New translations en-us.json (Czech)

messages/cs-CZ.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+    "contactSalesEnable": "Obraťte se na prodejce, aby tuto funkci povolil.",
+    "contactSalesBookDemo": "Zarezervovat demo",
+    "contactSalesOr": "nebo",
+    "contactSalesContactUs": "kontaktujte nás",
     "setupCreate": "Vytvořte organizaci, stránku a zdroje",
     "headerAuthCompatibilityInfo": "Povolte toto, aby vyvolalo odpověď 401 Neoprávněné, když chybí autentizační token. Toto je potřeba pro prohlížeče nebo specifické HTTP knihovny, které neposílají přihlašovací údaje bez výzvy serveru.",
     "headerAuthCompatibility": "Rozšířená kompatibilita",
@@ -19,6 +23,14 @@
     "componentsInvalidKey": "Byly nalezeny neplatné nebo propadlé licenční klíče. Pokud chcete nadále používat všechny funkce, postupujte podle licenčních podmínek.",
     "dismiss": "Zavřít",
     "subscriptionViolationMessage": "Jste za hranicemi vašeho aktuálního plánu. Opravte problém odstraněním webů, uživatelů nebo jiných zdrojů, abyste zůstali ve vašem tarifu.",
+    "trialBannerMessage": "Vaše zkušební verze vyprší za {countdown}. Pro udržení přístupu upgraduje.",
+    "trialBannerExpired": "Vaše zkušební verze vypršela. Upgradujte nyní pro obnovu přístupu.",
+    "trialActive": "Zkušební verze je aktivní",
+    "trialExpired": "Zkušební verze vypršela",
+    "trialHasEnded": "Vaše zkušební verze skončila.",
+    "trialDaysRemaining": "{count, plural, one {# den zbývá} few {# dny zbývají} many {# dní zbývá} other {# dny zbývají}}",
+    "trialDaysLeftShort": "Zbývá {days} d ve zkušební verzi",
+    "trialGoToBilling": "Přejděte na fakturační stránku",
     "subscriptionViolationViewBilling": "Zobrazit fakturaci",
     "componentsLicenseViolation": "Porušení licenčních podmínek: Tento server používá {usedSites} stránek, což překračuje limit {maxSites} licencovaných stránek. Pokud chcete nadále používat všechny funkce, postupujte podle licenčních podmínek.",
     "componentsSupporterMessage": "Děkujeme, že podporujete Pangolin jako {tier}!",
@@ -267,8 +279,11 @@
     "orgMissing": "Chybí ID organizace",
     "orgMissingMessage": "Nelze obnovit pozvánku bez ID organizace.",
     "accessUsersManage": "Spravovat uživatele",
+    "accessUserManage": "Spravovat uživatele",
     "accessUsersDescription": "Pozvat a spravovat uživatele s přístupem k této organizaci",
     "accessUsersSearch": "Hledat uživatele...",
+    "accessUsersRoleFilterCount": "{count, plural, one {# role} few {# role} many {# rolí} other {# roli}}",
+    "accessUsersRoleFilterClear": "Vymazat filtry rolí",
     "accessUserCreate": "Vytvořit uživatele",
     "accessUserRemove": "Odstranit uživatele",
     "username": "Uživatelské jméno",
@@ -1257,6 +1272,7 @@
     "actionViewLogs": "Zobrazit logy",
     "noneSelected": "Není vybráno",
     "orgNotFound2": "Nebyly nalezeny žádné organizace.",
+    "search": "Vyhledávání…",
     "searchPlaceholder": "Hledat...",
     "emptySearchOptions": "Nebyly nalezeny žádné možnosti",
     "create": "Vytvořit",
@@ -1341,10 +1357,166 @@
     "sidebarGeneral": "Spravovat",
     "sidebarLogAndAnalytics": "Log & Analytics",
     "sidebarBluePrints": "Plány",
+    "sidebarAlerting": "Upozornění",
+    "sidebarHealthChecks": "Kontroly stavu",
     "sidebarOrganization": "Organizace",
     "sidebarManagement": "Správa",
     "sidebarBillingAndLicenses": "Fakturace a licence",
     "sidebarLogsAnalytics": "Analytici",
+    "alertingTitle": "Upozornění",
+    "alertingDescription": "Definujte zdroje, spouštěče a akce pro oznámení",
+    "alertingRules": "Pravidla upozornění",
+    "alertingSearchRules": "Hledat pravidla…",
