diff --git a/messages/es-ES.json b/messages/es-ES.json
index a0cee9bf6..9bc4c83a1 100644
--- a/messages/es-ES.json
+++ b/messages/es-ES.json
@@ -2393,6 +2393,7 @@
     "createInternalResourceDialogClose": "Cerrar",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Crear recurso privado",
     "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Crear un nuevo recurso que sólo será accesible a los clientes conectados a la organización",
+    "privateResourceGeneralDescription": "Configura el nombre, identificador y otros ajustes generales del recurso.",
     "privateResourceCreatePageSeeAll": "Ver todos los recursos privados",
     "privateResourceAllowIcmpPing": "Permitir ping ICMP",
     "privateResourceNetworkAccess": "Acceso de red",
@@ -3269,7 +3270,7 @@
     "editInternalResourceDialogAddUsers": "Agregar usuarios",
     "editInternalResourceDialogAddClients": "Agregar clientes",
     "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "Destino",
-    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Elija dónde se ejecuta este recurso y cómo lo alcanzan los clientes",
+    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "Configura cómo los clientes acceden a este recurso.",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelp": "Seleccionar múltiples sitios habilita el enrutamiento resistente y la conmutación por error para alta disponibilidad.",
     "internalResourceFormMultiSiteRoutingHelpLearnMore": "Más información",
     "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "Restringir el acceso a puertos TCP/UDP específicos o permitir/bloquear todos los puertos.",