New translations en-us.json (Polish)

messages/pl-PL.json

@@ -56,6 +56,9 @@
     "sitesBannerTitle": "Połącz dowolną sieć",
     "sitesBannerDescription": "Witryna to połączenie z siecią zdalną, które umożliwia Pangolinowi zapewnienie dostępu do zasobów, publicznych lub prywatnych, użytkownikom w dowolnym miejscu. Zainstaluj łącznik sieci w witrynie (Newt) w dowolnym miejscu, w którym możesz uruchomić binarkę lub kontener, aby ustanowić połączenie.",
     "sitesBannerButtonText": "Zainstaluj witrynę",
+    "approvalsBannerTitle": "Zatwierdź lub odmów dostępu do urządzenia",
+    "approvalsBannerDescription": "Przejrzyj i zatwierdzaj lub odmawiaj użytkownikom dostępu do urządzenia. Gdy wymagane jest zatwierdzenie urządzenia, użytkownicy muszą uzyskać zatwierdzenie administratora, zanim ich urządzenia będą mogły połączyć się z zasobami Twojej organizacji.",
+    "approvalsBannerButtonText": "Dowiedz się więcej",
     "siteCreate": "Utwórz witrynę",
     "siteCreateDescription2": "Wykonaj poniższe kroki, aby utworzyć i połączyć nową witrynę",
     "siteCreateDescription": "Utwórz nową witrynę, aby rozpocząć łączenie zasobów",
@@ -257,6 +260,8 @@
     "accessRolesSearch": "Szukaj ról...",
     "accessRolesAdd": "Dodaj rolę",
     "accessRoleDelete": "Usuń rolę",
+    "accessApprovalsManage": "Zarządzaj zatwierdzaniem",
+    "accessApprovalsDescription": "Przeglądaj i zarządzaj oczekującymi zatwierdzeniami dostępu do tej organizacji",
     "description": "Opis",
     "inviteTitle": "Otwórz zaproszenia",
     "inviteDescription": "Zarządzaj zaproszeniami dla innych użytkowników do dołączenia do organizacji",
@@ -450,6 +455,18 @@
     "selectDuration": "Wybierz okres",
     "selectResource": "Wybierz zasób",
     "filterByResource": "Filtruj według zasobów",
+    "selectApprovalState": "Wybierz województwo zatwierdzające",
+    "filterByApprovalState": "Filtruj według państwa zatwierdzenia",
+    "approvalListEmpty": "Brak zatwierdzeń",
+    "approvalState": "Państwo zatwierdzające",
+    "approve": "Zatwierdź",
+    "approved": "Zatwierdzone",
+    "denied": "Odmowa",
+    "deniedApproval": "Odrzucono zatwierdzenie",
+    "all": "Wszystko",
+    "deny": "Odmowa",
+    "viewDetails": "Zobacz szczegóły",
+    "requestingNewDeviceApproval": "zażądano nowego urządzenia",
     "resetFilters": "Resetuj filtry",
     "totalBlocked": "Żądania zablokowane przez Pangolina",
     "totalRequests": "Wszystkich Żądań",
@@ -729,16 +746,28 @@
     "countries": "Kraje",
     "accessRoleCreate": "Utwórz rolę",
     "accessRoleCreateDescription": "Utwórz nową rolę aby zgrupować użytkowników i zarządzać ich uprawnieniami.",
+    "accessRoleEdit": "Edytuj rolę",
+    "accessRoleEditDescription": "Edytuj informacje o rolach.",
     "accessRoleCreateSubmit": "Utwórz rolę",
     "accessRoleCreated": "Rola utworzona",
     "accessRoleCreatedDescription": "Rola została pomyślnie utworzona.",
     "accessRoleErrorCreate": "Nie udało się utworzyć roli",
     "accessRoleErrorCreateDescription": "Wystąpił błąd podczas tworzenia roli.",
+    "accessRoleUpdateSubmit": "Aktualizuj rolę",
+    "accessRoleUpdated": "Rola zaktualizowana",
+    "accessRoleUpdatedDescription": "Rola została pomyślnie zaktualizowana.",
+    "accessApprovalUpdated": "Zatwierdzenie przetworzone",
+    "accessApprovalApprovedDescription": "Ustaw decyzję o zatwierdzeniu wniosku o zatwierdzenie.",
+    "accessApprovalDeniedDescription": "Ustaw decyzję o odrzuceniu wniosku o zatwierdzenie.",
