diff --git a/messages/fr-FR.json b/messages/fr-FR.json
index 68b6878c6..dea7497df 100644
--- a/messages/fr-FR.json
+++ b/messages/fr-FR.json
@@ -1976,10 +1976,9 @@
     "resourcesTableAliasAddressInfo": "Cette adresse fait partie du sous-réseau utilitaire de l'organisation. Elle est utilisée pour résoudre les enregistrements d'alias en utilisant une résolution DNS interne.",
     "resourcesTableClients": "Clients",
     "resourcesTableAndOnlyAccessibleInternally": "et sont uniquement accessibles en interne lorsqu'elles sont connectées avec un client.",
-    "resourcesTableNoTargets": "Aucune cible",
     "resourcesTableHealthy": "Sain",
     "resourcesTableDegraded": "Dégradé",
-    "resourcesTableOffline": "Hors ligne",
+    "resourcesTableUnhealthy": "Unhealthy",
     "resourcesTableUnknown": "Inconnu",
     "resourcesTableNotMonitored": "Non-monitoré",
     "editInternalResourceDialogEditClientResource": "Modifier une ressource privée",