diff --git a/messages/nb-NO.json b/messages/nb-NO.json index 8dd687d09..0bec84f37 100644 --- a/messages/nb-NO.json +++ b/messages/nb-NO.json @@ -178,7 +178,7 @@ "shareDeleteConfirm": "Bekreft sletting av delbar lenke", "shareQuestionRemove": "Er du sikker på at du vil slette denne delingslenken?", "shareMessageRemove": "Når slettet, vil lenken ikke lenger fungere, og alle som bruker den vil miste tilgang til ressursen.", - "shareTokenDescription": "Adgangstoken kan sendes på to måter: som en spørringsparameter eller i forespørselsoverskriftene. Disse må sendes fra klienten på hver forespørsel om autentisert tilgang.", + "shareTokenDescription": "The access token can be passed as a query parameter or in request headers. By default it must be sent on every request. If session persistence is enabled, the first request exchanges it for a session cookie.", "accessToken": "Tilgangsnøkkel", "usageExamples": "Brukseksempler", "tokenId": "Token-ID", @@ -196,8 +196,14 @@ "shareTitleOptional": "Tittel (valgfritt)", "sharePathOptional": "Bane (valgfritt)", "sharePathDescription": "Lenken vil videresende brukere til denne stien etter autentisering.", + "shareAssociateUserOptional": "Associate User (optional)", + "shareAssociateUserDescription": "When set, requests using this link are attributed to the user in access logs and identity headers. The link is removed if the user leaves the organization.", + "userSelect": "Select user", + "usersNotFound": "No users found", "expireIn": "Utløper om", "neverExpire": "Utløper aldri", + "sharePersistSession": "Persist session after first use", + "sharePersistSessionDescription": "When enabled, the first request with this token via a query param or header sets a session cookie so later requests do not need the token. Leave off for API clients that should send the token on every request.", "shareExpireDescription": "Utløpstid er hvor lenge lenken vil være brukbar og gi tilgang til ressursen. Etter denne tiden vil lenken ikke lenger fungere, og brukere som brukte denne lenken vil miste tilgangen til ressursen.", "shareSeeOnce": "Du vil bare kunne se denne linken én gang. Pass på å kopiere den.", "shareAccessHint": "Alle med denne lenken kan få tilgang til ressursen. Del forsiktig.", @@ -3089,8 +3095,8 @@ "sourceAddress": "Kilde adresse", "destinationAddress": "Måladresse (Automatic Translation)", "duration": "Varighet", - "licenseRequiredToUse": "En Enterprise Edition lisens eller Pangolin Cloud er påkrevd for å bruke denne funksjonen. Bestill en demo eller POC prøveversjon.", - "ossEnterpriseEditionRequired": "Enterprise Edition er nødvendig for å bruke denne funksjonen. Denne funksjonen er også tilgjengelig i Pangolin Cloud. Bestill en demo eller POC studie.", + "licenseRequiredToUse": "An Enterprise Edition license or Pangolin Cloud is required to use this feature. Book a free demo or POC trial to learn more.", + "ossEnterpriseEditionRequired": "The Enterprise Edition is required to use this feature. This feature is also available in Pangolin Cloud. Book a free demo or POC trial to learn more.", "certResolver": "Sertifikat løser", "certResolverDescription": "Velg sertifikatløser som skal brukes for denne ressursen.", "selectCertResolver": "Velg sertifikatløser",