diff --git a/messages/pl-PL.json b/messages/pl-PL.json
index 2fffae168..1a610706a 100644
--- a/messages/pl-PL.json
+++ b/messages/pl-PL.json
@@ -150,16 +150,16 @@
     "siteCredentialsSaveDescription": "Możesz to zobaczyć tylko raz. Upewnij się, że skopiuj je do bezpiecznego miejsca.",
     "siteInfo": "Informacje o witrynie",
     "status": "Status",
-    "shareTitle": "Zarządzaj linkami udostępniania",
+    "shareTitle": "Manage Shareable Links",
     "shareDescription": "Utwórz linki do współdzielenia, aby przyznać tymczasowy lub stały dostęp do zasobów proxy",
-    "shareSearch": "Szukaj linków udostępnienia...",
-    "shareCreate": "Utwórz link udostępniania",
+    "shareSearch": "Search shareable links...",
+    "shareCreate": "Create Shareable Link",
     "shareErrorDelete": "Nie udało się usunąć linku",
     "shareErrorDeleteMessage": "Wystąpił błąd podczas usuwania linku",
     "shareDeleted": "Link usunięty",
     "shareDeletedDescription": "Link został usunięty",
-    "shareDelete": "Usuń link udostępniania",
-    "shareDeleteConfirm": "Potwierdź usunięcie linku udostępniania",
+    "shareDelete": "Delete Shareable Link",
+    "shareDeleteConfirm": "Confirm Delete Shareable Link",
     "shareQuestionRemove": "Czy na pewno chcesz usunąć ten link udostępniania?",
     "shareMessageRemove": "Po usunięciu, link przestanie działać i wszyscy korzystający z niego stracą dostęp do zasobu.",
     "shareTokenDescription": "Token dostępu może być przekazywany na dwa sposoby: jako parametr zapytania lub w nagłówkach żądania. Muszą być przekazywane z klienta na każde żądanie uwierzytelnionego dostępu.",
@@ -211,6 +211,8 @@
     "resourcesSearch": "Szukaj zasobów...",
     "resourceAdd": "Dodaj zasób",
     "resourceErrorDelte": "Błąd podczas usuwania zasobu",
+    "resourcePoliciesBannerTitle": "Re-use Authentication and Access Rules",
+    "resourcePoliciesBannerDescription": "Shared resource policies let you define authentication methods and access rules once, then attach them to multiple public resources. When you update a policy, every linked resource inherits the change automatically.",
     "resourcePoliciesTitle": "Manage Public Resource Policies",
     "resourcePoliciesAttachedResourcesColumnTitle": "Resources",
     "resourcePoliciesAttachedResources": "{count} zasób(y)",
@@ -774,6 +776,7 @@
     "rulesErrorDuplicatePriorityDescription": "Each rule must have a unique priority number.",
     "rulesErrorValidation": "Invalid rules",
     "rulesErrorValidationRuleDescription": "Rule {ruleNumber}: {message}",
+    "rulesErrorInvalidMatchTypeDescription": "Select a valid match type (path, IP, CIDR, country, region, or ASN).",
     "rulesErrorValueRequired": "Enter a value for this rule.",
     "rulesErrorInvalidCountry": "Invalid country",
     "rulesErrorInvalidCountryDescription": "Select a valid country.",
@@ -843,6 +846,10 @@
     "policyAuthHeaderAuthSummary": "Header configured",
     "policyAuthHeaderName": "Header name",
     "policyAuthHeaderValue": "Expected value",
+    "policyAuthSetPasscode": "Set Passcode",
+    "policyAuthSetPincode": "Set PIN Code",
+    "policyAuthSetEmailWhitelist": "Set Email Whitelist",
+    "policyAuthSetHeaderAuth": "Set Basic Header Auth",
     "policyAccessRulesTitle": "Access Rules",
     "policyAccessRulesEnableDescription": "When enabled, rules are evaluated in descending order until one evaluates as true.",
     "policyAccessRulesFirstMatch": "Rules are evaluated top to bottom. The first matching rule decides the outcome.",
@@ -872,9 +879,9 @@
     "resourcesErrorUpdateDescription": "Wystąpił błąd podczas aktualizacji zasobu",
