diff --git a/messages/pl-PL.json b/messages/pl-PL.json
index 1fc66fadb..9d9968001 100644
--- a/messages/pl-PL.json
+++ b/messages/pl-PL.json
@@ -93,6 +93,8 @@
     "siteConfirmCopy": "Skopiowałem konfigurację",
     "searchSitesProgress": "Szukaj witryn...",
     "siteAdd": "Dodaj witrynę",
+    "sitesTableViewPublicResources": "Zobacz zasoby publiczne",
+    "sitesTableViewPrivateResources": "Zobacz zasoby prywatne",
     "siteInstallNewt": "Zainstaluj Newt",
     "siteInstallNewtDescription": "Uruchom Newt w swoim systemie",
     "WgConfiguration": "Konfiguracja WireGuard",
@@ -110,6 +112,21 @@
     "siteUpdatedDescription": "Strona została zaktualizowana.",
     "siteGeneralDescription": "Skonfiguruj ustawienia ogólne dla tej witryny",
     "siteSettingDescription": "Skonfiguruj ustawienia na stronie",
+    "siteResourcesTab": "Zasoby",
+    "siteResourcesNoneOnSite": "Ta strona nie ma jeszcze żadnych zasobów publicznych ani prywatnych.",
+    "siteResourcesSectionPublic": "Zasoby publiczne",
+    "siteResourcesSectionPrivate": "Zasoby prywatne",
+    "siteResourcesSectionPublicDescription": "Zasoby eksponowane zewnętrznie przez domeny lub porty.",
+    "siteResourcesSectionPrivateDescription": "Zasoby dostępne w twojej prywatnej sieci przez stronę.",
+    "siteResourcesViewAllPublic": "Zobacz wszystkie zasoby",
+    "siteResourcesViewAllPrivate": "Zobacz wszystkie zasoby",
+    "siteResourcesDialogDescription": "Przegląd zasobów publicznych i prywatnych związanych z tą stroną.",
+    "siteResourcesShowMore": "Pokaż więcej",
+    "siteResourcesPermissionDenied": "Nie masz uprawnień do wyświetlania tych zasobów.",
+    "siteResourcesEmptyPublic": "Brak publicznych zasobów powiązanych z tą stroną.",
+    "siteResourcesEmptyPrivate": "Brak prywatnych zasobów powiązanych z tą stroną.",
+    "siteResourcesHowToAccess": "Jak uzyskać dostęp",
+    "siteResourcesTargetsOnSite": "Cele na tej stronie",
     "siteSetting": "Ustawienia {siteName}",
     "siteNewtTunnel": "Newt Site (Rekomendowane)",
     "siteNewtTunnelDescription": "Najprostszy sposób na stworzenie punktu wejścia w sieci. Nie ma dodatkowej konfiguracji.",
@@ -1415,6 +1432,7 @@
     "alertingTriggerHcToggle": "Status kontroli zdrowia zmienia się",
     "alertingTriggerResourceHealthy": "Zasób zdrowy",
     "alertingTriggerResourceUnhealthy": "Zasób niezdrowy",
+    "alertingTriggerResourceDegraded": "Zasób pogorszony",
     "alertingSearchHealthChecks": "Szukaj kontroli zdrowia…",
     "alertingHealthChecksEmpty": "Brak dostępnych kontroli zdrowia.",
     "alertingTriggerResourceToggle": "Zmiany statusu zasobu",
@@ -1578,7 +1596,7 @@
     "initialSetupDescription": "Utwórz początkowe konto administratora serwera. Może istnieć tylko jeden administrator serwera. Zawsze można zmienić te dane uwierzytelniające.",
     "createAdminAccount": "Utwórz konto administratora",
     "setupErrorCreateAdmin": "Wystąpił błąd podczas tworzenia konta administratora serwera.",
-    "certificateStatus": "Status certyfikatu",
+    "certificateStatus": "Certyfikat",
     "loading": "Ładowanie",
     "loadingAnalytics": "Ładowanie Analityki",
     "restart": "Uruchom ponownie",
@@ -1886,6 +1904,7 @@
     "configureHealthCheck": "Skonfiguruj Kontrolę Zdrowia",
     "configureHealthCheckDescription": "Skonfiguruj monitorowanie zdrowia dla {target}",