+    "alertingAddRule": "Vytvořit pravidlo",
+    "alertingColumnSource": "Zdroj",
+    "alertingColumnTrigger": "Spouštěč",
+    "alertingColumnActions": "Akce",
+    "alertingColumnEnabled": "Povoleno",
+    "alertingDeleteQuestion": "Potvrďte, prosím, zda chcete toto pravidlo upozornění smazat.",
+    "alertingDeleteRule": "Smazat pravidlo upozornění",
+    "alertingRuleDeleted": "Pravidlo upozornění bylo smazáno",
+    "alertingRuleSaved": "Pravidlo upozornění bylo uloženo",
+    "alertingRuleSavedCreatedDescription": "Vaše nové pravidlo upozornění bylo vytvořeno. Můžete ho dál upravovat na této stránce.",
+    "alertingRuleSavedUpdatedDescription": "Vaše změny pro toto pravidlo upozornění byly uloženy.",
+    "alertingEditRule": "Upravit pravidlo upozornění",
+    "alertingCreateRule": "Vytvořit pravidlo upozornění",
+    "alertingRuleCredenzaDescription": "Vyberte, co sledovat, kdy ho spustit a jak oznamovat",
+    "alertingRuleNamePlaceholder": "Produkční stránka je dolů",
+    "alertingRuleEnabled": "Pravidlo povoleno",
+    "alertingSectionSource": "Zdroj",
+    "alertingSourceType": "Typ zdroje",
+    "alertingSourceSite": "Lokalita",
+    "alertingSourceHealthCheck": "Kontrola stavu",
+    "alertingPickSites": "Lokality",
+    "alertingPickHealthChecks": "Kontroly stavu",
+    "alertingPickResources": "Zdroje",
+    "alertingAllSites": "Všechny lokality",
+    "alertingAllSitesDescription": "Upozornění pro jakoukoli lokalitu",
+    "alertingSpecificSites": "Specifické lokality",
+    "alertingSpecificSitesDescription": "Vyberte specifické lokality k sledování",
+    "alertingAllHealthChecks": "Všechny kontroly stavu",
+    "alertingAllHealthChecksDescription": "Upozornění pro jakoukoli kontrolu stavu",
+    "alertingSpecificHealthChecks": "Specifické kontroly stavu",
+    "alertingSpecificHealthChecksDescription": "Vyberte specifické kontroly stavu k sledování",
+    "alertingAllResources": "Všechny zdroje",
+    "alertingAllResourcesDescription": "Upozornění pro jakýkoli zdroj",
+    "alertingSpecificResources": "Specifické zdroje",
+    "alertingSpecificResourcesDescription": "Vyberte specifické zdroje k sledování",
+    "alertingSelectResources": "Vyberte zdroje…",
+    "alertingResourcesSelected": "{count} zdrojů vybráno",
+    "alertingResourcesEmpty": "Žádné zdroje s cíly v prvních 10 výsledcích.",
+    "alertingSectionTrigger": "Spouštěč",
+    "alertingTrigger": "Kdy upozornit",
+    "alertingTriggerSiteOnline": "Stránky online",
+    "alertingTriggerSiteOffline": "Stránky offline",
+    "alertingTriggerSiteToggle": "Změny stavu stránek",
+    "alertingTriggerHcHealthy": "Kontrola stavu je zdravá",
+    "alertingTriggerHcUnhealthy": "Kontrola stavu je nezdravá",
+    "alertingTriggerHcToggle": "Změny stavu kontroly stavu",
+    "alertingTriggerResourceHealthy": "Zdroj je zdravý",
+    "alertingTriggerResourceUnhealthy": "Zdroj je nezdravý",
+    "alertingSearchHealthChecks": "Hledat kontroly stavu…",
+    "alertingHealthChecksEmpty": "Nejsou dostupné kontroly stavu.",
+    "alertingTriggerResourceToggle": "Změny stavu zdroje",
+    "alertingSourceResource": "Zdroj",
+    "alertingSectionActions": "Akce",
+    "alertingAddAction": "Přidat akci",
+    "alertingActionNotify": "Email",
+    "alertingActionNotifyDescription": "Odesílat emailová upozornění uživatelům nebo rolím",
+    "alertingActionWebhook": "Webhook",
+    "alertingActionWebhookDescription": "Odeslání HTTP požadavku na vlastní koncový bod",
+    "alertingExternalIntegration": "Externí integrace",
+    "alertingExternalPagerDutyDescription": "Odesílat upozornění do PagerDuty pro řízení incidentů",