+    "accessRoleErrorUpdate": "Nie udało się zaktualizować roli",
+    "accessRoleErrorUpdateDescription": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania roli.",
+    "accessApprovalErrorUpdate": "Nie udało się przetworzyć zatwierdzenia",
+    "accessApprovalErrorUpdateDescription": "Wystąpił błąd podczas przetwarzania zatwierdzenia.",
     "accessRoleErrorNewRequired": "Nowa rola jest wymagana",
     "accessRoleErrorRemove": "Nie udało się usunąć roli",
     "accessRoleErrorRemoveDescription": "Wystąpił błąd podczas usuwania roli.",
     "accessRoleName": "Nazwa roli",
-    "accessRoleQuestionRemove": "Zamierzasz usunąć rolę {name}. Tej akcji nie można cofnąć.",
+    "accessRoleQuestionRemove": "Zamierzasz usunąć rolę `{name}`. Nie możesz cofnąć tej czynności.",
     "accessRoleRemove": "Usuń rolę",
     "accessRoleRemoveDescription": "Usuń rolę z organizacji",
     "accessRoleRemoveSubmit": "Usuń rolę",
@@ -954,13 +983,13 @@
     "passwordExpiryDescription": "Organizacja wymaga zmiany hasła co {maxDays} dni.",
     "changePasswordNow": "Zmień hasło teraz",
     "pincodeAuth": "Kod uwierzytelniający",
-    "pincodeSubmit2": "Wyślij kod",
+    "pincodeSubmit2": "Prześlij kod",
     "passwordResetSubmit": "Zażądaj resetowania",
     "passwordResetAlreadyHaveCode": "Wprowadź kod",
     "passwordResetSmtpRequired": "Skontaktuj się z administratorem",
     "passwordResetSmtpRequiredDescription": "Aby zresetować hasło, wymagany jest kod resetowania hasła. Skontaktuj się z administratorem.",
     "passwordBack": "Powrót do hasła",
-    "loginBack": "Wróć do logowania",
+    "loginBack": "Wróć do strony logowania głównego",
     "signup": "Zarejestruj się",
     "loginStart": "Zaloguj się, aby rozpocząć",
     "idpOidcTokenValidating": "Walidacja tokena OIDC",
@@ -1118,6 +1147,10 @@
     "actionUpdateIdpOrg": "Aktualizuj organizację IDP",
     "actionCreateClient": "Utwórz klienta",
     "actionDeleteClient": "Usuń klienta",
+    "actionArchiveClient": "Zarchiwizuj klienta",
+    "actionUnarchiveClient": "Usuń archiwizację klienta",
+    "actionBlockClient": "Zablokuj klienta",
+    "actionUnblockClient": "Odblokuj klienta",
     "actionUpdateClient": "Aktualizuj klienta",
     "actionListClients": "Lista klientów",
     "actionGetClient": "Pobierz klienta",
@@ -1134,14 +1167,14 @@
     "searchProgress": "Szukaj...",
     "create": "Utwórz",
     "orgs": "Organizacje",
-    "loginError": "Wystąpił błąd podczas logowania",
-    "loginRequiredForDevice": "Logowanie jest wymagane do uwierzytelnienia urządzenia.",
+    "loginError": "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie.",
+    "loginRequiredForDevice": "Logowanie jest wymagane dla Twojego urządzenia.",
     "passwordForgot": "Zapomniałeś hasła?",
     "otpAuth": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
     "otpAuthDescription": "Wprowadź kod z aplikacji uwierzytelniającej lub jeden z jednorazowych kodów zapasowych.",
     "otpAuthSubmit": "Wyślij kod",
     "idpContinue": "Lub kontynuuj z",
-    "otpAuthBack": "Powrót do logowania",
+    "otpAuthBack": "Powrót do hasła",
     "navbar": "Menu nawigacyjne",
     "navbarDescription": "Główne menu nawigacyjne aplikacji",
     "navbarDocsLink": "Dokumentacja",
@@ -1189,6 +1222,7 @@
     "sidebarOverview": "Przegląd",
     "sidebarHome": "Strona główna",
     "sidebarSites": "Witryny",
+    "sidebarApprovals": "Wnioski o zatwierdzenie",