     "enableHealthChecks": "Włącz Kontrole Zdrowia",
+    "healthCheckDisabledStateDescription": "Gdy wyłączone, strona nie będzie wykonywać kontroli zdrowia, a stan zostanie uznany za nieznany.",
     "enableHealthChecksDescription": "Monitoruj zdrowie tego celu. Możesz monitorować inny punkt końcowy niż docelowy w razie potrzeby.",
     "healthScheme": "Metoda",
     "healthSelectScheme": "Wybierz metodę",
@@ -1947,6 +1966,8 @@
     "httpMethod": "Metoda HTTP",
     "selectHttpMethod": "Wybierz metodę HTTP",
     "domainPickerSubdomainLabel": "Poddomena",
+    "domainPickerWildcard": "Uniwersalny",
+    "domainPickerWildcardPaidOnly": "Uniwersalne subdomeny są płatną funkcją. Proszę dokonać aktualizacji, aby uzyskać dostęp do tej funkcji.",
     "domainPickerBaseDomainLabel": "Domen bazowa",
     "domainPickerSearchDomains": "Szukaj domen...",
     "domainPickerNoDomainsFound": "Nie znaleziono domen",
@@ -1972,12 +1993,12 @@
     "resourcesTableAliasAddressInfo": "Ten adres jest częścią podsieci użyteczności organizacji. Jest używany do rozwiązywania rekordów aliasu przy użyciu wewnętrznej rozdzielczości DNS.",
     "resourcesTableClients": "Klientami",
     "resourcesTableAndOnlyAccessibleInternally": "i są dostępne tylko wewnętrznie po połączeniu z klientem.",
-    "resourcesTableNoTargets": "Brak celów",
     "resourcesTableHealthy": "Zdrowe",
     "resourcesTableDegraded": "Degradacja",
-    "resourcesTableOffline": "Offline",
+    "resourcesTableUnhealthy": "Niezdrowy",
     "resourcesTableUnknown": "Nieznane",
     "resourcesTableNotMonitored": "Nie monitorowano",
+    "resourcesTableNoTargets": "Brak celów",
     "editInternalResourceDialogEditClientResource": "Edytuj Zasoby Prywatne",
     "editInternalResourceDialogUpdateResourceProperties": "Aktualizuj konfigurację zasobów i kontrolę dostępu dla {resourceName}",
     "editInternalResourceDialogResourceProperties": "Właściwości zasobów",
@@ -2318,7 +2339,7 @@
     "domainPickerVerified": "Zweryfikowano",
     "domainPickerUnverified": "Niezweryfikowane",
     "domainPickerManual": "Podręcznik",
-    "domainPickerInvalidSubdomainStructure": "Ta subdomena zawiera nieprawidłowe znaki lub strukturę. Zostanie ona automatycznie oczyszczona po zapisaniu.",
+    "domainPickerInvalidSubdomainStructure": "Nieprawidłowe znaki zostaną zsanitowane, gdy zostaną zapisane.",
     "domainPickerError": "Błąd",
     "domainPickerErrorLoadDomains": "Nie udało się załadować domen organizacji",
     "domainPickerErrorCheckAvailability": "Nie udało się sprawdzić dostępności domeny",
@@ -2863,6 +2884,8 @@
     "editInternalResourceDialogAddClients": "Dodaj klientów",
     "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Miejsce docelowe",
     "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Określ adres docelowy dla wewnętrznego zasobu. Może to być nazwa hosta, adres IP lub zakres CIDR, w zależności od wybranego trybu. Opcjonalnie ustaw wewnętrzny alias DNS dla łatwiejszej identyfikacji.",
+    "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelp": "Wybór wielu stron umożliwia odporne trasowanie i awarię dla wysokiej dostępności.",
+    "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelpLearnMore": "Dowiedz się więcej",
