": "Редактирайте ролята и активирайте опцията 'Изискване на одобрения за устройства'. Потребители с тази роля ще трябва администраторско одобрение за нови устройства.", "approvalsEmptyStatePreviewDescription": "Преглед: Когато е активирано, чакащите заявки за устройства ще се появят тук за преглед", "approvalsEmptyStateButtonText": "Управлявайте роли", - "domainErrorTitle": "We are having trouble verifying your domain" + "domainErrorTitle": "Имаме проблем с проверката на вашия домейн" }