diff --git a/messages/de-DE.json b/messages/de-DE.json
index b4411fac4..5f3981571 100644
--- a/messages/de-DE.json
+++ b/messages/de-DE.json
@@ -25,6 +25,10 @@
     "subscriptionViolationMessage": "Sie überschreiten Ihre Grenzen für Ihr aktuelles Paket. Korrigieren Sie das Problem, indem Sie Webseiten, Benutzer oder andere Ressourcen entfernen, um in Ihrem Paket zu bleiben.",
     "trialBannerMessage": "Ihre Testversion läuft in {countdown} ab. Upgraden, um den Zugriff zu behalten.",
     "trialBannerExpired": "Ihre Testversion ist abgelaufen. Jetzt upgraden, um den Zugriff wiederherzustellen.",
+    "billingTrialBannerTitle": "Free Trial Active",
+    "billingTrialBannerDescription": "You're currently on a free trial on the business tier. When the trial ends, your account will automatically revert to the Basic tier features and limits. Upgrade anytime to keep access to your current plan's features.",
+    "billingTrialBannerUpgrade": "Upgrade Now",
+    "billingTrialBadge": "Free Trial",
     "trialActive": "Kostenlose Testversion aktiv",
     "trialExpired": "Testversion abgelaufen",
     "trialHasEnded": "Ihre Testversion ist beendet.",