+    "alertingExternalOpsgenieDescription": "Směrujte upozornění do Opsgenie pro řízení, když je někdo na telefonu",
+    "alertingExternalServiceNowDescription": "Vytvářet incidenty ServiceNow z událostí upozornění",
+    "alertingExternalIncidentIoDescription": "Spouštět Incident.io workflowy z událostí upozornění",
+    "alertingActionType": "Typ akce",
+    "alertingNotifyUsers": "Uživatelé",
+    "alertingNotifyRoles": "Role",
+    "alertingNotifyEmails": "Emailové adresy",
+    "alertingEmailPlaceholder": "Přidejte e-mail a stiskněte Enter",
+    "alertingWebhookMethod": "HTTP metoda",
+    "alertingWebhookSecret": "Přihlašovací tajemství (volitelné)",
+    "alertingWebhookSecretPlaceholder": "HMAC tajemství",
+    "alertingWebhookHeaders": "Hlavičky",
+    "alertingAddHeader": "Přidat hlavičku",
+    "alertingSelectSites": "Vybrat lokality…",
+    "alertingSitesSelected": "{count} lokalit vybráno",
+    "alertingSelectHealthChecks": "Vybrat kontroly stavu…",
+    "alertingHealthChecksSelected": "{count} kontrol stavu vybráno",
+    "alertingNoHealthChecks": "Žádné cíle s povolenými kontrolami stavu",
+    "alertingHealthCheckStub": "Výběr zdrojů kontrol stavu ještě není propojen – můžete stále konfigurovat spouštěče a akce.",
+    "alertingSelectUsers": "Vybrat uživatele…",
+    "alertingUsersSelected": "{count} uživatelů vybráno",
+    "alertingSelectRoles": "Vybrat role…",
+    "alertingRolesSelected": "{count} rolí vybráno",
+    "alertingSummarySites": "Lokality ({count})",
+    "alertingSummaryAllSites": "Všechny lokality",
+    "alertingSummaryHealthChecks": "Kontroly stavu ({count})",
+    "alertingSummaryAllHealthChecks": "Všechny kontroly stavu",
+    "alertingSummaryResources": "Zdroje ({count})",
+    "alertingSummaryAllResources": "Všechny zdroje",
+    "alertingErrorNameRequired": "Zadejte jméno",
+    "alertingErrorActionsMin": "Přidat alespoň jednu akci",
+    "alertingErrorPickSites": "Vyberte alespoň jednu lokalitu",
+    "alertingErrorPickHealthChecks": "Vyberte alespoň jednu kontrolu stavu",
+    "alertingErrorPickResources": "Vyberte alespoň jeden zdroj",
+    "alertingErrorTriggerSite": "Vyberte spouštěč lokality",
+    "alertingErrorTriggerHealth": "Vyberte spouštěč kontroly stavu",
+    "alertingErrorTriggerResource": "Vyberte spouštěč zdroje",
+    "alertingErrorNotifyRecipients": "Vyberte uživatele, role nebo alespoň jeden email",
+    "alertingConfigureSource": "Konfigurace zdroje",
+    "alertingConfigureTrigger": "Konfigurace spouštěče",
+    "alertingConfigureActions": "Konfigurace akcí",
+    "alertingBackToRules": "Zpět na pravidla",
+    "alertingRuleCooldown": "Odpočinek (sekundy)",
+    "alertingRuleCooldownDescription": "Minimální doba mezi opakovanými upozorněními pro stejné pravidlo. Nastavte na 0 pro spuštění pokaždé.",
+    "alertingDraftBadge": "Koncept - uložit pro uložení tohoto pravidla",
+    "alertingSidebarHint": "Kliknutím na krok na plátno ho zde upravte.",
+    "alertingGraphCanvasTitle": "Průběh pravidla",
+    "alertingGraphCanvasDescription": "Vizuální přehled o zdroji, spouštěči a akcích. Vyberte uzel k jeho editaci v panelu.",
+    "alertingNodeNotConfigured": "Ještě není nakonfigurováno",
+    "alertingNodeActionsCount": "{count, plural, one {# akce} few {# akce} many {# akcí} other {# akce}}",
+    "alertingNodeRoleSource": "Zdroj",
+    "alertingNodeRoleTrigger": "Spouštěč",
+    "alertingNodeRoleAction": "Akce",
+    "alertingTabRules": "Pravidla upozornění",
+    "alertingTabHealthChecks": "Kontroly stavu",
+    "alertingRulesBannerTitle": "Dostávat upozornění",
