diff --git a/messages/fr-FR.json b/messages/fr-FR.json
index 78ed0faa8..14a4a5365 100644
--- a/messages/fr-FR.json
+++ b/messages/fr-FR.json
@@ -66,9 +66,15 @@
     "local": "Locale",
     "edit": "Modifier",
     "siteConfirmDelete": "Confirmer la suppression du nœud",
+    "siteConfirmDeleteAndResources": "Confirmer la suppression du site et des ressources",
     "siteDelete": "Supprimer le nœud",
+    "siteDeleteAndResources": "Supprimer le site et les ressources",
     "siteMessageRemove": "Une fois supprimé, le nœud ne sera plus accessible. Toutes les cibles associées au nœud seront également supprimées.",
+    "siteMessageRemoveAndResources": "Cela supprimera définitivement toutes les ressources publiques et privées liées à ce site, même si une ressource est également associée à d'autres sites.",
     "siteQuestionRemove": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce nœud de l'organisation ?",
+    "siteQuestionRemoveAndResources": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce site et toutes les ressources associées?",
+    "sitesTableDeleteSite": "Supprimer le site",
+    "sitesTableDeleteSiteAndResources": "Supprimer le site et les ressources",
     "siteManageSites": "Gérer les nœuds",
     "siteDescription": "Créer et gérer des sites pour activer la connectivité aux réseaux privés",
     "sitesBannerTitle": "Se connecter à n'importe quel réseau",
@@ -2338,6 +2344,7 @@
     "createInternalResourceDialogDestinationCidrDescription": "La gamme CIDR de la ressource sur le réseau du site.",
     "createInternalResourceDialogAlias": "Alias",
     "createInternalResourceDialogAliasDescription": "Un alias DNS interne optionnel pour cette ressource.",
+    "internalResourceAliasLocalWarning": "Les alias se terminant par .local peuvent causer des problèmes de résolution dus au mDNS sur certains réseaux.",
     "internalResourceDownstreamSchemeRequired": "Un schéma est requis pour les ressources HTTP",
     "internalResourceHttpPortRequired": "Le port de destination est requis pour les ressources HTTP",
     "siteConfiguration": "Configuration",
@@ -2967,7 +2974,7 @@
     "orgOrDomainIdMissing": "L'organisation ou l'identifiant de domaine est manquant",
     "loadingDNSRecords": "Chargement des enregistrements DNS...",
     "olmUpdateAvailableInfo": "Une version mise à jour de Olm est disponible. Veuillez mettre à jour vers la dernière version pour la meilleure expérience.",
-    "updateAvailableInfo": "An updated version is available. Please update to the latest version for the best experience.",
+    "updateAvailableInfo": "Une version mise à jour est disponible. Veuillez mettre à jour vers la dernière version pour une meilleure expérience.",
     "client": "Client",
     "proxyProtocol": "Paramètres du protocole proxy",
     "proxyProtocolDescription": "Configurer le protocole Proxy pour préserver les adresses IP du client pour les services TCP.",