     "sidebarResources": "Zasoby",
     "sidebarProxyResources": "Publiczne",
     "sidebarClientResources": "Prywatny",
@@ -1205,7 +1239,7 @@
     "sidebarIdentityProviders": "Dostawcy tożsamości",
     "sidebarLicense": "Licencja",
     "sidebarClients": "Klienty",
-    "sidebarUserDevices": "Użytkownicy",
+    "sidebarUserDevices": "Urządzenia użytkownika",
     "sidebarMachineClients": "Maszyny",
     "sidebarDomains": "Domeny",
     "sidebarGeneral": "Zarządzaj",
@@ -1277,6 +1311,7 @@
     "setupErrorCreateAdmin": "Wystąpił błąd podczas tworzenia konta administratora serwera.",
     "certificateStatus": "Status certyfikatu",
     "loading": "Ładowanie",
+    "loadingAnalytics": "Ładowanie Analityki",
     "restart": "Uruchom ponownie",
     "domains": "Domeny",
     "domainsDescription": "Tworzenie domen dostępnych w organizacji i zarządzanie nimi",
@@ -1304,6 +1339,7 @@
     "refreshError": "Nie udało się odświeżyć danych",
     "verified": "Zatwierdzony",
     "pending": "Oczekuje",
+    "pendingApproval": "Oczekujące na zatwierdzenie",
     "sidebarBilling": "Fakturowanie",
     "billing": "Fakturowanie",
     "orgBillingDescription": "Zarządzaj informacjami rozliczeniowymi i subskrypcjami",
@@ -1420,7 +1456,7 @@
     "securityKeyRemoveSuccess": "Klucz bezpieczeństwa został pomyślnie usunięty",
     "securityKeyRemoveError": "Błąd podczas usuwania klucza bezpieczeństwa",
     "securityKeyLoadError": "Błąd podczas ładowania kluczy bezpieczeństwa",
-    "securityKeyLogin": "Zaloguj się kluczem bezpieczeństwa",
+    "securityKeyLogin": "Użyj klucza bezpieczeństwa",
     "securityKeyAuthError": "Błąd podczas uwierzytelniania kluczem bezpieczeństwa",
     "securityKeyRecommendation": "Rozważ zarejestrowanie innego klucza bezpieczeństwa na innym urządzeniu, aby upewnić się, że nie zostaniesz zablokowany z dostępu do swojego konta.",
     "registering": "Rejestracja...",
@@ -1547,6 +1583,8 @@
     "IntervalSeconds": "Interwał Zdrowy",
     "timeoutSeconds": "Limit czasu (sek)",
     "timeIsInSeconds": "Czas w sekundach",
+    "requireDeviceApproval": "Wymagaj zatwierdzenia urządzenia",
+    "requireDeviceApprovalDescription": "Użytkownicy o tej roli potrzebują nowych urządzeń zatwierdzonych przez administratora, zanim będą mogli połączyć się i uzyskać dostęp do zasobów.",
     "retryAttempts": "Próby Ponowienia",
     "expectedResponseCodes": "Oczekiwane Kody Odpowiedzi",
     "expectedResponseCodesDescription": "Kod statusu HTTP, który wskazuje zdrowy status. Jeśli pozostanie pusty, uznaje się 200-300 za zdrowy.",
@@ -2232,6 +2270,8 @@
     "deviceCodeInvalidFormat": "Kod musi mieć 9 znaków (np. A1AJ-N5JD)",
     "deviceCodeInvalidOrExpired": "Nieprawidłowy lub wygasły kod",
     "deviceCodeVerifyFailed": "Nie udało się zweryfikować kodu urządzenia",
+    "deviceCodeValidating": "Sprawdzanie kodu urządzenia...",
+    "deviceCodeVerifying": "Weryfikowanie autoryzacji urządzenia...",
     "signedInAs": "Zalogowany jako",
     "deviceCodeEnterPrompt": "Wprowadź kod wyświetlany na urządzeniu",
     "continue": "Kontynuuj",
@@ -2244,7 +2284,7 @@
     "deviceOrganizationsAccess": "Dostęp do wszystkich organizacji, do których Twoje konto ma dostęp",
     "deviceAuthorize": "Autoryzuj {applicationName}",
     "deviceConnected": "Urządzenie podłączone!",
-    "deviceAuthorizedMessage": "Urządzenie jest upoważnione do dostępu do Twojego konta.",
+    "deviceAuthorizedMessage": "Urządzenie jest autoryzowane do uzyskania dostępu do Twojego konta. Proszę wróć do aplikacji klienckiej.",