+    "alertingRulesBannerDescription": "Každé pravidlo spojuje, co sledovat (lokalita, kontrola stavu nebo zdroj), kdy ho spustit (například offline nebo nezdravé), a jak informovat váš tým emailem, webhookem nebo integracemi. Použijte tento seznam k vytvoření, povolení a správě těchto pravidel.",
+    "alertingHealthChecksBannerTitle": "Monitorujte zdraví a zdroje",
+    "alertingHealthChecksBannerDescription": "Kontroly stavu jsou HTTP nebo TCP monitory, které nastavíte jednou. Poté je můžete použít jako zdroje v pravidlech upozornění, takže budete informováni, když se cíl stane zdravým nebo nezdravým. Kontroly stavu také zde se objeví.",
+    "standaloneHcTableTitle": "Kontroly stavu",
+    "standaloneHcSearchPlaceholder": "Hledat kontroly stavu…",
+    "standaloneHcAddButton": "Vytvořit kontrolu stavu",
+    "standaloneHcCreateTitle": "Vytvořit kontrolu stavu",
+    "standaloneHcEditTitle": "Upravit kontrolu stavu",
+    "standaloneHcDescription": "Nakonfigurujte HTTP nebo TCP kontrolu stavu pro použití v pravidlech upozornění.",
+    "standaloneHcNameLabel": "Jméno",
+    "standaloneHcNamePlaceholder": "Můj HTTP Monitor",
+    "standaloneHcDeleteTitle": "Smazat kontrolu stavu",
+    "standaloneHcDeleteQuestion": "Potvrďte, prosím, zda chcete tuto kontrolu stavu smazat.",
+    "standaloneHcDeleted": "Kontrola stavu byla smazána",
+    "standaloneHcSaved": "Kontrola stavu byla uložena",
+    "standaloneHcColumnHealth": "Zdraví",
+    "standaloneHcColumnMode": "Režim",
+    "standaloneHcColumnTarget": "Cíl",
+    "standaloneHcHealthStateHealthy": "Zdravé",
+    "standaloneHcHealthStateUnhealthy": "Nezdravé",
+    "standaloneHcHealthStateUnknown": "Neznámý",
+    "standaloneHcFilterAnySite": "Všechny lokality",
+    "standaloneHcFilterAnyResource": "Všechny zdroje",
+    "standaloneHcFilterMode": "Režim",
+    "standaloneHcFilterModeHttp": "HTTP",
+    "standaloneHcFilterModeTcp": "TCP",
+    "standaloneHcFilterModeSnmp": "SNMP",
+    "standaloneHcFilterModePing": "Ping",
+    "standaloneHcFilterHealth": "Zdraví",
+    "standaloneHcFilterEnabled": "Povoleno",
+    "standaloneHcFilterEnabledOn": "Povoleno",
+    "standaloneHcFilterEnabledOff": "Zakázáno",
+    "standaloneHcFilterSiteIdFallback": "Stránka {id}",
+    "standaloneHcFilterResourceIdFallback": "Zdroj {id}",
     "blueprints": "Plány",
     "blueprintsDescription": "Použít deklarativní konfigurace a zobrazit předchozí běhy",
     "blueprintAdd": "Přidat plán",
@@ -1763,6 +1935,15 @@
     "healthCheckIntervalMin": "Interval kontroly musí být nejméně 5 sekund",
     "healthCheckTimeoutMin": "Časový limit musí být nejméně 1 sekunda",
     "healthCheckRetryMin": "Pokusy opakovat musí být alespoň 1",
+    "healthCheckMode": "Režim kontroly",
+    "healthCheckStrategy": "Strategie",
+    "healthCheckModeDescription": "Režim TCP ověřuje pouze připojení. Režim HTTP ověřuje HTTP odezvu.",
+    "healthyThreshold": "Zdravý práh",
+    "healthyThresholdDescription": "Počet po sobě jdoucích úspěchů vyžadovaných před označením jako zdravý.",
+    "unhealthyThreshold": "Nezdravý práh",
+    "unhealthyThresholdDescription": "Počet po sobě jdoucích selhání vyžadovaných před označením jako nezdravý.",
+    "healthCheckHealthyThresholdMin": "Zdravý práh musí být alespoň 1",
+    "healthCheckUnhealthyThresholdMin": "Nezdravý práh musí být alespoň 1",
     "httpMethod": "HTTP metoda",
     "selectHttpMethod": "Vyberte HTTP metodu",
     "domainPickerSubdomainLabel": "Subdoména",
@@ -1822,6 +2003,11 @@
     "editInternalResourceDialogModePort": "Přístav",
     "editInternalResourceDialogModeHost": "Hostitel",
     "editInternalResourceDialogModeCidr": "CIDR",
+    "editInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP",
