diff --git a/messages/de-DE.json b/messages/de-DE.json
index 78615244..d8593743 100644
--- a/messages/de-DE.json
+++ b/messages/de-DE.json
@@ -1198,7 +1198,8 @@
     "newtUpdateAvailableInfo": "Eine neue Version von Newt ist verfügbar. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version für das beste Erlebnis.",
     "domainPickerEnterDomain": "Geben Sie Ihre Domain ein",
     "domainPickerPlaceholder": "myapp.example.com, api.v1.mydomain.com, oder einfach myapp",
-    "domainPickerDescription": "Geben Sie eine vollständige Domain, Subdomain oder einfach einen Namen ein, um verfügbare Optionen zu sehen",
+    "domainPickerDescription": "Enter the full domain of the resource to see available options.",
+    "domainPickerDescriptionSaas": "Enter a full domain, subdomain, or just a name to see available options",
     "domainPickerTabAll": "Alle",
     "domainPickerTabOrganization": "Organisation",
     "domainPickerTabProvided": "Bereitgestellt",