     "pangolinCloud": "Chmura Pangolin",
     "viewDevices": "Zobacz urządzenia",
     "viewDevicesDescription": "Zarządzaj podłączonymi urządzeniami",
@@ -2306,6 +2346,7 @@
     "identifier": "Identifier",
     "deviceLoginUseDifferentAccount": "Nie ty? Użyj innego konta.",
     "deviceLoginDeviceRequestingAccessToAccount": "Urządzenie żąda dostępu do tego konta.",
+    "loginSelectAuthenticationMethod": "Wybierz metodę uwierzytelniania aby kontynuować.",
     "noData": "Brak danych",
     "machineClients": "Klienci maszyn",
     "install": "Zainstaluj",
@@ -2394,5 +2435,92 @@
     "maintenanceScreenTitle": "Usługa chwilowo niedostępna",
     "maintenanceScreenMessage": "Obecnie doświadczamy problemów technicznych. Proszę sprawdzić ponownie wkrótce.",
     "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Szacowane zakończenie:",
-    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Miejsce docelowe jest wymagane"
+    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Miejsce docelowe jest wymagane",
+    "available": "Dostępny",
+    "archived": "Zarchiwizowane",
+    "noArchivedDevices": "Nie znaleziono zarchiwizowanych urządzeń",
+    "deviceArchived": "Urządzenie zarchiwizowane",
+    "deviceArchivedDescription": "Urządzenie zostało pomyślnie zarchiwizowane.",
+    "errorArchivingDevice": "Błąd podczas archiwizacji urządzenia",
+    "failedToArchiveDevice": "Nie udało się zarchiwizować urządzenia",
+    "deviceQuestionArchive": "Czy na pewno chcesz zarchiwizować to urządzenie?",
+    "deviceMessageArchive": "Urządzenie zostanie zarchiwizowane i usunięte z listy aktywnych urządzeń.",
+    "deviceArchiveConfirm": "Archiwizuj urządzenie",
+    "archiveDevice": "Archiwizuj urządzenie",
+    "archive": "Archiwum",
+    "deviceUnarchived": "Urządzenie niezarchiwizowane",
+    "deviceUnarchivedDescription": "Urządzenie zostało pomyślnie usunięte.",
+    "errorUnarchivingDevice": "Błąd podczas usuwania archiwizacji urządzenia",
+    "failedToUnarchiveDevice": "Nie udało się odarchiwizować urządzenia",
+    "unarchive": "Usuń z archiwum",
+    "archiveClient": "Zarchiwizuj klienta",
+    "archiveClientQuestion": "Czy na pewno chcesz zarchiwizować tego klienta?",
+    "archiveClientMessage": "Klient zostanie zarchiwizowany i usunięty z listy aktywnych klientów.",
+    "archiveClientConfirm": "Zarchiwizuj klienta",
+    "blockClient": "Zablokuj klienta",
+    "blockClientQuestion": "Czy na pewno chcesz zablokować tego klienta?",
+    "blockClientMessage": "Urządzenie zostanie wymuszone do rozłączenia, jeśli jest obecnie podłączone. Możesz odblokować urządzenie później.",
+    "blockClientConfirm": "Zablokuj klienta",
+    "active": "Aktywne",
+    "usernameOrEmail": "Nazwa użytkownika lub e-mail",
+    "selectYourOrganization": "Wybierz swoją organizację",
+    "signInTo": "Zaloguj się do",
+    "signInWithPassword": "Kontynuuj z hasłem",
+    "noAuthMethodsAvailable": "Brak dostępnych metod uwierzytelniania dla tej organizacji.",
+    "enterPassword": "Wprowadź hasło",
+    "enterMfaCode": "Wprowadź kod z aplikacji uwierzytelniającej",
+    "securityKeyRequired": "Aby się zalogować, użyj klucza bezpieczeństwa.",
+    "needToUseAnotherAccount": "Potrzebujesz użyć innego konta?",
+    "loginLegalDisclaimer": "Klikając na przycisk poniżej, potwierdzasz, że przeczytałeś, rozumiesz, i zaakceptuj <termsOfService>Warunki świadczenia usługi</termsOfService> i <privacyPolicy>Polityka prywatności</privacyPolicy>.",