+    "editInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
+    "editInternalResourceDialogScheme": "Schéma",
+    "editInternalResourceDialogEnableSsl": "Povolit SSL",
+    "editInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Povolit šifrování SSL/TLS pro zabezpečené HTTPS připojení k cíli.",
     "editInternalResourceDialogDestination": "Místo určení",
     "editInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "IP adresa nebo název hostitele zdroje v síti webu.",
     "editInternalResourceDialogDestinationIPDescription": "IP nebo název hostitele zdroje v síti webu.",
@@ -1837,6 +2023,7 @@
     "createInternalResourceDialogName": "Jméno",
     "createInternalResourceDialogSite": "Lokalita",
     "selectSite": "Vybrat lokalitu...",
+    "multiSitesSelectorSitesCount": "{count, plural, one {# web} few {# weby} many {# webů} other {# weby}}",
     "noSitesFound": "Nebyly nalezeny žádné lokality.",
     "createInternalResourceDialogProtocol": "Protokol",
     "createInternalResourceDialogTcp": "TCP",
@@ -1865,11 +2052,19 @@
     "createInternalResourceDialogModePort": "Přístav",
     "createInternalResourceDialogModeHost": "Hostitel",
     "createInternalResourceDialogModeCidr": "CIDR",
+    "createInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP",
+    "createInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
+    "scheme": "Schéma",
+    "createInternalResourceDialogScheme": "Schéma",
+    "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Povolit SSL",
+    "createInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Povolit šifrování SSL/TLS pro zabezpečené HTTPS připojení k cíli.",
     "createInternalResourceDialogDestination": "Místo určení",
     "createInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "IP adresa nebo název hostitele zdroje v síti webu.",
     "createInternalResourceDialogDestinationCidrDescription": "Rozsah zdrojů CIDR v síti webu.",
     "createInternalResourceDialogAlias": "Alias",
     "createInternalResourceDialogAliasDescription": "Volitelný interní DNS alias pro tento dokument.",
+    "internalResourceDownstreamSchemeRequired": "HTTP metoda je vyžadována pro HTTP zdroje",
+    "internalResourceHttpPortRequired": "Přípoječný port je nutný pro HTTP zdroj",
     "siteConfiguration": "Konfigurace",
     "siteAcceptClientConnections": "Přijmout připojení klienta",
     "siteAcceptClientConnectionsDescription": "Povolit uživatelským zařízením a klientům přístup ke zdrojům na tomto webu. To lze později změnit.",
@@ -2429,6 +2624,7 @@
     "validPassword": "Platné heslo",
     "validEmail": "Valid email",
     "validSSO": "Valid SSO",
+    "connectedClient": "Připojený klient",
     "resourceBlocked": "Zablokované zdroje",
     "droppedByRule": "Zrušeno pravidlem",
     "noSessions": "Žádné relace",
@@ -2668,6 +2864,10 @@
     "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Cíl",
     "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Určete cílovou adresu pro interní prostředek. Může se jednat o hostname, IP adresu, nebo rozsah CIDR v závislosti na vybraném režimu. Volitelně nastavte interní DNS alias pro snazší identifikaci.",
     "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Omezte přístup na specifické TCP/UDP porty nebo povolte/blokujte všechny porty.",
+    "createInternalResourceDialogHttpConfiguration": "Konfigurace HTTP",
+    "createInternalResourceDialogHttpConfigurationDescription": "Zvolte doménu, kterou klienti použijí k dosažení tohoto zdroje přes HTTP nebo HTTPS.",
+    "editInternalResourceDialogHttpConfiguration": "Konfigurace HTTP",