     "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Ogranicz dostęp do konkretnych portów TCP/UDP lub zezwól/zablokuj wszystkie porty.",
     "createInternalResourceDialogHttpConfiguration": "Konfiguracja HTTP",
     "createInternalResourceDialogHttpConfigurationDescription": "Wybierz domenę, której klienci będą używać, aby dotrzeć do tego zasobu przez HTTP lub HTTPS.",
@@ -2908,6 +2931,7 @@
     "maintenancePageTimeTitle": "Szacowany czas zakończenia (opcjonalnie)",
     "privateMaintenanceScreenTitle": "Ekraan prywatnego utrzymania",
     "privateMaintenanceScreenMessage": "Ta domena jest wykorzystywana na prywatnym zasobie. Połącz się za pomocą klienta Pangolin, aby uzyskać dostęp do tego zasobu.",
+    "privateMaintenanceScreenSteps": "Po połączeniu, jeśli nadal widzisz tę wiadomość, pamięć podręczna DNS przeglądarki może nadal wskazywać na stary adres. Aby to naprawić: zamknij i otwórz ponownie tę kartę lub przeglądarkę, a następnie przejdź z powrotem na tę stronę.",
     "maintenanceTime": "np. 2 godziny, 1 listopad o 17:00",
     "maintenanceEstimatedTimeDescription": "Kiedy oczekujesz zakończenia konserwacji",
     "editDomain": "Edytuj domenę",
@@ -3142,5 +3166,39 @@
     "idpDeleteAllOrgsMenu": "Usuń",
     "publicIpEndpoint": "Koniec punktu pracy",
     "lastTriggeredAt": "Ostatnie Wyzwolenie",
-    "reject": "Odrzuć"
+    "reject": "Odrzuć",
+    "uptimeDaysAgo": "{count} dni temu",
+    "uptimeToday": "Dzisiaj",
+    "uptimeNoDataAvailable": "Brak danych dostępnych",
+    "uptimeSuffix": "czas pracy",
+    "uptimeDowntimeSuffix": "czas przestoju",
+    "uptimeTooltipUptimeLabel": "Czas pracy",
+    "uptimeTooltipDowntimeLabel": "Czas przestoju",
+    "uptimeOngoing": "w toku",
+    "uptimeNoMonitoringData": "Brak danych monitorowania",
+    "uptimeNoData": "Brak danych",
+    "uptimeMiniBarDown": "Nieaktywny",
+    "uptimeSectionTitle": "Czas pracy",
+    "uptimeSectionDescription": "Dostępność za ostatnie {days} dni",
+    "uptimeAddAlert": "Dodaj Alert",
+    "uptimeViewAlerts": "Zobacz Alerty",
+    "uptimeCreateEmailAlert": "Utwórz Alert Email",
+    "uptimeAlertDescriptionSite": "Otrzymuj powiadomienia e-mail, gdy ta strona jest offline lub wraca online.",
+    "uptimeAlertDescriptionResource": "Otrzymuj powiadomienia e-mail, gdy to zasób jest offline lub wraca online.",
+    "uptimeAlertNamePlaceholder": "Nazwa alertu",
+    "uptimeAdditionalEmails": "Dodatkowe adresy e-mail",
+    "uptimeCreateAlert": "Utwórz Alert",
+    "uptimeAlertNoRecipients": "Brak odbiorców",
+    "uptimeAlertNoRecipientsDescription": "Proszę dodać przynajmniej jednego użytkownika, rolę lub adres email do powiadomienia.",
+    "uptimeAlertCreated": "Alert utworzony",
+    "uptimeAlertCreatedDescription": "Zostaniesz powiadomiony, gdy status się zmieni.",
+    "uptimeAlertCreateFailed": "Nie udało się utworzyć alertu",
+    "webhookUrlLabel": "URL",
+    "webhookHeaderKeyPlaceholder": "Klucz",
+    "webhookHeaderValuePlaceholder": "Wartość",
+    "alertLabel": "Alert",
+    "domainPickerWildcardSubdomainNotAllowed": "Uniwersalne subdomeny nie są dozwolone.",
+    "domainPickerWildcardCertWarning": "Uniwersalne zasoby mogą wymagać dodatkowej konfiguracji, aby działać poprawnie.",
+    "domainPickerWildcardCertWarningLink": "Dowiedz się więcej",
+    "health": "Zdrowie"
 }