     "access": "Dostęp",
     "accessControl": "Kontrola dostępu",
-    "shareLink": "Link udostępniania {resource}",
+    "shareLink": "{resource} Shareable Link",
     "resourceSelect": "Wybierz zasób",
-    "shareLinks": "Linki udostępniania",
+    "shareLinks": "Shareable Links",
     "share": "Linki do udostępniania",
     "shareDescription2": "Utwórz linki do zasobów, które można współdzielić. Linki zapewniają tymczasowy lub nieograniczony dostęp do twojego zasobu. Możesz skonfigurować czas ważności linku, gdy go utworzysz.",
     "shareEasyCreate": "Łatwe tworzenie i udostępnianie",
@@ -964,10 +971,16 @@
     "resourceRoleDescription": "Administratorzy zawsze mają dostęp do tego zasobu.",
     "resourcePolicySelectTitle": "Polityka dostępu do zasobów",
     "resourcePolicySelectDescription": "Wybierz typ polityki zasobów do uwierzytelniania",
+    "resourcePolicyTypeLabel": "Policy type",
+    "resourcePolicyLabel": "Resource policy",
     "resourcePolicyInline": "Warunkowa polityka zasobów",
     "resourcePolicyInlineDescription": "Polityka dostępu tylko do tego zasobu",
     "resourcePolicyShared": "Dzielona polityka zasobów",
-    "resourcePolicySharedDescription": "Ten zasób korzysta z dzielonej polityki. Ustawienia na poziomie polityki (metody uwierzytelniania, biała lista e-maili) są zablokowane. Możesz dodać zasady specyficzne dla zasobów, role i użytkowników poniżej.",
+    "resourcePolicySharedDescription": "This resource uses a shared policy.",
+    "sharedPolicy": "Shared Policy",
+    "sharedPolicyNoneDescription": "This resource has its own policy.",
+    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "This resource is using a shared policy. Some authentication settings can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit to <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
+    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "This resource is using a shared policy. Some access rules can be edited on this resource. To change the underlying policy, you must edit <policyLink>{policyName}</policyLink>.",
     "resourceUsersRoles": "Kontrola dostępu",
     "resourceUsersRolesDescription": "Skonfiguruj, którzy użytkownicy i role mogą odwiedzać ten zasób",
     "resourceUsersRolesSubmit": "Zapisz kontrole dostępu",
@@ -1511,7 +1524,7 @@
     "sidebarResources": "Zasoby",
     "sidebarProxyResources": "Publiczne",
     "sidebarClientResources": "Prywatny",
-    "sidebarPolicies": "Polityki",
+    "sidebarPolicies": "Shared Policies",
     "sidebarResourcePolicies": "Public Resources",
     "sidebarAccessControl": "Kontrola dostępu",
     "sidebarLogsAndAnalytics": "Logi i Analityki",
@@ -1520,7 +1533,7 @@
     "sidebarAdmin": "Administrator",
     "sidebarInvitations": "Zaproszenia",
     "sidebarRoles": "Role",
-    "sidebarShareableLinks": "Share Links",
+    "sidebarShareableLinks": "Shareable Links",
     "sidebarApiKeys": "Klucze API",
     "sidebarProvisioning": "Dostarczanie",
     "sidebarSettings": "Ustawienia",
@@ -3131,6 +3144,7 @@
     "maintenanceModeType": "Typ trybu konserwacji",
     "showMaintenancePage": "Pokaż odwiedzającym stronę konserwacji",
     "enableMaintenanceMode": "Włącz tryb konserwacji",
+    "enableMaintenanceModeDescription": "When enabled, visitors will see a maintenance page instead of your resource.",
     "automatic": "Automatycznie",
     "automaticModeDescription": "Pokaż stronę konserwacyjną tylko wtedy, gdy wszystkie cele zaplecza są wyłączone lub niezdrowe. Twój zasób działa nadal normalnie, o ile przynajmniej jeden cel jest zdrowy.",
     "forced": "Wymuszone",