+    "editInternalResourceDialogHttpConfigurationDescription": "Zvolte doménu, kterou klienti použijí k dosažení tohoto zdroje přes HTTP nebo HTTPS.",
     "editInternalResourceDialogTcp": "TCP",
     "editInternalResourceDialogUdp": "UDP",
     "editInternalResourceDialogIcmp": "ICMP",
@@ -2706,6 +2906,8 @@
     "maintenancePageMessagePlaceholder": "Vrátíme se brzy! Naše stránka právě prochází plánovanou údrbou.",
     "maintenancePageMessageDescription": "Podrobná zpráva vysvětlující údržbu",
     "maintenancePageTimeTitle": "Odhadovaný čas dokončení (volitelný)",
+    "privateMaintenanceScreenTitle": "Soukromá obrazovka údržby",
+    "privateMaintenanceScreenMessage": "Tato doména je používána na soukromém zdroji. Prosím, připojte se přes klienta Pangolin pro přístup k tomuto zdroji.",
     "maintenanceTime": "např. 2 hodiny, 1. listopadu v 17:00",
     "maintenanceEstimatedTimeDescription": "Kdy očekáváte, že údržba bude dokončena",
     "editDomain": "Upravit doménu",
@@ -2843,6 +3045,14 @@
     "httpDestAddTitle": "Přidat cíl HTTP",
     "httpDestEditDescription": "Aktualizovat konfiguraci pro tuto destinaci HTTP události",
     "httpDestAddDescription": "Konfigurace nového koncového bodu HTTP pro příjem událostí vaší organizace.",
+    "S3DestEditTitle": "Upravit cíl",
+    "S3DestAddTitle": "Přidat S3 cíl",
+    "S3DestEditDescription": "Aktualizujte konfiguraci tohoto S3 cíle pro streamování událostí.",
+    "S3DestAddDescription": "Konfigurujte nový S3 koncový bod pro přijímání událostí vaší organizace.",
+    "datadogDestEditTitle": "Upravit cíl",
+    "datadogDestAddTitle": "Přidat Datadog cíl",
+    "datadogDestEditDescription": "Aktualizujte konfiguraci tohoto Datadog cíle pro streamování událostí.",
+    "datadogDestAddDescription": "Konfigurujte nový Datadog koncový bod pro přijímání událostí vaší organizace.",
     "httpDestTabSettings": "Nastavení",
     "httpDestTabHeaders": "Záhlaví",
     "httpDestTabBody": "Tělo",
@@ -2901,6 +3111,18 @@
     "httpDestCreatedSuccess": "Cíl byl úspěšně vytvořen",
     "httpDestUpdateFailed": "Nepodařilo se aktualizovat cíl",
     "httpDestCreateFailed": "Nepodařilo se vytvořit cíl",
+    "followRedirects": "Následovat přesměrování",
+    "followRedirectsDescription": "Automaticky sledovat přesměrování HTTP pro požadavky.",
+    "alertingErrorWebhookUrl": "Zadejte platnou URL pro webhook.",
+    "healthCheckStrategyHttp": "Ověření připojení a kontrola stavu HTTP odpovědi.",
+    "healthCheckStrategyTcp": "Ověření TCP připojení, bez inspekce odpovědi.",
+    "healthCheckStrategySnmp": "Vytváří SNMP požadavek pro kontrolu stavu síťových zařízení a infrastruktury.",
+    "healthCheckStrategyIcmp": "Používá se ICMP echo požadavky (pingy) ke kontrole, zda je zdroj dosažitelný a reaguje.",
+    "healthCheckTabStrategy": "Strategie",
+    "healthCheckTabConnection": "Připojení",
+    "healthCheckTabAdvanced": "Pokročilé",
+    "healthCheckStrategyNotAvailable": "Tato strategie není dostupná. Kontaktujte prodejce pro povolení této funkce.",
+    "uptime30d": "Doba provozu (30d)",
     "idpAddActionCreateNew": "Vytvořit nového poskytovatele identity",
     "idpAddActionImportFromOrg": "Importovat z jiné organizace",
     "idpImportDialogTitle": "Importovat poskytovatele identity",
@@ -2917,5 +3139,8 @@
     "idpUnassociateWarning": "Toto nelze pro tuto organizaci vrátit.",
     "idpUnassociatedDescription": "Poskytovatel identity byl úspěšně odpojen od této organizace",
     "idpUnassociateMenu": "Odpojit",
-    "idpDeleteAllOrgsMenu": "Odstranit"
+    "idpDeleteAllOrgsMenu": "Odstranit",
+    "publicIpEndpoint": "Koncový bod",
+    "lastTriggeredAt": "Poslední spouštěč",
+    "reject": "Odmítnout"
 }