+    "termsOfService": "Warunki korzystania z usługi",
+    "privacyPolicy": "Polityka prywatności",
+    "userNotFoundWithUsername": "Nie znaleziono użytkownika o tej nazwie użytkownika.",
+    "verify": "Weryfikacja",
+    "signIn": "Zaloguj się",
+    "forgotPassword": "Zapomniałeś hasła?",
+    "orgSignInTip": "Jeśli zalogowałeś się wcześniej, możesz wprowadzić nazwę użytkownika lub e-mail powyżej, aby uwierzytelnić się z dostawcą tożsamości organizacji. To łatwiejsze!",
+    "continueAnyway": "Kontynuuj mimo to",
+    "dontShowAgain": "Nie pokazuj ponownie",
+    "orgSignInNotice": "Czy wiedziałeś?",
+    "signupOrgNotice": "Próbujesz się zalogować?",
+    "signupOrgTip": "Czy próbujesz zalogować się za pośrednictwem dostawcy tożsamości organizacji?",
+    "signupOrgLink": "Zamiast tego zaloguj się lub zarejestruj w swojej organizacji",
+    "verifyEmailLogInWithDifferentAccount": "Użyj innego konta",
+    "logIn": "Zaloguj się",
+    "deviceInformation": "Informacje o urządzeniu",
+    "deviceInformationDescription": "Informacje o urządzeniu i agentach",
+    "platform": "Platforma",
+    "macosVersion": "Wersja macOS",
+    "windowsVersion": "Wersja Windows",
+    "iosVersion": "Wersja iOS",
+    "androidVersion": "Wersja Androida",
+    "osVersion": "Wersja systemu operacyjnego",
+    "kernelVersion": "Wersja jądra",
+    "deviceModel": "Model urządzenia",
+    "serialNumber": "Numer seryjny",
+    "hostname": "Hostname",
+    "firstSeen": "Widziany po raz pierwszy",
+    "lastSeen": "Ostatnio widziane",
+    "deviceSettingsDescription": "Wyświetl informacje o urządzeniu i ustawienia",
+    "devicePendingApprovalDescription": "To urządzenie czeka na zatwierdzenie",
+    "deviceBlockedDescription": "To urządzenie jest obecnie zablokowane. Nie będzie można połączyć się z żadnymi zasobami, chyba że zostanie odblokowane.",
+    "unblockClient": "Odblokuj klienta",
+    "unblockClientDescription": "Urządzenie zostało odblokowane",
+    "unarchiveClient": "Usuń archiwizację klienta",
+    "unarchiveClientDescription": "Urządzenie zostało odarchiwizowane",
+    "block": "Blok",
+    "unblock": "Odblokuj",
+    "deviceActions": "Akcje urządzenia",
+    "deviceActionsDescription": "Zarządzaj stanem urządzenia i dostępem",
+    "devicePendingApprovalBannerDescription": "To urządzenie oczekuje na zatwierdzenie. Nie będzie można połączyć się z zasobami, dopóki nie zostanie zatwierdzone.",
+    "connected": "Połączono",
+    "disconnected": "Rozłączony",
+    "approvalsEmptyStateTitle": "Zatwierdzanie urządzenia nie włączone",
+    "approvalsEmptyStateDescription": "Włącz zatwierdzanie urządzeń dla ról aby wymagać zgody administratora, zanim użytkownicy będą mogli podłączyć nowe urządzenia.",
+    "approvalsEmptyStateStep1Title": "Przejdź do ról",
+    "approvalsEmptyStateStep1Description": "Przejdź do ustawień ról swojej organizacji, aby skonfigurować zatwierdzenia urządzenia.",
+    "approvalsEmptyStateStep2Title": "Włącz zatwierdzanie urządzenia",
+    "approvalsEmptyStateStep2Description": "Edytuj rolę i włącz opcję \"Wymagaj zatwierdzenia urządzenia\". Użytkownicy z tą rolą będą potrzebowali zatwierdzenia administratora dla nowych urządzeń.",
+    "approvalsEmptyStatePreviewDescription": "Podgląd: Gdy włączone, oczekujące prośby o sprawdzenie pojawią się tutaj",
+    "approvalsEmptyStateButtonText": "Zarządzaj rolami"
 }