diff --git a/messages/zh-CN.json b/messages/zh-CN.json index 4d5d96d7e..6c357e78d 100644 --- a/messages/zh-CN.json +++ b/messages/zh-CN.json @@ -2824,9 +2824,9 @@ "streamingHttpWebhookTitle": "HTTP Webhook", "streamingHttpWebhookDescription": "将事件发送到任意HTTP端点并灵活验证和模板。", "streamingS3Title": "Amazon S3", - "streamingS3Description": "将事件串流到 S3 兼容的对象存储桶。即将推出。", + "streamingS3Description": "Stream events to an S3-compatible object storage bucket. Contact support to enable this destination.", "streamingDatadogTitle": "Datadog", - "streamingDatadogDescription": "直接转发事件到您的Datadog 帐户。即将推出。", + "streamingDatadogDescription": "Forward events directly to your Datadog account. Contact support to enable this destination.", "streamingTypePickerDescription": "选择要开始的目标类型。", "streamingFailedToLoad": "加载目的地失败", "streamingUnexpectedError": "发生意外错误.", @@ -2849,7 +2849,7 @@ "httpDestNamePlaceholder": "我的 HTTP 目标", "httpDestUrlLabel": "目标网址", "httpDestUrlErrorHttpRequired": "URL 必须使用 http 或 https", - "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "云端部署需要HTTPS", + "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS is required", "httpDestUrlErrorInvalid": "输入一个有效的 URL (例如,https://example.com/webhook)", "httpDestAuthTitle": "认证", "httpDestAuthDescription": "选择如何验证您的端点的请求。",