diff --git a/messages/it-IT.json b/messages/it-IT.json
index 3a179e6c5..1f79192d5 100644
--- a/messages/it-IT.json
+++ b/messages/it-IT.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "setupCreate": "Creare l'organizzazione, il sito e le risorse",
-    "headerAuthCompatibilityInfo": "Abilita questo per forzare una risposta 401 Unauthorized quando manca un token di autenticazione. Questo è richiesto per browser o librerie HTTP specifiche che non inviano credenziali senza una sfida del server.",
+    "headerAuthCompatibilityInfo": "Abilita questa funzionalità per forzare una risposta 401 Unauthorized quando manca un token di autenticazione. Questo è richiesto per browser o librerie HTTP specifiche che non inviano credenziali senza una sfida del server.",
     "headerAuthCompatibility": "Compatibilità estesa",
     "setupNewOrg": "Nuova Organizzazione",
     "setupCreateOrg": "Crea Organizzazione",
     "setupCreateResources": "Crea Risorse",
-    "setupOrgName": "Nome Dell'Organizzazione",
+    "setupOrgName": "Nome dell'Organizzazione",
     "orgDisplayName": "Questo è il nome visualizzato dell'organizzazione.",
     "orgId": "Id Organizzazione",
     "setupIdentifierMessage": "Questo è l'identificatore univoco per l'organizzazione.",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "edit": "Modifica",
     "siteConfirmDelete": "Conferma Eliminazione Sito",
     "siteDelete": "Elimina Sito",
-    "siteMessageRemove": "Una volta rimosso il sito non sarà più accessibile. Tutti gli obiettivi associati al sito verranno rimossi.",
+    "siteMessageRemove": "Una volta rimosso il sito non sarà più accessibile. Tutti gli oggetti associati al sito verranno rimossi.",
     "siteQuestionRemove": "Sei sicuro di voler rimuovere il sito dall'organizzazione?",
     "siteManageSites": "Gestisci Siti",
     "siteDescription": "Creare e gestire siti per abilitare la connettività a reti private",
@@ -75,7 +75,7 @@
     "siteLoadWGConfig": "Caricamento configurazione WireGuard...",
     "siteDocker": "Espandi per i dettagli di distribuzione Docker",
     "toggle": "Attiva/disattiva",
-    "dockerCompose": "Composizione Docker",
+    "dockerCompose": "Docker Compose",
     "dockerRun": "Corsa Docker",
     "siteLearnLocal": "I siti locali non tunnel, saperne di più",
     "siteConfirmCopy": "Ho copiato la configurazione",